Je weiter sich künstliche Intelligenz entwickelt, desto mehr wirbelt sie die Film- und Fernsehbranche durcheinander und wirft viele ethische Fragen auf … insbesondere, wenn eine Produktion beschließt, die Stimme eines verstorbenen Schauspielers für einen Film zu rekonstruieren.
Werbung, Ihr Inhalt wird unten fortgesetzt
Dies ist der FallRüstungEin für Prime Video erscheinender Spielfilm, für den das Unternehmen ElevenLabs mithilfe künstlicher Intelligenz die Stimme des verstorbenen Alain Dorval, des berühmten Synchronsprechers von Sylverster Stallone, in einer französischen Fassung nachgebildet hat.
Ein kontroverser Trailer
Ein Trailer zum Film Rüstung erschien vor ein paar Tagen im Internet, und Internetnutzer waren schnell begeistert, als ihnen klar wurde, dass die Synchronisation von „Sly“ für diesen Film die Stimme von Alain Dorval mit einer KI reproduziert.
An XEine inzwischen gelöschte Veröffentlichung von ElevenLabs erklärt, dass das Start-up mit der Produktionsfirma Lumiere Ventures und der Familie von Alain Dorval zusammengearbeitet hat, um diese Synchronisation zu entwickeln.
Wenn jedoch Alain Dorvals Tochter, Ministerin Aurore Bergé, „einem Prozess“ tatsächlich zugestimmt hätte, erklärte sie dann weiter X (in einem ebenfalls inzwischen gelöschten Beitrag), dass sie vor der Ausstrahlung dieses Trailers nicht konsultiert worden sei, obwohl sie und ihre Mutter dies hätten tun sollen.
Sie erklärt also „Ich entdecke… weiter
Tatsache ist, dass der Einsatz von KI zur Reproduktion von Dorvals Stimme nicht nur ein ethisches Problem darstellt, da sich Synchronschauspieler zu Recht durch den Aufstieg dieser Technologie bedroht fühlen, sondern dass das im Trailer unten zu hörende Ergebnis alles andere als bewährenswert ist.
Angesichts der Monotonie des Tons und des roboterhaften Aspekts dieser Stimme ist es schwierig, diese französische Version von Stallone ernst zu nehmen.
- Sehen Sie sich den Trailer an Rüstung :
Der Spielfilm soll im März auf Prime Video in Frankreich erscheinen und wir fragen uns, ob die Plattform ihre Meinung ändern und endlich einen anderen, sehr lebendigen Schauspieler für die Synchronisation von Sly gewinnen sollte.
Wie unsere Kollegen bei TeleramaRichard Darbois, der den Schauspieler bereits für mehrere Filme synchronisiert hat, darunter Abbruchmann et Coplandwäre sicherlich die klügere Wahl gewesen.
-Related News :