VPräsidentin Kamala Harris räumte dies offiziell in einer Rede am Mittwochnachmittag an der Howard University in Washington, D.C. ein, in der sie ihre Anhänger aufforderte, weiter für die Demokratie zu kämpfen. Der frühere Präsident Donald Trump wird eine zweite Amtszeit absolvieren, nachdem er am frühen Mittwoch von Associated Press zum Sieger der Präsidentschaftswahl 2024 erklärt wurde.
Das folgende Transkript wurde von Rev mithilfe einer KI-gestützten Software erstellt und TIME zur Verfügung gestellt und von TIME-Mitarbeitern auf Richtigkeit überprüft und bearbeitet.
–
Guten Tag. Guten Tag. Guten – Guten Tag allerseits. Guten Tag. Guten Tag, guten Tag. Vielen Dank euch allen.
Danke, danke, danke, danke. Also lass mich sagen (die Menge schreit, ich liebe dich), und ich liebe dich zurück und ich liebe dich zurück. Lassen Sie mich also sagen, dass mein Herz heute voll ist. Mein Herz ist heute voller Dankbarkeit für das Vertrauen, das Sie mir entgegengebracht haben, voller Liebe für unser Land und voller Entschlossenheit. Das Ergebnis dieser Wahl ist nicht das, was wir wollten, nicht das, wofür wir gekämpft haben, nicht das, wofür wir gestimmt haben. Aber hören Sie mich, wenn ich sage, hören Sie mich, wenn ich sage, das Licht des Versprechens Amerikas wird immer hell brennen, solange wir niemals aufgeben und solange wir weiter kämpfen. An meinen geliebten Doug und unsere Familie, ich liebe euch so sehr. Vielen Dank an Präsident Biden und Dr. Biden für Ihr Vertrauen und Ihre Unterstützung. An Gouverneur Walz und die Familie Walz: Ich weiß, dass Ihr Dienst für unsere Nation weiterhin bestehen wird. Und ich danke meinem außergewöhnlichen Team, den Freiwilligen, die so viel von sich gegeben haben, den Wahlhelfern und den örtlichen Wahlhelfern. Ich danke Ihnen allen.
Schauen Sie, ich bin so stolz auf das Rennen, das wir gelaufen sind. Und die Art und Weise, wie wir es geführt haben. In den 107 Tagen dieser Kampagne haben wir uns darauf konzentriert, eine Gemeinschaft aufzubauen und Koalitionen zu bilden, um Menschen aus allen Lebensbereichen und Hintergründen zusammenzubringen, vereint durch die Liebe zum Land mit Begeisterung und Freude in unserem Kampf für die Zukunft Amerikas. Und wir haben es in dem Wissen getan, dass wir alle so viel mehr gemeinsam haben, als uns trennt. Ich weiß, dass die Menschen derzeit eine Reihe von Emotionen empfinden und erleben. Ich verstehe, aber wir müssen die Ergebnisse dieser Wahl akzeptieren. Ich habe heute mit dem gewählten Präsidenten Trump gesprochen und ihm zu seinem Sieg gratuliert. Ich habe ihm auch gesagt, dass wir ihm und seinem Team bei ihrem Übergang helfen und uns auf eine friedliche Machtübergabe einlassen werden.
Ein Grundprinzip der amerikanischen Demokratie ist, dass wir die Ergebnisse akzeptieren, wenn wir eine Wahl verlieren. Dieses Prinzip unterscheidet die Demokratie wie jedes andere von Monarchie oder Tyrannei. Und wer das öffentliche Vertrauen sucht, muss es respektieren. Gleichzeitig schulden wir in unserer Nation Loyalität nicht einem Präsidenten oder einer Partei, sondern der Verfassung der Vereinigten Staaten und Loyalität gegenüber unserem Gewissen und unserem Gott. Meine Treue zu allen dreien ist der Grund, warum ich hier bin, um zu sagen: Auch wenn ich diese Wahl zugebe, gebe ich den Kampf, der diesen Wahlkampf befeuert hat, nicht zu – den Kampf: den Kampf für Freiheit, für Chancen, für Gerechtigkeit und die Würde aller Menschen . Ein Kampf für die Ideale im Herzen unserer Nation, die Ideale, die Amerika von seiner besten Seite widerspiegeln. Das ist ein Kampf, den ich niemals aufgeben werde.
Ich werde den Kampf für eine Zukunft, in der die Amerikaner ihre Träume, Ambitionen und Bestrebungen verwirklichen können, niemals aufgeben. Wo die Frauen in Amerika die Freiheit haben, Entscheidungen über ihren eigenen Körper zu treffen und sich nicht von der Regierung vorschreiben zu lassen, was sie tun sollen. Wir werden den Kampf für den Schutz unserer Schulen und Straßen vor Waffengewalt niemals aufgeben. Und in Amerika werden wir niemals den Kampf für unsere Demokratie, für Rechtsstaatlichkeit, für gleiche Gerechtigkeit und für die heilige Idee aufgeben, dass jeder von uns, egal wer wir sind oder wo wir anfangen, bestimmte Grundrechte hat und Freiheiten, die respektiert und gewahrt werden müssen.
Und wir werden diesen Kampf weiterhin in der Wahlkabine, vor Gericht und auf öffentlichen Plätzen führen. Und wir werden es auch auf ruhigere Weise tun: in der Art und Weise, wie wir unser Leben leben, indem wir einander mit Freundlichkeit und Respekt behandeln, indem wir einem Fremden ins Gesicht schauen und einen Nachbarn sehen, indem wir immer unsere Kraft einsetzen, um Menschen aufzurichten, zu kämpfen für die Würde, die alle Menschen verdienen. Der Kampf für unsere Freiheit wird harte Arbeit erfordern. Aber wie ich immer sage: Wir mögen harte Arbeit. Harte Arbeit ist gute Arbeit. Harte Arbeit kann eine freudige Arbeit sein. Und der Kampf für unser Land lohnt sich immer. Es lohnt sich immer. Für die jungen Leute, die zuschauen, ist es in Ordnung, traurig und enttäuscht zu sein. Aber bitte seien Sie sich darüber im Klaren, dass alles gut werden wird.
Im Wahlkampf würde ich oft sagen, wenn wir kämpfen, gewinnen wir. Aber hier ist die Sache, hier ist die Sache, manchmal dauert der Kampf eine Weile. Das bedeutet nicht, dass wir nicht gewinnen werden. Das bedeutet nicht, dass wir nicht gewinnen werden. Das Wichtigste ist, niemals aufzugeben. Gib niemals auf. Hören Sie nie auf, die Welt zu einem besseren Ort zu machen. Du hast Macht. Du hast Macht. Und hören Sie niemals zu, wenn Ihnen jemand sagt, dass etwas unmöglich ist, weil es noch nie zuvor gemacht wurde.
Sie haben die Fähigkeit, außergewöhnliches Gutes in der Welt zu tun. Also an alle, die zuschauen: Verzweifeln Sie nicht. Dies ist nicht der Zeitpunkt, die Hände hochzuwerfen. Dies ist die Zeit, die Ärmel hochzukrempeln. Dies ist eine Zeit der Organisation, der Mobilisierung und des Engagements für Freiheit und Gerechtigkeit und für die Zukunft, von der wir alle wissen, dass wir sie gemeinsam aufbauen können. Schauen Sie, viele von Ihnen wissen, dass ich als Staatsanwalt angefangen habe und im Laufe meiner Karriere Menschen in den schlimmsten Zeiten ihres Lebens gesehen habe. Menschen, die großen Schaden und großen Schmerz erlitten hatten und doch in sich selbst die Kraft, den Mut und die Entschlossenheit fanden, Stellung zu beziehen, Stellung zu beziehen, für Gerechtigkeit zu kämpfen, für sich selbst zu kämpfen, für andere zu kämpfen. Lassen Sie sich also von ihrem Mut inspirieren. Lassen Sie ihre Entschlossenheit unsere Verantwortung sein. Und damit schließe ich. Es gibt ein Sprichwort, das ein Historiker einst als „Gesetz der Geschichte“ bezeichnete und das für jede Gesellschaft aller Zeiten gilt. Das Sprichwort besagt: Nur wenn es dunkel genug ist, kann man die Sterne sehen. Ich weiß, dass viele Menschen das Gefühl haben, dass wir in eine dunkle Zeit eintreten, aber zum Wohle aller hoffe ich, dass dies nicht der Fall ist. Aber hier ist die Sache: Amerika, wenn es so ist, lasst uns den Himmel mit dem Licht einer strahlenden, strahlenden Milliarde von Sternen erfüllen.
Das Licht, das Licht des Optimismus, des Glaubens, der Wahrheit und des Dienstes.
Und Möge diese Arbeit uns auch angesichts von Rückschlägen im Hinblick auf das außerordentliche Versprechen der Vereinigten Staaten von Amerika leiten. Ich danke Ihnen allen. Lassen Sie sich von Gott segnen. Und möge Gott die Vereinigten Staaten von Amerika segnen. Ich danke Ihnen allen.
