An diesem Samstag, dem 9. November, werden vier gewählte Beamte aus Bagnols-sur-Cèze zwei Lastwagen mit Hygieneprodukten, Schulmaterial, Lebensmitteln und Reinigungsgeräten nach Carcaixent transportieren. Eine Aktion zur Unterstützung der spanischen Städtepartnerschaft mit Bagnols seit 1980.
Die Stadt Bagnols-sur-Cèze mobilisiert seit einer Woche, um Carcaixent, einer Partnerstadt, zu helfen. Die rund fünfzig Kilometer südlich von Valencia gelegene spanische Stadt wurde von den Überschwemmungen vom 29. und 30. Oktober heimgesucht. Die ersten Kontakte mit der Bürgermeisterin Carolina Almiñana Lledó liegen acht Tage zurück.„Zunächst wollten wir herausfinden, in welchem Ausmaß die Stadt betroffen war. erklärt der Bürgermeister von Bagnols Jean-Yves Chapelet. Obwohl nicht so groß wie in der Provinz Valencia, kam es zu Schäden. Wir haben Fotos gesehen, es hat uns hier an die Überschwemmungen von 2002 erinnert.“
15.000 € wurden für die Anschaffung der Ausrüstung ausgegeben
Während einer Videokonferenzdiskussion zu Beginn der Woche listete Carolina Almiñana Lledó den Materialbedarf ihrer Gemeinde auf. Die Gemeinde Bagnolais ist damit näher an die großen lokalen Marken und Unternehmen herangerückt. „Aldi, Lidl, Intermarché, Weldom, Bureau Vallée, Quali Graph‘, Doral, Ets JB Legrand und Baurès haben das Spiel mit schönen Rabatten gespielt“, unterstreicht der Bürgermeister. Die Stadt gab 15.000 Euro für die Anschaffung der gewünschten Ausrüstung aus. In 48 Stunden zwei 12-Meter-Nutzfahrzeuge3 waren mit haltbaren Lebensmitteln, Hygieneartikeln (Kinderwindeln und Damenbinden), Rehabilitations- und Interventionsgeräten (Stiefel, Taschenlampen, Schaufeln, Wasserpumpe) und Schulmaterial beladen, weil „Alle Schulen wurden überflutet“.
Der stellvertretende Delegierte für Kultur und Städtepartnerschaften, Michel Cegielski, und die Gemeinderäte Carine Boissel, Claude Roux und Michel Sellens fahren diesen Samstag, den 9. November, um 5 Uhr morgens nach Carcaixent, um die Fracht zu transportieren. Abwechselnd fahren sie die beiden Versorgungsunternehmen zum Rathaus der 25.000-Einwohner-Stadt. Der Bürgermeister von Bagnols, der ursprünglich gehen sollte, muss aufgeben“aus gesundheitlichen Gründen” . Am Ende des Tages rief er per Videokonferenz seinen spanischen Amtskollegen an, um ihm die Ladung und das Team vorzustellen, das dorthin fahren wird. Trotz einer schwachen Internetverbindung nahm sich Carolina Almiñana Lledó die Zeit, der erwarteten gesamten bagnolesischen Delegation zu danken„ungeduldig“ . Abhängig von der Entwicklung der Situation vor Ort könnte beim nächsten Gemeinderat die Gewährung eines Sonderzuschusses vorgeschlagen werden.„Wir werden Carcaixent nicht loslassen“
verspricht Jean-Yves Chapelet.
Finanzielle Unterstützung durch gewählte Vertreter der Mehrheit Gestern Morgen überreichte der Verband der gewählten Volksvertreter der Mehrheit einen Scheck über 300 Euro an die Bagnolais-Zweigstelle des Secours populaire zur Unterstützung der Opfer der Überschwemmungen in der Region Valence. Die Spende stammt aus dem Vereinsfonds, der das ganze Jahr über aus einem Teil der Vergütungen der gewählten Amtsträger finanziert wird.„Wir wollten eine Geste machen, weil wir die Pflicht haben, ein Beispiel zu geben erklärte der Bürgermeister von Jean-Yves Chapelet.
Es handelt sich um gegenseitige Hilfe zwischen Städten und wir bleiben aufmerksam gegenüber den Bedürfnissen.“
*Antonio Sellens, Vater des Stadtrats Michel Sellens, war 1980 der Initiator der Städtepartnerschaft zwischen den beiden Städten.
France
