„Er war eine sehr liebenswerte Persönlichkeit und in den letzten Jahren spielte er bei meinen neuen Projekten, wie zum Beispiel ‚Non, je ne bereute rien‘ aus dem Titel eines von ihm komponierten Liedes, eine große Rolle, er gab mir viel Selbstvertrauen.“ „Er war mir eine unbeträchtliche, bedingungslose Stütze, loslassen zu können, auf eigenen Beinen zu stehen und Piaf zu singen.“ Die Var-Sängerin Anne Carrère ist sehr traurig über den Tod von Charles Dumont im Alter von 95 Jahren, der in der Nacht von Sonntag auf Montag verschwunden ist, und erinnert sich an den Mann und Komponisten des Genies.
Ein Künstler, der bis zuletzt offen für neue Talente blieb. „Solange Piaf gesungen wurde, auf welche Weise auch immer, von jungen Leuten oder von älteren Leuten, war es für ihn notwendig, es zu singen, es war notwendig, seine Lieder weiterhin zum Leben zu erwecken, es existieren zu lassen, unterstreicht Anne Carrère. Besonderes Augenmerk legte er auf die Art des Dolmetschens. Ich sah ihn vor mir weinen, erinnerte ich ihn, nicht an die Stimme, weil ich kein Piaf bin, sondern an eine Persönlichkeit. Er sagte mir: „Singe weiter mit deiner Seele und du wirst die Menschen berühren“, ich denke, ich werde mich an diesen Rat halten, heute noch mehr …“
Mit dem Mann, der unvergessliche Hits für Edith Piaf, Dalida und Barbra Streisand schrieb, hatte der gebürtige Touloner durch künstlerische Projekte, die La Môme huldigten, eine Freundschaft geschlossen. Auch mit Florence, seiner Begleiterin. „Das erste Mal, dass wir wirklich etwas gemeinsam hatten, war auf der Olympia-Bühne, bei der alten Show [”Piaf, le spectacle”, en septembre 2017, le show imaginé et produit par les Niçois de Directo Production, qui a fait le tour du monde, ndlr]. Charles Dumont kam und wir sangen beide ein Duett, es war eine echte künstlerische und menschliche Begegnung. Er war vorher in die Oper von Nizza gekommen, um sich die Aufführung anzusehen, und am Ende war er voll des Lobes für mich, er war voller Emotionen. Dieser erste Eindruck, seiner, ließ mich sagen: Wir werden diesen Weg weitergehen, wenn man einen Gentleman wie Charles berührt, dann deshalb, weil es richtig ist.“erinnert sich Anne Carrère.
Eine weitere denkwürdige Erinnerung für die Var-Künstlerin, die weiterhin die Arbeit von Edith Piaf förderte, insbesondere durch ihr Album „Non, je ne bereute rien“ (veröffentlicht im Jahr 2021) und die darauf folgende Show: This Day Registration im Jahr 2021. „Im Meudon-Studio. Wir waren beide dort und haben diesen Song aufgenommen [“Je m’en remets à toi”, composée avec Jacques Brel, qui figure sur l’album d’Anne Carrère sous forme de duo avec Charles Dumont] das für Piaf bestimmt war. Und dort verbrachten wir Zeit damit, Croissants, Pain au Chocolat und Kaffee zu teilen und uns dann an die Arbeit zu machen. Es war magisch, magisch.“
Nachdem sie das Werk von Edith Piaf interpretiert und so vielen von Charles Dumont komponierten Titeln neues Leben eingehaucht hat, stellt sich die Frage, welcher Titel sie behalten müsste, wenn sie nur einen behalten müsste? „Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass es für mich selbstverständlich wäre, zu wählen: ‚Nein, ich bereue nichts‘“, sagt sie Es ist viel passiert, viel Gutes und viel Schlechtes, und dieses Lied hat diese Kraft der Widerstandsfähigkeit. Sie sagt: Ich komme zurück und bereue nichts. Er war natürlich nicht derjenige, der es geschrieben hat, aber er hat mit dieser fesselnden Melodie maßgeblich zum Erfolg beigetragen.“
