Kamel Daoud, dem vorgeworfen wird, die Geschichte einer Frau übernommen zu haben, verteidigt sich bei France Inter

LITERATUR – Kamel Daoud verteidigt sich. Die Geschichte der algerischen Frau, die eine Beschwerde gegen den Schriftsteller einreichte, weil er Teile ihres Privatlebens verwendet hatte “öffentlich”kürte den Gewinner des Goncourt-Preises 2024 für seinen neuesten Roman Hourisdiesen Mittwoch, 11. Dezember, auf France Inter.

Nachdem er Anfang November den renommierten Literaturpreis erhalten hatte, wurde der Franko-Algerier von einer Frau angeprangert, die behauptete, er habe ihre Geschichte in diesem Roman verwendet. „Jeder kennt seine Geschichte in Algerien und insbesondere in Oran. Das ist eine öffentliche Geschichte.“betonte Kamel Daoud im öffentlich-rechtlichen Radio. Vor dem Hinzufügen: „Die Adoptivmutter dieser jungen Frau ist die ehemalige algerische Gesundheitsministerin. Sie erzählte ihre Geschichte überall. » Eine Passage, die es zu finden gilt im Video untenab 12 Minuten.

Diese Beschwerdeführerin, Saâda Arbane, erschien Mitte November auf dem algerischen Sender One TV, um zu behaupten, dass die Heldin von Houris wurde ihr nachempfunden, Überlebende eines von Dschihadisten verübten Schlitzangriffs im Jahr 1999. Sie präzisierte, dass Kamel Daoud ihr Leben kannte, weil seine Frau, eine Psychiaterin, sie als Patientin gehabt hatte. „Ich war für eine Beratung bei ihr“et „Jeder weiß, dass ich über diese Geschichte nicht sprechen möchte. Es ist etwas, das mich in meinem Leben stört.erklärte sie in einem Interview.

„Die Tatsache, dass sie sich in einem Roman wiedererkennt, der sie nicht zitiert, der ihr Leben nicht erzählt, der nicht die Details ihres Lebens erzählt, daran kann ich leider nichts ändernfuhr der Autor fort. Mein Roman hat nichts mit dieser Frau zu tun. (…) In diesem Buch gibt es keine medizinischen Geheimnisse. »

Kamel Daoud ist Gegenstand einer weiteren Beschwerde

Gefragt, ob der Beschwerdeführer sei „vom Regime manipuliert“antwortete er: „Ah, aber total. » „Ich wusste, dass es kommen würde. Ich wusste, dass ich dem nicht entkommen konnte.sagte er zu diesem Thema, denn nach der Veröffentlichung des Romans im August „Von der ersten Woche an gab es Leitartikel in Regierungszeitungen, die von einer Verschwörung, von einem Trojanischen Pferd sprachen. »

Kamel Daoud ist das Ziel einer weiteren Beschwerde von Vereinigungen von Opfern des Terrorismus. „Es ist die gleiche Methode“kommentierte der Schriftsteller. „ Was ist die Kritik an mir, einem Mann, der Belletristik schreibt? Um Frauen zu verteidigen? Ich gehe davon aus. Um die Freiheit zu verteidigen? Ich gehe davon aus. Den Islamismus anprangern? Ich gehe davon ausfährt er fort, immer noch bei France Inter. Ist es das? Macht mich das zu einem Teufel? Ich werde der Teufel sein. »

Houris kann nicht in Algerien veröffentlicht werden, da es unter ein Gesetz fällt, das jegliche Arbeit an „ dunkles Jahrzehnt », der algerische Bürgerkrieg zwischen 1992 und 2002, der nach offiziellen Angaben mindestens 200.000 Todesopfer forderte.

Siehe auch weiter HuffPost :