Pelosi unterzieht sich nach einem Treppensturz in Luxemburg einer erfolgreichen Hüftoperation

CNN
—

Die Abgeordnete Nancy Pelosi unterzog sich am Samstag einer „erfolgreichen“ Hüftoperation und ist laut einem Sprecher „auf dem Weg der Besserung“, einen Tag nachdem sie wegen einer Verletzung, die sie sich bei einem offiziellen Einsatz in Luxemburg zugezogen hatte, ins Krankenhaus eingeliefert wurde.

Pelosi wurde in ein Krankenhaus in Luxemburg eingeliefert als Folge eines Sturzes auf der Treppe, sagten drei Quellen gegenüber CNN. Pelosis Büro wollte sich nicht dazu äußern, wie die kalifornische Kongressabgeordnete verletzt wurde.

Pelosi, 84, erhalte „ausgezeichnete Pflege“ von Ärzten und medizinischem Fachpersonal, sagte Ian Krager, der Sprecher, am Samstag in einer Erklärung.

Nach Angaben eines Verteidigungsbeamten hatte das US-Militär den ehemaligen Sprecher des Repräsentantenhauses aus Luxemburg in das Landstuhl Regional Medical Center in Deutschland gebracht. Das medizinische Zentrum ist ein großes Militärkrankenhaus, das seit Jahren im Kampf verletzte US-Truppen behandelt.

„Während einer Reise mit einer überparteilichen Kongressdelegation nach Luxemburg anlässlich des 80. Jahrestags der Ardennenoffensive zog sich die emeritierte Sprecherin Nancy Pelosi während eines offiziellen Einsatzes eine Verletzung zu und wurde zur Untersuchung ins Krankenhaus eingeliefert“, sagte Krager am Freitag.

Pelosi werde „derzeit hervorragend von Ärzten und medizinischem Fachpersonal behandelt. Sie arbeitet weiter und bedauert, dass sie nicht an den verbleibenden CODEL-Veranstaltungen teilnehmen kann, um den Mut unserer Soldaten während einer der größten Taten amerikanischen Heldentums in der Geschichte unseres Landes zu würdigen“, sagte Krager und fügte hinzu, dass Pelosi „sich darauf freut.“ bald nach Hause in die USA zurückkehren.“

Die Verletzung, die sich Pelosi zuzog, ereignete sich nur wenige Tage, nachdem der langjährige republikanische Vorsitzende des Senats, Mitch McConnell, im US-Kapitol gestolpert und gestürzt war, wobei er sich das Handgelenk verstauchte und sich das Gesicht aufschnitt.

McConnell erlitt eine „leichte Schnittwunde im Gesicht“ und wurde „freigegeben, seinen Zeitplan fortzusetzen“, sagte ein Sprecher des 82-jährigen Republikaners aus Kentucky am Dienstag in einer Erklärung.

Dieser Artikel und die Überschrift wurden mit zusätzlichen Informationen aktualisiert.

Natasha Bertrand und Manu Raju von CNN haben zu diesem Bericht beigetragen.