Mosel. Wissen Sie, welches Geschenk aus Metz (und nicht aus Nancy) Sie unter den Baum legen sollen?

Es wird der Tag kommen, an dem wir stolz den Namen Metz in goldenen Buchstaben auf unserer Wintermütze tragen werden. Und das Wort AMOS an der Playa auf der Brust. Und warum nicht heute? Die Messins und im weiteren Sinne die Mosellaner sind es nicht gewohnt, stolz auf sich selbst oder auf ihre Stadt zu sein. Nicht jeder ist als Elsässer oder Nancyier geboren. Allerdings mit seiner Kathedrale – gesehen auf CNN! –, Pompidou und Constellations, mit Graoully- und Steinhoff-Sandwiches hat Metz eine einzigartige Identität, auf die wir nur stolz sein können.

Dieser Inhalt ist blockiert, da Sie keine Cookies und andere Tracker akzeptiert haben.

Durch Klicken auf “Ich akzeptiere”Cookies und andere Tracker werden platziert und Sie können den Inhalt sehen (weitere Informationen).

Durch Klicken auf „Ich akzeptiere alle Cookies“stimmen Sie der Speicherung von Cookies und anderen Trackern zur Speicherung Ihrer Daten auf unseren Websites und Anwendungen für Personalisierungs- und Werbezwecke zu.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie unsere Datenschutzerklärung konsultieren.
Verwalten Sie meine Entscheidungen

Ich akzeptiere
Ich akzeptiere alle Cookies

Diejenigen, die es am besten kennen, sind diejenigen, die es verlassen haben. Die in Regionen exportiert wurden, in denen Melfor, Wurst und das Lothringerkreuz keine Himmelsrichtungen sind. An Weihnachten müssen wir an diese verlorenen Seelen denken.

Handwerklicher Siebdruck

Nun, alle diese Proust-Madeleines sind… im Schmirlab! Hierbei handelt es sich um ein Künstlerkollektiv mit Sitz in der Rue des Jardins Nr. 33 in Metz. Ein Ort, der ganz dem handwerklichen Siebdruck gewidmet ist. Mit anderen Worten, mit Spott, „schmirage“, vom Platt-Verb „schmirer“, den Schmutz verschmieren und verteilen, während man reinigen will.

Ein Ort voller Talente, an dem sich aber niemand ernst nimmt. Dort finden Sie Dutzende Siebdrucke ab 20 €.

Zum Beispiel die Amos-Brücke bei Nacht von Patrick Secco, 49. Siebdruck in seiner Metz-Serie, zu der auch das Heler-Haus gehört, das auf Starcks Hotel thront. Oder die kleinen Männer der Lyoner Grafikdesignerin Geneviève Gauckler, bekannt für ihre Arbeit zu French Touch. Und dann ein Bestseller: die schwarz-weißen Denkmäler von Metz des Künstlers und Designers Jérôme Maillet. Wir können auch einen handwerklichen Siebdruckkurs für 30 € für zwei Stunden anbieten.

Fundstücke zu günstigen Preisen

„Die Preise hier sind sehr vernünftig. Der Verein verdient kein Geld. Die Gewinne werden nur zur Bezahlung der Miete verwendet“, betonen die Mitglieder.

Die ersten Preise sind die 2-Euro-Abzeichen: ein Smiley mit einem Wurstlächeln, eine schwarze Arschlor-Mittal-Anstecknadel oder der Slogan „Frensh Quiche“ auf einem Mund.

Der Humor von schmirlab erstreckt sich auch auf Möbel, zum Beispiel mit den Croa-Tassen, einem Anagramm von Cora, von der Grafikdesignerin Frédérique Giacomazzi. Es besiedelt auch T-Shirts, Mützen und sogar Babybodys (Babyblusen).

Er vergisst nicht, die Nachbarin von Nancy zu kratzen. Auf diesen T-Shirts heißt das Stadion des AS Nancy Lorraine Marcel Picon und Allez Nanci! ignoriert das Y.

Künstler interessieren sich auch für den Rest der Welt. Ihre Kreationen belästigen Persönlichkeiten – Trump, Kim Jong-un, einen gewissen Mackerel oder Abbé Pierre –, lenken das Bild von Kätzchen ab oder feiern die Schönheit mit diesem Siebdruck von Sarah Teulé einer Frau am Rande eines Sees im blauen Wald.

Und wenn der Korb nicht voll ist, bieten andere Kollektive in Metz ihre Nuggets zu günstigen Preisen an.

Darunter das fünfbeinige Dahu (ehemals Ephemeral Vitrine), Place du Marché-de-la-Chèvre, dessen dreißig Künstler (Malerei, Bildhauerei, Fotografie, Modellierung, Design) seinen traditionellen Weihnachtsmarkt mit einer Menge preiswerter und preiswerter Waren bestücken Originelle Ideen für die Feierlichkeiten zum Jahresende.

Das Schmirlab ist Mittwoch bis Sonntag von 14 bis 19 Uhr geöffnet; Der fünfbeinige Dahu von Mittwoch bis Samstag von 14 bis 19 Uhr und sonntags.

“Wissen Sie? Metz“ kann auch als Podcast gehört werden