Anne Dastakian ist eine Journalistin, Spezialistin für Mittel- und Osteuropa, eine großartige Reporterin im Weltdienst von „Marianne“ seit der Gründung der Zeitung im Jahr 1997. Offensichtlich kannte sie unter anderem Jean-François Kahn gut, der sie engagierte und mit dem sie zusammenarbeitete , eine Leidenschaft für die Oper. Sie erinnert sich daran nach dem Tod des ehemaligen Leiters unserer Redaktion am 22. Januar.
Er sprach immer mit meinem Nachnamen – Dastakian. Liegt es daran, dass er sich nicht an meinen Vornamen erinnert hat? Keine Bedeutung, denn Jean-François Kahn begegnete jedem mit der gleichen Wärme, dem gleichen Enthusiasmus, der gleichen Großzügigkeit, der gleichen Einfachheit und immer mit Bescheidenheit. An alle, ob Mächtige, ihre Angestellten oder die unzähligen Fremden, die ihn auf der Straße, in der U-Bahn, im Restaurant oder in der Show angegriffen haben, um ihn zu politischen Nachrichten zu befragen oder ihm ein Problem anzuvertrauen.
Ich kannte Jean-François Kahn bei der Gründung von Marianneim Jahr 1997, ein wenig zufällig, kurz nach meiner Rückkehr nach Frankreich von Prag. Er stellte mich nicht wegen meiner Kenntnisse des Ostens ein, sondern wegen meiner Doppelfunktion – ich arbeitete dann in der Firma des Unternehmens Befreiung. Mangels Mittel wurde ich zunächst nicht in den Osten des Kontinents geschickt. Erst die Machtübernahme der Kaczynski-Zwillinge in Polen und der Kosovo-Krieg weckten ihr Interesse.
In den unvergesslichen Jahren, die wir zusammen verbracht haben MarianneJFK kam als erster in die Zeitung und verließ den letzten, leitete die Zeitung als erster auf die letzte Seite. Die Tür seines Büros stand uns immer offen, er diskutierte mit allen, um zu debattieren, bis zu dem Punkt, dass er nicht zögerte, im Journal widersprüchliche Standpunkte zu verteidigen, indem er verschiedene Pseudonyme annahm. Die Legende erzählt vom Rest, dass seine Mutter Camille, die 2005 anlässlich ihres 100. Geburtstags starb, einmal in der Zeitung schrieb, um sich über einen von ihnen, Serge Maury, zu beschweren, und dass er darauf achtete, ihm nicht die Wahrheit zu verraten.
Ein Bericht in Dammarie-les-Lys
Mein erster Bericht an Marianne war in Dammarie-les-Lys, um einen Tag später abzudecken. Périco Legasse war dafür verantwortlich, mich mit dem Auto zu begleiten. Später erzählte er mir, dass JFK ihn gebeten habe, mich auszusteigen und sofort zu gehen, damit der Dienstwagen der Zeitung nicht Schaden nehme. Zu meinem Glück hat er nichts unternommen.
Lesen Sie auch: „Unabhängig, sagen Sie?“ : Von „Das Ereignis vom Donnerstag“ bis zu „Marianne“, dem Epos von Jean-François Kahn von Périco Légasse
Als ich mich den Dammarianern als Journalist vorstellte MarianneIn einer damals der breiten Öffentlichkeit unbekannten Zeitung entgegneten mir junge Leute: „ Marianne, ist es die Nationale Front? „, Bevor ich mich wunderte, dass ich nicht von einer Kamera begleitet wurde (es war die Zeit von Hass). In meinem Bericht hatte „JFK“ seinen Spaß, besonders einer meiner Gesprächspartner spielte auf den Akkordeonisten André Verchuren an …
Vereinbarungen und Meinungsverschiedenheiten
Osteuropa und Russland fanden damals kaum andere Gründe für das Verständnis und insbesondere die Nachrichten, die es faszinierten, und die „Bouffis“, wie seine ironischen Blicke auf die Nachrichten in der Zeitung genannt wurden. Wir hatten auch eine gemeinsame Leidenschaft – die Musik – und insbesondere die Oper, ein Thema, in dem er unerschöpflich war, von großer Gelehrsamkeit, in dem er aber vor allem ein großer Amateur war. Er hatte kein Interesse an den großen Werken des Repertoires, die er auswendig kannte und die er früher hundertmal auf der Bühne sehen musste. Er bevorzugte seltene Werke, die zu wenig gespielt wurden, und hatte natürlich einen starken Tropismus für die französische Oper und den Opernkomiker.
-Nach seinem Ausscheiden aus der Zeitung besuchten wir gemeinsam Werke von Meyerbeer in Brüssel und Antwerpen sowie andere französische Meisterwerke an der Opera Bastille, im Théâtre des Champs-Elysées und an der Opéra Comique, mit der wir ihren 80. Geburtstag feierten Verdammte Nonne von Gounod.
Lesen Sie auch: „Workward“, „Bouffeur de vie“ … Die Journalisten von „Marianne“ erzählen es Jean-François Kahn
Wir hatten jedoch einige Meinungsverschiedenheiten zu Themen, die ich gut kenne – er bedauerte zum Beispiel den Zerfall der UdSSR und Jugoslawiens, den ich nie verstanden habe – könnten wir gegen den Willen der Völker vorgehen? Und er hatte Vorbehalte gegen die Einstufung als „Völkermord an den Armeniern“ – sie hätten sich nicht den Russen angeschlossen, argumentierte er. Aber vielleicht wollte er mich in diesem letzten Punkt einfach nur ärgern.
Wie auch immer, JFK hat mir nie meine Linie aufgezwungen und er hat mich nie zensiert.
Eines Abends im Jahr 2003
Er war äußerst erfinderisch und befürwortete militante Aktionen und beauftragte uns zur Zeit des Irak-Krieges, bekannte Unterschriften für eine Petition dagegen zu sammeln. Ich habe sie insbesondere von Damon Albarn und dem Franz-Ferdinand signieren lassen.
Während der Hitzewelle 2003 kam es in Vilnius zur Ermordung von Marie Trintignant durch Bertrand Cantat. Ich war dafür verantwortlich, den Artikel in wenigen Stunden zu schreiben. Was ich tat, indem ich in unserem Gebäude in der Rue René Boulanger, in der Nähe des Place de la République, fürchterlich schwitzte, während er sich in die klimatisierten IT-Räume geflüchtet hatte.
Ich werde nie die Sequenz seines langen, nochmaligen Lesens des Artikels vergessen, am Abend des Abschlusses, spät: Erschöpft stand ich wie ein Schulmädchen neben ihm, der das Exemplar noch einmal las und seine Korrekturen seiner schönen, unleserlichen Schrift hinzufügte. Als großer Liebhaber französischer Lieder, aber ohne Rock und noch weniger schwarzes Verlangen, das er nicht kannte, fügte er zu meinem Text hinzu, dass dies alles nicht mit dem Knöchel von Renaud passiert sei … wie bei Verchuren in Dammarie-Les-Lys, er Es hat mir besonders viel Spaß gemacht, in meinem Artikel zu erfahren, dass Joan Baez mit Bob Dylan vertraut gewesen war. Heiliger Jean-François!
