DayFR Deutsch

In Brest wurde die Messe Saint-Michel durch das Wetter gestört

-

„Ich, die Saint-Mich’-Messe, mache das, seit ich 12 bin, und heute bin ich 46. Es ist also kein bisschen Wind, der mich entmutigen wird! „. Auf der Dajot-Strecke lässt sich Bertrand, der Pontanézen an diesem Sonntag, dem 29. September 2024, um 3:45 Uhr mit seinem Vorrat an Pokémon-Karten und anderem unter dem Arm verließ, kaum von dem starken Wind rühren, der auf seiner kleinen Anlage weht und hat entleerte das Nervenzentrum für private Auspacker. „Solange es keine Flotte gibt, ist es in Ordnung.“ „Und selbst wenn sie kommt, werde ich bleiben“, fährt sein Nachbar Jérémy fort, der aus Cavale-Blanche stammt und sich neben ihm niedergelassen hat.

Doch an diesem Sonntag scheint das Duo einsam auf dem Cours Dajot zu sein, wo die dreißig Verkäufer einen spärlichen Flohmarkt veranstalten, bei dem sie am Vortag nach jedem letzten verfügbaren Quadratzentimeter suchen mussten. „Einige gaben auf und packten wegen des Windes schon vor 8 Uhr morgens alles zusammen“, bestätigt ein Vertreter der Stadt.

>
Jérémy und Bertarnd, die früh ankommen, sind am Fuße des Cours Dajot etwas einsam. (Foto Le Télégramme/Pierre Chapin)

Ein stark reduzierter Umfang

Der betreffende Sturm war vorhergesagt. Die Gemeinde hatte daher am Freitag angekündigt, dass der Kinderbereich, Square Juin, geschlossen werde und dass die Zeitpläne der anderen Bereiche der Messe je nach Wetterlage geändert werden könnten. Der Segalen-Garten und der Wilson-Platz sind jedoch verlassen. Der Jahrmarkt öffnet heute Nachmittag schrittweise. Lediglich die Fahrgeschäfte mit dem stärksten Windwiderstand konnten an diesem Sonntag geschlossen bleiben. Der kleine Zug seinerseits funktioniert.

>
Aniel und Soan sind nicht besonders heiß, aber es lohnt sich: Um 10 Uhr morgens waren sie für 60 und 30 Euro verkauft. (Foto Le Télégramme/Pierre Chapin)

„Wir bleiben nur den Vormittag“, sagt Frédéric, der mit seinen Söhnen Aniel (8 Jahre alt) und Soan (5 Jahre alt) angereist ist. „Weil wir heute Nachmittag etwas anderes geplant haben und vor allem, weil den Kindern langsam zu frieren beginnt.“ Elyyn aus Plabennecoise kämpft mit ihren Kleiderbergen, die fast wegfliegen, als ihre Freundin Swanny einen Kleiderständer fest aufhängt, der von den Böen etwas zu stark geschüttelt wurde. „Wir haben nicht alles ausgepackt, das ist zu umständlich. Aber für alle Fälle haben wir die Planen vorbereitet. Wir sind darauf vorbereitet, den ganzen Tag durchzuhalten, auch wenn kein Gedränge herrscht.“

>
In der Rue du Château scheiterten viele Händler. Aber nicht der Regenschirmverkäufer… (Foto Le Télégramme/Pierre Chapin)

In der Rue du Château, wo der Verkehr am Samstag ebenso fließend war wie auf der Autoroute du Soleil am 15. August, ist der Kontrast ebenso auffällig: Die Hälfte der am Vortag anwesenden Händler ist heute Morgen verlassen, und die Käufer sind nicht Legion.

„Heute Morgen habe ich verstanden“

Philippe Le Pottier ist mit dem Umpacken beschäftigt. „Ich habe gestern Abend nach einem wunderschönen Tag geschlossen, als wäre nichts passiert. Ich verstand es nicht, als ich sah, dass der Chichis-Verkäufer neben mir, wo den ganzen Tag eine fünfzehn Meter lange Schlange stand, wieder auf die Straße ging. Heute Morgen habe ich verstanden: Es gibt nicht genug Leute, um mit dem Wind gut zu arbeiten. Und es wird nicht besser, es könnte sogar an die Planen meines Pavillons herankommen.“

Der costa-ricanische Brauer Dimezell (Quessoy) hat dieses Jahr die Saint-Michel-Messe für sich entdeckt. Aber ein Tag genügte, um ihn zu überzeugen. „Ich wusste nicht, wohin ich wollte, weil ich weiß, dass es hier viele gute Brauer gibt. Aber gestern war es großartig und es wird nicht jedes Mal stürmen. Von nun an werde ich jedes Jahr wiederkommen.“

Related News :