Puschkin konnte nichts tun. Als Laurent Vinatier am Montag, dem 14. Oktober, hinter den Gittern des Käfigs des kleinen Gerichts des Moskauer Bezirks Samoskworezki seine Verteidigung mit einem Zitat des großen russischen Dichters abschloss, blickte ihm der Richter direkt in die Augen. Der 48-jährige Franzose, Spezialist für den postsowjetischen Raum, war de facto eine Geisel im Konflikt zwischen dem Kreml und Paris. Er wurde am 6. Juni in Moskau verhaftet und seitdem strafrechtlich verfolgt, weil er sich nicht als Staatsbürger registriert hatte„ausländischer Agent“Er gab seine Schuld zu „vollständig und vollständig“. Aber er stand aufrecht in seinem blauen Hemd und sein Blick war zugleich streng und charmant, erklärte dieser Vater „Ich habe mich vor zwanzig Jahren in Russland verliebt“.
Er war mit einer Russin verheiratet und reiste ständig nach Moskau und Sankt Petersburg, um die „Paralleldiplomatie“ zu organisieren, die von der Schweizer Organisation Centre for Humanitarian Dialogue (HD) geleitet wurde, die acht Jahre lang sein Arbeitgeber war. Mit leicht zitternden Händen bat er den Richter um ein „mildes und faires Urteil“. Dann, als der Staatsanwalt gerade drei Jahre und drei Monate Gefängnis gegen ihn beantragt hatte, ließ Laurent Vinatier plötzlich seine wenigen A4-Blätter beiseite, auf denen er seine Verteidigungsurteile hingekritzelt hatte. Und aus dem Gedächtnis zitierte er Puschkin vor dem sichtlich verblüfften Richter: „Wenn das Leben Sie täuscht … Seien Sie an einem Tag voller Trauer widerstandsfähig. »
Eine Stunde später war Richterin Natalia Tcheprassowa wieder im Gerichtssaal. Mit trockenem Blick, versunken in ihren drei Urteilsseiten, las sie mit voller Geschwindigkeit ihr Urteil: drei Jahre Gefängnis für Laurent Vinatier. Das sind drei Monate weniger als von der Staatsanwaltschaft gefordert. Doch weit entfernt von dem, was sich die Anwälte des Franzosen erhofft hatten: Sie plädierten für eine einfache Geldstrafe für dieses relativ schwere Verbrechen.
„Ausländischer Agent“
Der Forscher, der drei Bücher geschrieben und mehrere wissenschaftliche Artikel über Russland unterzeichnet hat, gab zu, sich nicht registriert zu haben„ausländischer Agent“eine Bezeichnung, die zuvor gegen kremlkritische Russen verwendet wurde. Allerdings wurde der Geltungsbereich gerade auf bestimmte Ausländer ausgeweitet. Laurent Vinatier wusste das nicht. Die russischen Geheimdienste (FSB) ihrerseits bestätigten, dass der Franzose dies getan habe „gesammelte militärische und technische Informationen, die von ausländischen Geheimdiensten gegen die Sicherheit Russlands verwendet werden könnten“. Ein Vorwurf, der an Spionage grenzt.
Denunzieren a „extrem schwere Strafe“Das französische Außenministerium kritisierte diese Gesetzgebung als „ausländische Agenten“. „trägt zu einer systematischen Verletzung der Grundfreiheiten in Russland wie der Vereinigungsfreiheit, der Meinungsfreiheit und der Meinungsfreiheit bei“. „Frankreich fordert die sofortige Freilassung von Laurent Vinatier und fordert die russischen Behörden erneut auf, die Gesetze über „ausländische Agenten“ aufzuheben.“fügt der Quai d’Orsay in seiner Pressemitteilung hinzu.
Sie haben noch 51,22 % dieses Artikels zum Lesen übrig. Der Rest ist den Abonnenten vorbehalten.
Related News :