Ein Gast im CasaSur Palermo Hotel in Buenos Aires, Argentinien, hörte vor dem Tod des ehemaligen One Direction-Mitglieds Aufregung aus Liam Paynes Zimmer.
Bevor Payne im Hotel mehrere Stockwerke lang stürzte und am 16. Oktober im Alter von 31 Jahren starb, hörte eine andere Person, die im selben Anwesen übernachtete, „viel Lärm“ aus seinem Zimmer, darunter „einen wirklich lauten, heftigen Schrei“.
„Ich dachte, es wären Bauarbeiten. Ich dachte, sie würden am Zimmer arbeiten“, erzählt der Hotelgast PEOPLE und erklärt, dass der Lärm wie „schweres Heben“ oder „Knall“ klang.
Kevin Mazur/Gett
Der Gast wurde Zeuge, wie das Hotelpersonal Paynes Zimmer „ein- und ausging“, wo es gegen 16:30 Uhr „mehr Lärm“ gab. Die Polizei wurde kurz nach 17:00 Uhr Ortszeit zum Tatort gerufen, und Payne soll kurz darauf gestorben sein.
Minuten nachdem der Lärm wieder anfing, erinnert sich der Gast: „Ich hörte einen wirklich lauten, heftigen Schrei.“
Der Hotelgast hörte daraufhin „Sirenen“, dachte aber zunächst nicht viel darüber nach, bis er „den Aufzug herunterkam“ und sah, dass „die ganze Straße voller Streifenwagen“ war.
Mike Marsland/WireImage
Pablo Policicchio, der Kommunikationsdirektor des Sicherheitsministeriums von Buenos Aires, sagte zuvor gegenüber PEOPLE, dass Payne im CasaSur Palermo Hotel „vom Balkon gesprungen“ sei.
Payne starb an mehreren Verletzungen und „inneren und äußeren“ Blutungen, bestätigte die Staatsanwaltschaft für Kriminalität und Justizvollzugsanstalten gegenüber PEOPLE.
Die Gerichtsmediziner sagten, 25 Verletzungen bei der Autopsie seien „vereinbar mit denen, die durch einen Sturz aus großer Höhe verursacht wurden“ und „die Kopfverletzungen reichten aus, um den Tod herbeizuführen“, während die „inneren und äußeren Blutungen“ des Schädels, des Brustkorbs, des Bauches usw Gliedmaßen trugen zu Paynes Tod bei.
Shirlaine Forrest/WireImage
Darüber hinaus bestätigten sie, dass „keine Abwehrverletzungen festgestellt wurden“ und dass keine Verletzungen darauf hindeuteten, dass Dritte beteiligt gewesen seien.
Die mit dem Fall befasste Staatsanwaltschaft teilte in einer Erklärung mit, dass der toxikologische Bericht noch aussteht.
Laut einem Notruf, der von Veröffentlichungen wie Sky News und der BBC übersetzt wurde, machte die Chefrezeptionistin des Hotels die Polizei auf Bedenken hinsichtlich Paynes Verhalten aufmerksam.
Joseph Okpako/WireImage
Pro übersetzt Die Nation In der Niederschrift ging der Mitarbeiter davon aus, dass Payne (der bei dem Anruf nicht namentlich genannt wurde) „unter dem Einfluss von Alkohol und Drogen“ stand und bestand darauf, dass jemand „dringend“ vor Ort sein müsse.
Laut Sky News sagte der Arbeiter, Paynes Leben könne „in Gefahr“ sein, da er sich „in einem Zimmer mit Balkon“ befinde.
Verpassen Sie nie wieder eine Geschichte – abonnieren Sie den kostenlosen täglichen Newsletter von PEOPLE, um über das Beste, was PEOPLE zu bieten hat, auf dem Laufenden zu bleiben, von Promi-News bis hin zu fesselnden Geschichten von menschlichem Interesse.
Gareth Cattermole/getty
„Wir befürchten, dass er etwas tun könnte, das sein Leben bedroht“, sagte der Manager – der sagte, sein Name sei „Esteban“ – laut der Verkaufsstelle.
In der BBC-Abschrift heißt es außerdem, dass der Mitarbeiter sagte, Payne habe vor seinem Tod „den gesamten Raum verwüstet“.
Payne hinterlässt seinen siebenjährigen Sohn Bear Grey, den er mit seiner Ex, der Girls-Aloud-Sängerin Cheryl, teilt.
– Berichterstattung von Macarena Gagliardi
Related News :