DayFR Deutsch

Carlos Carvalhal: «Die Strategie musste sein, von Anfang an mit allem reinzugehen»

-

Aussagen von Carlos Carvalhal, Trainer von Sp. Braga, im Presseraum des Braga Municipal Stadium, nach der Niederlage (2:4) gegen Sporting in der 11. Runde der Liga:

[O que faltou para segurar o resultado?] „Es fehlte an Energie, das ist alles. Kontext des Spiels: Sporting spielte am Dienstag, wir spielten am Donnerstag, weniger als 72 Stunden spielten wir bereits wieder, inklusive Anreise. Wir wissen, dass die Mannschaft in der zweiten Halbzeit nach 60 Minuten in Schwierigkeiten geraten könnte. Wir denken daran, gute Leistungen zu erbringen, Tore zu schießen, und wenn wir Tore schießen, müssen wir in allen Mannschaften in der Lage sein, den Gegner zu unterstützen, der Tore schießt. Wir hatten fünf Angreifer in der Ecke, wir spielten furchtlos nach vorne, wir fesselten Sporting und machten das 2:0. In der zweiten Halbzeit wollten wir das Gleiche tun. Schwierigkeit: körperliche Leistungsfähigkeit des Gegners, Rúben platzierte kühlere Verteidigungen, um uns am Angriff zu hindern. Es gibt eine Ecke, wir kassieren ein Tor durch einen toten Ball. Nach kurzer Zeit ein Schuss außerhalb des Strafraums, dann kassierte er ein weiteres Gegentor von außerhalb des Strafraums. Ich bin sehr stolz auf meine Spieler, wir haben getan, was getan werden musste. Es musste von Anfang an alles sein, es musste diese Strategie sein, es hat gut funktioniert, ich muss meinem Team gratulieren, sie sind Menschen. Ich wäre gerne in der umgekehrten Situation, wir wurden bestraft, wir hätten die Socken ersetzen können, das ist eine Realität, nach dem Spiel können wir diese Analyse durchführen.“

[Primeira parte perfeita. Foi apenas energia, ou o adversário estava muito motivado com a questão do treinador?] — Wir haben ein Tor nach einer Ecke kassiert, einen Schuss von außerhalb des Strafraums – Anerkennung für denjenigen, der den Schuss ausgeführt hat, aber es wurde nicht gebaut. Ich entschuldige mich nicht, ich bin schon an Dinge gewöhnt, dass Spieler Profis sind, viel Geld bekommen, alle drei Tage spielen müssen, aber das macht Spieler nicht zu Supermenschen, wenn sie in weniger als 72 Stunden spielen.“

[O que se pode fazer para melhor a situação da recuperação entre jogos?] „Es ist eine komplizierte Situation. Ich hatte eine ähnliche Situation: Wer in der Europa League oder Conference League spielt, muss wegen der Auswahlfrage am Donnerstag und unbedingt am Sonntag spielen. Das Spiel von Donnerstag bis Montag macht den Unterschied. Ich denke, wir werden immer noch eine identische Situation haben, das ist uns bereits in Barcelos passiert, wo wir leiden mussten.“

[Primeira parte com índices de concentração elevados] „Ich habe den Spielern gratuliert, sie waren mutig, sie haben gekämpft, wir haben sehr schnell einen Plan aufgestellt. Wir haben viel Video genutzt, wir sind mit Spielern ohne Mindestvoraussetzungen auf das Spielfeld gegangen, wir haben ein Tor nach einer Ecke kassiert, ich wiederhole, und zwei von außerhalb des Strafraums.“

Related News :