DayFR Deutsch

„Ich bin kopfüber in den Ganges getaucht“

-

DIE GESCHICHTE VON – Die Schauspielerin Elsa Zylberstein, die in „Finally“ von Claude Lelouch die Hauptrolle spielt, erinnert sich für Paris Match an ihre erste Reise nach Indien, um „Un plus Une“ zu drehen.

Es war geschrieben … wie in einem Claude-Lelouch-Film. Ein Mann, eine Frau, ein Regisseur, eine Schauspielerin und vor allem Begegnungen, die ein Leben prägen. Elsa Zylberstein hat Sterne in den Augen, als sie uns von ihrer ersten Erinnerung mit dem Filmemacher erzählt. „Ich bin achtzehn Jahre alt, habe gerade mit dem Florent-Kurs begonnen und Claude Lelouch kommt, um einen Meisterkurs zu geben. Ich finde ihn großartig, als angehende Schauspielerin träume ich davon, mit ihm zu filmen. Mein Vater, ein Physiker, ging mit Roland Topor und seiner Bande zur Highschool … darunter auch Claude Lelouch. Wir schreiben ihm einen Brief und vereinbaren ein Treffen“, erklärt sie. Aber sie macht einen Fehler. „Am Tag vor dem großen Tag gehe ich mit meiner besten Freundin in die Berge, um mich zu bräunen und gut auszusehen. Aber ich bin überhaupt nicht gebräunt, ich bin scharlachrot. Mein Kopf ist pfingstrosenrot. Aber Claude Lelouch war bezaubernd. Er sagte zu mir: „Mademoiselle, es dauert zehn Jahre, Schauspielerin zu werden.“ Ein Satz wie ein Mantra.

Ein Szenario, das in einem Flugzeug geboren wurde

Elsa Zylberstein arbeitet mit Maurice Pialat („Van Gogh“) zusammen, gewinnt einen César für „Ich habe dich schon lange geliebt“ von Philippe Claudel, geht aber nicht unter der Leitung von Claude Lelouch auf Tour. Bis sie 2014 Jean Dujardin im Flugzeug traf. „Wir haben zufällig denselben Flug genommen, aber da ich nicht an den Zufall glaube, kommt es mir vor wie der Beginn eines Claude-Lelouch-Films (lacht).“ Wir sitzen nebeneinander. Wir verbringen sechs Stunden damit, zu reden, zu lachen und unsere Liebe zu seinem Kino zu verkünden. Und ich sagte zu ihm: „Mädel, sobald wir gelandet sind, rufen wir ihn an und sagen ihm, dass wir zusammen einen Film machen.“ Und drei Wochen später schrieben wir in Claudes Büro den Anfang der Geschichte. »

Der Rest nach dieser Anzeige

Immer noch bewegt von ihrem Treffen mit Mata

Dieser Film ist „Un plus Une“, einer der schönsten von Claude Lelouch, gedreht in Indien. „Es war eines der schönsten Shootings meines Lebens. Das Drehbuch wurde für Jean und mich geschrieben. Eine Liebesgeschichte in Indien, einem Land, das ich nicht kannte. Es war außergewöhnlich in Bezug auf Wahrheit, Freiheit und Leidenschaft. » Und Elsa Zylberstein erinnert sich an zwei bestimmte Szenen für Paris Match. Der erste ist natürlich sein Tauchgang im Ganges, einem heiligen, aber extrem verschmutzten Fluss. „Bevor ich die Szene drehte, riet Jean mir, einen Taucheranzug zu tragen. Also frage ich den Kostümbildner nach einem. Am Set sah ich aus wie ein Bibendum. Claude bittet mich natürlich, es auszuziehen, und da ich ein guter Soldat bin, bade ich in kaltem Wasser. Ich fand das Wasser sehr rein, ich tauchte mit dem Kopf voran hinein.“

Der Rest nach dieser Anzeige

Auch ihr Treffen mit der spirituellen Führerin Mata Amritanandamayi schockierte sie. „Es war außergewöhnlich. Als sie mich zum ersten Mal in die Arme nahm (Mata Amritanandamayi übt „Umarmen“, um die Seele zu heilen, Anm. d. Red.), fühlte ich etwas Verrücktes, ich brach zusammen.“ Anschließend erinnert Elsa Zylberstein an die Szene, die wir im Film sehen, aufgenommen unter Live-Bedingungen. „Wir standen in der Schlange bei den Indianern, wir hatten die Kameras vergessen, dass wir gefilmt wurden. Ich war sowohl mein Charakter als auch ich selbst“, erzählt sie uns, immer noch bewegt von dieser Begegnung.

Related News :