Bei der Scheckübergabe an Feuerwehrwaisen wurde dem Bürgermeister von Alès, Max Roustan, eine Medaille verliehen

Max Roustan war nicht auf Ehrungen bedacht und stimmte dennoch zu, von den Führungskräften der Departemental Union of Gard Firefighters bei der Scheckübergabe an die Schutzzauber ausgezeichnet zu werden.

„Wir arbeiten alle seit dreißig Jahren zusammen, bemerkt der immer schneidige „Bibi“, Leutnant Guy Bissiere. Max Roustan hat uns stets mit Rat und Tat zur Seite gestanden, damit wir Veranstaltungen zugunsten der Waisen der Feuerwehrleute des Gard organisieren konnten. Djilali Maouche, der Organisator des Toro-Pools, und Richard Di Guisto, der Kingpin, vervollständigen das Team. Dreißig Jahre Treue und Freundschaft sind keine Kleinigkeit… Wir haben Dinge organisiert, sei es in den Hallen von Brügge oder in den Arenen…“

In einem ausgewählten Ausschuss überreichte Djilali Maouche bei einem Drink im Café des Fleurs einen Scheck über 3.200 Euro an den Verein. Ohne weiteres Protokoll und völlig unkompliziert wurde Max Roustan anschließend mit der Verbandsmedaille für die drei Jahrzehnte lange Zusammenarbeit mit dem Team ausgezeichnet.