Der Schriftsteller Boualem Sansal wurde am Flughafen von Algier festgenommen

Mehrere Quellen berichten, dass der französisch-algerische Schriftsteller Boualem Sansal, 75, am Samstag, dem 16. November, bei seiner Ankunft aus Paris am Flughafen Algier festgenommen wurde MondeBestätigung der Angaben von Marianne. Er soll von Elementen der algerischen Generaldirektion für Innere Sicherheit (DGSI) festgenommen worden sein und sollte kurz vor dem Staatsanwalt vorgeführt werden, geben dieselben Quellen an. Sagen wir, Editions Gallimard, sein Herausgeber „sehr besorgt“, Herr Sansal hat keine Neuigkeiten bekannt gegeben und war mehrere Tage lang unerreichbar.

„Es wurde angenommen, dass sein Mobiltelefon bei seiner Ankunft am Flughafen Algier von den Behörden beschlagnahmt worden warerklärt Monde Sohn von Xavier Driencourt. Doch auf seine E-Mails, seine WhatsApp oder seinen Festnetzanschluss zu Hause reagierte er nicht. » Der ehemalige französische Botschafter in Algier (2008-2012, 2017-2020) sagt, er habe am Tag zuvor mit dem Autor zu Abend gegessen. „Am nächsten Tag kehrte er mit einem Air-France-Flug nach Hause zurück. Er machte sich keine Sorgen.versichern Herr Driencourt.

Die Gründe für die Festnahme des Schriftstellers sind derzeit noch unbekannt. Als Ingenieur, der an der Polytechnischen Schule von Algier ausgebildet wurde, war er hochrangiger Beamter und hatte den Titel eines Generaldirektors für Industrie und Umstrukturierung inne, bis er 2003 von seinem Amt entlassen wurde. Seitdem widmete er sich dem Schreiben, das er betrieb widersprechen den meisten Tabus und Vorurteilen der algerischen Gesellschaft, wo der intellektuelle und politische Aufschwung der ersten Jahre von Seit dem Staatsstreich von Oberst Houari Boumédiène im Jahr 1965 und der Machtergreifung durch das Militär ist die Unabhängigkeit der Marginalisierung und Unterdrückung abweichender Meinungen gewichen.

Steifheit der Behörden

So schrieb er in seinem ersten Buch Der Barbareneid (Gallimard, 1999) versuchte er die Mentalität zu verstehen, die seine Landsleute in den mörderischen Bürgerkrieg des „Schwarzen Jahrzehnts“ (1992-2002) getrieben hatte. In Das deutsche Dorf (Gallimard, 2008) stellte er die Frage nach den problematischen Beziehungen zwischen dem Nationalsozialismus und bestimmten Bewegungen, die gegen die Kolonisierung kämpften. Ebenso zögerte er nicht, 2012 nach Israel zu gehen oder Beziehungen zu israelischen Schriftstellern wie David Grossman zu pflegen. Er unterstützte die Hirakdie Protestbewegung gegen die Kandidatur von Präsident Abdelaziz Bouteflika für eine fünfte Amtszeit (2019), und protestierte gegen das Schicksal, das seine Regierung Migranten vorbehält.

Boualem Sansal hat es sich immer zum Ziel gesetzt, in Algerien zu bleiben, in der Stadt Boumerdès, etwa fünfzig Kilometer östlich von Algier, wo ihn die Behörden bis dahin nicht beunruhigt hatten. Seine Bücher wurden im Land nicht verboten. Nach unseren Informationen war er am 5. November in Algerien und konnte das Land problemlos verlassen. Seine Verhaftung scheint eine Verschärfung der Behörden zu bestätigen, die möglicherweise mit seinen kontroversen Äußerungen in den Medien „Frontières“ auf YouTube zusammenhängt, über die in den marokkanischen Medien ausführlich berichtet wurde.

Haben seine Äußerungen „die territoriale Integrität untergraben“?

Frankreich, erklärte er, habe Marokko nicht kolonisiert, „Weil es ein großer Staat ist. (…) Es ist leicht, kleine Dinge zu kolonisieren, die keine Geschichte haben, aber die Kolonisierung eines Staates ist sehr schwierig.“. Zweifellos schwerwiegender war in den Augen der algerischen Behörden die Wiederaufnahme des marokkanischen Diskurses über die angeblich verkürzte Geographie des Königreichs zugunsten seines nordafrikanischen Rivalen: „Als Frankreich Algerien kolonisierte, gehörte der gesamte westliche Teil Algeriens zu Marokko: Tlemcen, Oran und sogar Mascara (…). Als Frankreich Algerien kolonisierte, etablierte es sich als Protektorat in Marokko und beschloss willkürlich, ganz Ostmarokko durch eine Grenzziehung an Algerien anzuschließen. »

Für einige Beobachter hatte der Autor mit diesen Worten eine Grenze überschritten „rote Linie“ in den Augen des Regimes, was ihn möglicherweise strafbar machen könnte „Angriff auf die territoriale Integrität“.

Boualem Sansal zählte, nachdem er vor einigen Monaten Franzose geworden war „sich in Frankreich niederlassen“so Xavier Driencourt. „Er stellte fest, dass Algerien zunehmend unatmbar wurde. Ich habe sogar angefangen, ein Haus für ihn zu suchen.“fügt er hinzu. Der ehemalige Diplomat, der zum Kritiker des algerischen Regimes geworden ist, sieht in der Verhaftung von Herrn Sansal einen Weg für Algier „Frankreich testen“ Mit wem die Beziehungen eingefroren sind, seit Emmanuel Macron dies erkannt hat „Marokkanische Souveränität über die Westsahara“.