Das Kostbarste aller Güter: der unvergessliche Animationsfilm von Michel Hazanavicius

Michel Hazanavicius, bekannt für sein komödiantisches Talent (OSS 117) und seine Hommagen an das Kino (Der Künstler) offenbart hier eine ungeahnte Facette seiner Kreativität. Der Regisseur greift die Worte von Jean-Claude Grumberg auf, übertrifft sie jedoch mit einer Ästhetik, die sowohl zart als auch wirkungsvoll ist. Der eisige und bedrohliche Wald wird fast zu einer eigenständigen Figur, während sich die Züge des Todes in stählerne Monster verwandeln und die Hoffnung auf ihrem Weg zerstören. Und doch tauchen in dieser bedrückenden Atmosphäre Lichtblitze auf, Gesten unendlicher Zärtlichkeit, die uns daran erinnern, dass die Menschheit dem Unaussprechlichen immer noch widerstehen kann. Weit davon entfernt, den Ansatz des Buches zu verraten, wählt er Animationen, um die universelle und traumhafte Dimension der Geschichte zu verstärken. Ein Ansatz, der an die künstlerischen Entscheidungen von Isao Takahata erinnert Das Grab der Glühwürmchenwo visuelle Poesie mit einer historischen Tragödie in Dialog tritt.

Die Jean-Louis Trintignant anvertraute Erzählung verleiht dem Film eine fast heilige Aura. Seine heisere und ruhige Stimme, aufgenommen zu Beginn seines eigenen Abschieds, umhüllt die Geschichte mit einer ergreifenden Ernsthaftigkeit, wie eine letzte Lektion, die über die Jahrhunderte hinweg weitergegeben wurde. An seiner Seite hauchen Dominique Blanc und Grégory Gadebois dem Holzfällerpaar Leben ein und transzendieren ihre Rolle als Archetypen, um eine zutiefst greifbare und bewegende Menschlichkeit zu verkörpern.

Eine Ästhetik auf dem Höhepunkt der Dunkelheit

Animation ermöglicht es dem Regisseur, die Grenzen des Realismus zu überschreiten und in eine symbolische Ästhetik von seltener Stärke einzutauchen. Der polnische Wald, abwechselnd bedrückend und beschützend, drängt sich als lebendiges Gebilde auf, in dem die Kälte ebenso schmerzt wie die Einsamkeit. Dieser Ort, der sowohl ein Ort der Gefahr als auch der Zuflucht ist, ruft die Geschichten unserer Kindheit wach, wie zum Beispiel Hänsel und Gretel. Die sorgfältig ausgearbeitete Farbpalette wechselt zwischen strengen und bläulichen Wintertönen und leuchtenden Ausbrüchen – einer flackernden Flamme, einem Stück rotem Stoff – die mit beeindruckender Intensität die Dunkelheit durchdringen.