Mögen wir alle an diesem Erntedankfest, wenn Familien, Freunde und Angehörige in Dankbarkeit zusammenkommen, die vielen Segnungen unserer großartigen Nation feiern.
Thanksgiving ist das Herzstück des amerikanischen Geistes der Dankbarkeit – Licht in Zeiten der Freude und des Streits zu finden. Die Pilger feierten das erste Erntedankfest, um eine erfolgreiche Ernte zu würdigen, die durch die Großzügigkeit und Freundlichkeit der Wampanoag-Bevölkerung ermöglicht wurde. Auf dem Weg nach Valley Forge, als General George Washington und seine Truppen den erbitterten Kampf für die Unabhängigkeit unserer Nation fortsetzten, fanden sie einen Moment für Thanksgiving. Und inmitten des Kampfes um den Erhalt unserer Union während des Bürgerkriegs führte Präsident Abraham Lincoln Thanksgiving als Nationalfeiertag ein und fand Dankbarkeit im Mut des amerikanischen Volkes, das so viel für unser Land opfert.
Wir sind eine gute Nation, weil wir ein gutes Volk sind. Die First Lady und ich bleiben von den alltäglichen Amerikanern inspiriert, die dieses Land aufrichten und vorantreiben. Heute sind so viele im Kreise ihrer Familie und Freunde, feiern die Liebe, die sie verbindet, und schaffen neue Traditionen, die über Generationen hinweg Bestand haben werden. Für jeden, der einen freien Platz am Esstisch hat und um den Verlust eines geliebten Menschen trauert, sind die First Lady und ich in unseren Herzen und in unseren Gebeten an Sie gebunden.
Amerika ist eine Nation voller Versprechen und Möglichkeiten – und das liegt daran, dass gewöhnliche Amerikaner jeden Tag außergewöhnliche Dinge leisten. Unsere Militärangehörigen und Veteranen haben alles gegeben, alles riskiert und alles gewagt, um unsere Nation frei zu halten. Unsere Ersthelfer, Feuerwehrleute und Polizisten riskieren jeden Tag ihr Leben, um den Rest von uns zu schützen. Ich kann das Beste von Amerika in ihnen und in unseren Arbeitern und Gewerkschaftsführern, Beamten und Lehrern, Ärzten und Wissenschaftlern und allen sehen, die sich mit Herz und Seele dafür einsetzen, dass Menschen mit Würde und Respekt behandelt werden. Und ich finde Hoffnung in den Familien unserer Nation, die so viel opfern, um den amerikanischen Traum zu verwirklichen und eine Zukunft aufzubauen, die unseren höchsten Ansprüchen würdig ist.
An diesem Erntedankfest – dem letzten, das ich als Präsident erklären werde – drücke ich dem amerikanischen Volk meine Dankbarkeit aus. Es war die Ehre meines Lebens, Präsident zu sein. Amerika ist das großartigste Land der Erde und es gibt so viel Grund, dankbar zu sein. Mögen wir alles feiern, was uns verbindet – denn nichts übersteigt unsere Kapazitäten, wenn wir es gemeinsam tun.
DAHER erkläre ich, JOSEPH R. BIDEN JR., Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, kraft der mir durch die Verfassung und die Gesetze der Vereinigten Staaten verliehenen Autorität hiermit am Donnerstag, den 28. November 2024, als nationaler Erntedankfesttag. Ich ermutige die Menschen in den Vereinigten Staaten von Amerika, sich zusammenzuschließen und den Freunden, Nachbarn, Familienmitgliedern und Gemeinschaften zu danken, die sich im vergangenen Jahr in einem Zeichen des guten Willens und der Einigkeit gegenseitig unterstützt haben.
ZU URKUND DESSEN habe ich hiermit meine Hand niedergelegt, am siebenundzwanzigsten November, im Jahr unseres Herrn zweitausendvierundzwanzig und im Jahr der Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten von Amerika am zweihundertneunundvierzigsten.
JOSEPH R. BIDEN JR.
Swiss
Related News :