DayFR Deutsch

Algeriens „Goncourt-Wahl“ ausgesetzt

-

Von BibliObs

Veröffentlicht am 4. Dezember 2024 um 9:05 Uhr

>

Kamel Daoud am Sciences Po in Paris am 19. November 2024. STEPHANE MOUCHMOUCHE / HANS LUCAS ÜBER AFP

Später lesen Google News Aktie

Facebook Twitter E-Mail Link kopieren

Schicken

Lesezeit: 1 Min.

Freier Zugang

Die Goncourt Academy traf diese Entscheidung als Reaktion auf das Verbot von „Houris“ durch Kamel Daoud hierzulande.

Algerien wird im Jahr 2025 keine „Goncourt-Wahl“ haben. „Die Goncourt-Akademie hat auf ihrer Sitzung am 3. Dezember 2024 einstimmig beschlossen, die Goncourt-Wahl Algeriens auszusetzen.“gab die Jury des Goncourt-Preises in einer am Dienstagabend veröffentlichten Pressemitteilung bekannt.

Der prestigeträchtigste Literaturpreis ist in nationale Wettbewerbe unterteilt, an denen Jurys aus französischsprachigen Studenten mit Unterstützung des Französischen Instituts teilnehmen. Aber „Houris“ von Kamel Daoud (Gallimard) kann nicht mithalten, da das algerische Gesetz jedes Buch verbietet, das die Massaker der Algerien thematisiert „Schwarzes Jahrzehnt“ (1992-2002).

Die Akademie „Kann nicht akzeptieren“ dass dieser Roman „in diesem Land verboten werden und sein Verleger von der Buchmesse in Algier ausgeschlossen werden“fügte sie hinzu. Gallimard-Ausgaben durften an dieser Ausstellung, die vom 6. bis 16. November stattfand, nicht teilnehmen.

Lesen Sie auch

Interview Kamel Daoud, Goncourt 2024: „Dieser Preis gibt allen Schriftstellern, die wir in der arabischen Welt zum Schweigen bringen wollen, einen Sinn“

Frei

Später lesen

Die Geschworenen brachten auch ihre Solidarität mit einem anderen französisch-algerischen Schriftsteller zum Ausdruck, Boualem Sansal, der Mitte November am Flughafen von Algier festgenommen wurde und seitdem wegen Gefährdung der Staatssicherheit inhaftiert ist. „In einer Zeit, in der der Schriftsteller Boualem Sansal wegen seiner Schriften und Äußerungen willkürlich inhaftiert ist, [l’Académie Goncourt] bekräftigt seine Verurteilung jeglicher Angriffe auf die Meinungsfreiheit“schrieb die Jury. Ein anderer literarischer Kreis hatte sich mobilisiert, die Französische Akademie, wo einige Mitglieder erfolglos versucht hatten, den Schriftsteller unter der Kuppel dringend zur Wahl zu bringen.

Lesen Sie auch

Porträt Wer ist Boualem Sansal, der französisch-algerische Schriftsteller, gegen den in Algier ein Haftbefehl besteht?

Freier Zugang

Später lesen

Kamel Daoud gewann am 4. November den Goncourt-Preis für „Houris“, einen lyrischen und gewalttätigen Text über das dunkle Jahrzehnt in Algerien.

Zwei Wochen später beschuldigte ihn eine Algerierin in einer Beschwerde gegen ihn und seine Psychiaterin, die Handlung von „Houris“ ohne ihre Zustimmung und obwohl sie sich zunächst geweigert hatte, eine Geldsumme dafür zu zahlen, auf seine persönliche Geschichte gestützt zu haben Das.

An Goncourts Entscheidung für Algerien im Jahr 2024 waren in seiner sechsten Auflage rund hundert Juroren, die meisten von ihnen Schüler oder Universitätsstudenten, aus zehn Städten beteiligt. Der Preis ging, ebenso wie der Goncourt-Preis, an Jean-Baptiste Andréa für „Veiller sur elle“ (L’Iconoclaste).

Related News :