DayFR Deutsch

„Wir hören wie ein laufender Wasserhahn. Wir werden uns der globalen Erwärmung bewusst“, Estelle Transon, eine Künstlerin auf der Suche nach Geräuschen in Grönland

-

Estelle Transon, Musikerin und Sängerin aus Le Mans (Sarthe), erlebte letzten Sommer ein außergewöhnliches Abenteuer. 15 Tage lang erkundete sie Grönland, um einzigartige Naturgeräusche und den Alltag der Inuit-Bewohner einzufangen. Diese Expedition an der Schnittstelle von und Abenteuer ist heute der Motor eines ehrgeizigen Projekts: die Vermittlung dieser Erfahrung durch Konferenzen und immersive musikalische Kreationen.

Das Wesentliche des Tages: unsere exklusive Auswahl

Unsere Redaktion hält täglich die besten regionalen Nachrichten für Sie bereit. Eine Auswahl nur für Sie, um mit Ihren Regionen in Kontakt zu bleiben.

Télévisions verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen den Newsletter „Das Wesentliche des Tages: Unsere exklusive Auswahl“ zu senden. Sie können sich jederzeit über den Link am Ende dieses Newsletters abmelden. Unsere Datenschutzerklärung

Estelle Transon ist nicht nur eine versierte Musikerin, sondern auch eine Klangforscherin. Als sie letzten Sommer nach Grönland aufbrach, hatte sie ein bestimmtes Ziel: Fangen Sie die klangliche Essenz dieser einzigartigen Region ein.

Die arktische Welt ist faszinierend, aber es ist der menschliche Eindruck, der dominiert, wir spüren eine Anziehungskraft, eine ganz besondere Anziehungskraft

Estelle Transon, eine Künstlerin auf der Suche nach Klängen

© Estelle Transon

Während dieser zweiwöchigen Expedition tauchte sie in die majestätischen Landschaften und Traditionen der Inuit-Bevölkerung ein. Aber dieses Abenteuer war nicht nur eine einfache musikalische Eskapade. Grönland ist ein Land, das vom Klimawandel geprägt ist, und für Estelle bedeutet das Einfangen dieser Geräusche auch, Zeugnis von der fragilen Schönheit dieses Territoriums und dem kulturellen Reichtum seiner Bewohner abzulegen. „Wenn wir die Geräusche der Eisscholle aufnehmen, hören wir sie wie einen laufenden Wasserhahn. Dann werden wir uns der globalen Erwärmung körperlich bewusst.“


Estelle erkundete Grönland, um einzigartige Naturgeräusche und das tägliche Leben der Inuit-Bewohner einzufangen

© Estelle Transon

Während ihres Aufenthalts sammelte Estelle eine beeindruckende Vielfalt an Klängen. Zuerst die der Natur, wie das Knacken des Eises, das Rauschen des Windes… Die der Tiere: der Gesang der Wale oder das Bellen der Hunde, der Reisebegleiter der Inuit. Und natürlich traditionelle Lieder und einheimische Stimmen: „Ihre Sprache ist für sich, mit Intonationen, die Leben, Zeit und Respekt vor der Natur hervorrufen. Es war faszinierend, sie zu hören.“vertraut der Künstler.


Estelle erkundete Grönland, um einzigartige Naturgeräusche und das tägliche Leben der Inuit-Bewohner einzufangen

© Estelle Transon

Zurück in der Sarthe hat sich Estelle Transon einer neuen Herausforderung gestellt: diese Klänge so vielen Menschen wie möglich zugänglich zu machen „Hören Sie sich diese Landschaften an“. Sie nahm an Konferenzen teil, um von ihrem Abenteuer zu erzählen und Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die in Grönland so spürbaren Umweltprobleme. Diese Interventionen werden von Tonausschnitten begleitet, um das Publikum in die Atmosphäre seiner Reise eintauchen zu lassen.


Estelle erkundete Grönland, um einzigartige Naturgeräusche und das tägliche Leben der Inuit-Bewohner einzufangen

© Estelle Transon

Estelle arbeitet auch an der Vorbereitung der Klangbiennale „Le-Mans-Sound“die im Januar 2026 stattfinden wird. „Ich stelle mir natürlich immersive Konferenzen, aber auch Kreationen vor: Warum nicht eine Zusammenarbeit mit der Inuit-Künstlerin Elisapie oder mit dem Accentus-Chor? Mein Traum ist es, Menschen auf diese Klangreise mitzunehmen, ihnen diese rohe und zerbrechliche Schönheit spüren zu lassen, die ich entdeckt habe.“ “

Mit diesem klanglichen und menschlichen Abenteuer bietet uns Estelle Transon ein einzigartiges und bedeutungsvolles künstlerisches Werk. Damit verkörpert sie die Art und Weise, wie Kunst als Brücke zwischen Kulturen, aber auch als wirkungsvolles Instrument zur Sensibilisierung für Umweltherausforderungen dienen kann.

Artikel geschrieben von Jordi Soudé

► Finden Sie alle Zeugnisse Sie sind wunderbar auf france.tv

► Sehen Sie sich alle unsere Programme an france.tv

Related News :