DayFR Deutsch

Military Zone wünscht Ihnen frohe Weihnachten 2024

-

An diesem besonderen Tag, der der des Friedens, der Brüderlichkeit und des Teilens sein sollte, egal ob Sie mit der Familie, im Einsatz, im Dienst, allein oder mit Ihren Waffenbrüdern sind, wünscht Ihnen Zone Militaire ein frohes Weihnachtsfest 2024.

Jedes Jahr ist es Brauch, dieser kurzen Weihnachtsbotschaft ein Gedicht beizufügen. Diesmal handelt es sich um einen Text des Kommandanten Antoine de Saint-Exupéry aus seinem Werk „Citadelle“.

Aber ich habe meine Wächter in der Stunde des Bewachens errichtet. Und hier ist jemand zum Essen. Ihre Mahlzeit ist etwas anderes als die Pflege des Viehs, um den Bauchumfang zu vergrößern. Es ist die Abendmahlskommunion der Wächter. Und sicherlich ignoriert es jeder.

Doch so wie der Weizen des Brotes durch sie wachsam wird und über die Stadt wacht, so stellt sich heraus, dass die Wachsamkeit und der Blick, der die Stadt umarmt, durch sie zur Religion des Brotes werden. Es ist nicht dasselbe Brot, das gegessen wird. Wenn Sie ihre Geheimnisse erfahren möchten, die sie selbst nicht kennen, überraschen Sie sie im reservierten Bereich, wenn sie Frauen umwerben. Sie sagen ihnen:

„Ich war dort, auf dem Wall, ich hörte drei Kugeln in meinem Ohr pfeifen. Ich blieb aufrecht und hatte keine Angst. »

Und sie beißen voller Stolz ihre Zähne ins Brot. Und du Dummkopf, der auf die Worte hört, verwechselt die Bescheidenheit der Liebe mit der Prahlerei eines Verbrechers. Denn wenn der Soldat auf diese Weise die Stunde der Patrouille erzählt, dann tut er das weniger, um großspurig zu wirken, als vielmehr, um sich an einem Gefühl zu erfreuen, das er nicht ausdrücken kann. Er weiß nicht, wie er sich seine Liebe zur Stadt eingestehen soll. Er wird für einen Gott sterben, dessen Namen er nicht sagen kann. Er hat sich ihm bereits hingegeben, aber er verlangt, dass du ihn ignorierst. Er fordert diese Unwissenheit von sich selbst.

Es wirkt demütigend, den Eindruck zu erwecken, von großen Worten eingenommen zu werden. Da er nicht weiß, wie er sich formulieren soll, weigert er sich instinktiv, sich deiner Ironie, seinem zerbrechlichen Gott, zu unterwerfen. Ebenso wie seine eigene Ironie. Und Sie sehen, wie meine Soldaten den Tyrannen und die Schläger spielen – und sich an Ihrem Fehler erfreuen – um irgendwo, tief in ihrem Inneren, wie durch Betrug, den wunderbaren Geschmack des Geschenks der Liebe zu schmecken.

Und wenn das Mädchen zu ihnen sagt: „Viele von euch – und das ist sehr schwer – werden im Krieg sterben…“, hört man sie lautstark zustimmen. Aber sie stimmen mit Grunzen und Flüchen zu. Es weckt jedoch in ihnen die heimliche Freude, anerkannt zu werden. Sie sind diejenigen, die aus Liebe sterben werden.

Und wenn du über Liebe sprichst, werden sie dir ins Gesicht lachen! Du hältst sie für Betrüger, deren Blut mit bunten Phrasen vergossen wird! Mutig, ja, aus Eitelkeit! Sie schikanieren aus Bescheidenheit und Liebe. Sie haben also Recht, denn es kommt vor, dass Sie möchten, dass sie getäuscht werden.

Sie nutzen die Liebe der Stadt, um sie einzuladen, Ihre Dachböden zu retten. Ihre vulgären Dachböden sind ihnen egal. Werden Sie aus Verachtung für Sie glauben machen, dass sie aus Eitelkeit dem Tod entgegensehen. Du verstehst die Liebe zur Stadt nicht wirklich. Sie wissen es über dich, den Gesättigten. Sie werden die Stadt mit Liebe retten, ohne es dir zu sagen, und beleidigend, da deine Scheunen in der Stadt leben, werden sie dich wie einen Knochen dem Hund vorwerfen, deine geretteten Scheunen.

Related News :