Zusammenfassung von „The Night Agent“, Staffel 2, Folge 4

In der zweiten Staffel gab es bereits eine ganze Menge Verfolgungsjagden und Schießereien, aber da die Protagonisten aus einem so reaktiven Umfeld stammen, gab es seit der allzu kurzen Bangkok-Sequenz in der Premiere keine Chance mehr auf eine richtige Undercover-Operation. „Desperate Measures“ ist also ein dringend benötigter Schuss in den Arm, eine Episode, die sich um die Mission dreht, in die Residenz des Botschafters einzudringen und Fotos von den Papieren in seiner mysteriösen Aktentasche zu beschaffen.

Wie jeder gute Raubüberfall erfordert auch dieser eine sorgfältige Planung und mehrere Szenen zeigen, wie unmöglich er sein wird. Auf dieser Party sind keine Telefone erlaubt, außerdem ist jede Etage mit Überwachungskameras bedeckt, auch Abbas‘ Arbeitszimmer ist nur mit einer Schlüsselkarte zugänglich, die er bei sich trägt, und außerdem sind Javad und seine Sicherheitsleute wirklich sehr hart im Nehmen. Noor und Peter sind beide aus unterschiedlichen Gründen darüber zutiefst gestresst, aber Rose hilft Letzterem, indem sie ihm vorschlägt, „Fehler zu beheben“ und die dümmste Version des Plans durchzuarbeiten.

Rose hat sich angemeldet, um für Ablenkung auf der Party zu sorgen, also wird sie das Plus für Emil Giger sein, einen Schweizer Attaché für besondere Angelegenheiten, den Noor diskret zur Einladungsliste hinzufügt. Aber dieser ganze Plan hängt davon ab, dass vieles gut läuft, also bittet Peter Rose zu versprechen, dass sie gehen wird, wenn etwas schief geht. Das tut sie, aber komm schon, wir kennen Rose. Du weißt nur, dass sie dieses Versprechen brechen wird.

Giger scheint ein freundlicher Typ zu sein, obwohl er Catherine auf dem Weg zur Party als „Entführerin“ bezeichnet und erklärt, dass er nur im Rahmen eines Deals für sie arbeitet. (Sie hat ihn vor ein paar Jahren auf frischer Tat ertappt, als er „einen Fehler machte“.) Er ist ein ruhiger, selbstbewusster Agent, der Rose daran erinnert, geduldig zu sein, wenn sie bei ihrer Ankunft nervös wird.

Die Mission beginnt gut: Peter löst das Sicherheitssystem aus, um die Kameras für 15 Minuten zu deaktivieren, und Noor entwendet Abbas die Schlüsselkarte, nachdem Rose sich bei einem Treffen mit ihm an einem Crostini verschluckt hat. Bei der Übergabe gerät alles ins Wanken: Peter soll sich die Schlüsselkarte schnappen und sich auf den Weg zum Arbeitszimmer machen, doch Javad bittet ihn um Hilfe und Noor kann ihn nicht unterbrechen. Glücklicherweise ist Rose hier, um ihrer gewohnten Rose-Sache nachzugehen und die Mission trotz der extremen Gefahr zu übernehmen. Sie schnappt sich die Schlüsselkarte und ein Telefon von Noor und geht dann direkt ins Arbeitszimmer.

Ich würde Rose für diese Aufgabe eine Zwei geben: Sie ist eine kluge Improvisatorin, die den Verschluss der Aktentasche aufreißt, wenn der Code nicht funktioniert, aber möglicherweise auch Beweise dafür hinterlässt, dass jemand hier war. Es gelingt ihr, die Fotos zu machen und es zu erkennen – Giger steckt die Schlüsselkarte anschließend sauber in Abbas‘ Tasche zurück –, wird aber von einem zu Recht misstrauischen Haleh mit einem Telefon entdeckt. Die Lüge, dass sie gerade Noors Telefon irgendwo gefunden hat, wird nicht lange aufgehen, und die Kameras schalten sich früh genug wieder ein, um Rose auf einer eingeschränkten Etage zu fotografieren.

Peter hingegen befindet sich in einem reinen Selbsterhaltungsmodus, lügt Javad den Arsch über seine Vergangenheit als Kellner und Kellner und leugnet jede Karriere in der Spionageabwehr. Aber Javad erkennt ihn an seiner Gewohnheit, jeden neuen Raum nach Fluchtwegen abzusuchen, eine Gewohnheit, die er teilt. Er weiß nicht genau, warum Peter hier ist, aber er lässt sich von seinen Wachen in den Keller bringen, um die Antworten aus ihm herauszuholen, beschäftigt mit Berichten über ein Noor-Problem. Dieses Problem ist natürlich eine noch größere Ablenkung als das Ersticken: Noor hat absichtlich einen Teller mit Getränken auf Giger verschüttet, und jetzt geht er auf den bescheidenen Adjutanten los, der seinen maßgeschneiderten Designeranzug ruiniert hat. Rose mag gut im Improvisieren sein, aber diese beiden sind es Großartig beim Improvisieren.

Rose, Giger und Noor kommen gut davon, und Peter hat keine großen Probleme mit Javads Wachen im Keller, ein weiterer zufriedenstellender und gut choreografierter Nahkampf. Die Informationen, die Catherine Peter später liefert, entsprechen unseren Erwartungen: Die CIA und das US-Militär haben im mobilen Labor unglaublich gefährliche chemische Kampfstoffe entwickelt, die verschwunden sind (von Markus gestohlen), angeblich um präventiv Gegenmittel für mögliche synthetische Waffen herzustellen auf Amerika verwendet. (Die CIA ist großartig darin, einen Vorwand für etwas Schreckliches zu erfinden.)

Den größten Teil ihrer Leinwandzeit verbringt Catherine in dieser Folge alleine damit, weiter gegen Foxglove zu ermitteln. Die meisten ihrer Hinweise gehen ins Leere: KinCare Trust ist eine Sackgasse, und Mosley hat von CIA-Chef Gedney nichts zu berichten. Er sagt Catherine sogar, sie solle ihn in Ruhe lassen, nicht weil Gedney gefährlich sein könnte, sondern weil er ein rücksichtsloser Bürokrat ist. (Mosley könnte jedoch jemand sein, den man im Auge behalten sollte.) Aber sie schafft es trotzdem, zu ihm durchzudringen und konfrontiert ihn beim Abendessen mit einem Beutel mit Alices Asche. Sie wurden zwischen Night Action und Alices Vater hin und her geschickt, wobei letzterer sie nicht wollte; Seine Tochter verlor nach ihrer großen geheimen Beförderung beim FBI nach und nach den Kontakt zu ihrer ganzen Familie, was Isaac das Herz brach. „Ich gehe nicht, bis du mir sagst, wofür sie gestorben ist“, sagt Catherine. Gedney weiß vielleicht nicht alles über Foxglove, aber er kennt die Grundlagen.

In der letzten Folge schlug Rose vor, dass Catherine Peter mehr von ihrer verletzlichen Seite zeigen sollte, was auch in dieser Folge der Fall ist. Sie und Peter verstreuen Alices Asche am Pier, wo sich die beiden Agenten immer trafen, und schwelgen in Erinnerungen an ihren alten Kollegen und Freund. Es ist ein schöner Moment für die beiden, auch wenn uns Zuschauern diese Geschichten nicht viel bedeuten. Catherine erwähnt auch, dass sie vor einiger Zeit einen anderen Menschen verloren hat, was meiner Vermutung nach mit ihrer Geschichte mit Peters verräterischem Vater zusammenhängt.

Der große Cliffhanger dieser Episode ist stärker als die ersten drei: Noor bleibt standhaft und weigert sich, Peter und Catherine die Fotos der Akten in der Aktentasche zu zeigen, bevor sie ihre Familie aus dem Iran holen. Es ist aufregend zu sehen, wie Noor sich weigert, eine Schachfigur zu sein, auch wenn es für sie am Ende vielleicht nicht gut sein wird, Stellung zu beziehen. Die US-Regierung ist nicht gerade dafür bekannt, Vereinbarungen einzuhalten.

• Ein weiterer Rückblick zu Beginn, der diesmal einen Einblick gibt, warum Noor ihren Bruder aus dem Iran haben wollte. Ihr Vater starb offenbar an den Folgen der jahrelangen Zwangsernährung mit Propaganda und Lügen.

• Tomás und Markus bekräftigen ihre Vereinbarung mit Solomon, was bedeutet, dass sie noch stärker mit dem Käufer verbunden sind, als wir vielleicht gedacht hätten. (Ihr ursprünglicher Plan bestand darin, das mobile Labor zu dokumentieren, um es zu erpressen, und nicht, es tatsächlich zu stehlen.) Tomás versucht auch, seine Macht zu entfalten und seinen Cousin auf die Linie zu bringen, indem er ihn dafür ausschimpft, dass er hinter seinem Rücken Schritte unternimmt, aber Markus tut es nicht Er hat es, und er wirft Tomás sogar Untreue vor, weil er sich zurückgelehnt hat, während sein Vater in einer Zelle verrottet. Gibt es ein Wort dafür, deinen Cousin zu ermorden? Tomás sollte Angst haben.

• Peter und Rose küssen sich, nachdem die Mission beendet ist, was durch eine klassische nervöse „Du siehst großartig aus“-Reaktion angedeutet wird, als sie sieht, dass Rose sich für die Party schick gemacht hat, und durch eine gewisse sexuelle Spannung, als er hinter ihr steht und ihre Klammern umhakt. Gut für sie.

• Anscheinend ist Celeste mitten in der Nacht aufgestanden und umgezogen, was darauf hindeutet, dass sie und ihr Bruder Solomon immer noch Kontakt haben.