Papst Franziskus nutzt eine Beleidigung, um über Homosexuelle zu sprechen

-
>>

Papst Franziskus nimmt am 22. Mai 2024 an der wöchentlichen Generalaudienz auf dem Petersplatz im Vatikan teil. GUGLIELMO MANGIPANE / REUTERS

Papst Franziskus habe kürzlich einen beleidigenden und vulgären Begriff verwendet, als er über Homosexuelle in der katholischen Kirche sprach, sagten mehrere italienische Medien am Montag, 27. Mai. Während der Versammlung der italienischen Bischofskonferenz vor einer Woche forderte der Papst Berichten zufolge die Bischöfe auf, offen homosexuelle Menschen nicht in religiösen Seminaren aufzunehmen, da es bereits zu viele gäbe „Schwuchteln“nach einer Übersetzung, die dem verwendeten Wort am nächsten kommt.

Er benutzte ein Wort aus dem römischen Dialekt: „frociaggine“gilt im Italienischen als vulgär und beleidigend gegenüber Homosexuellen.

„Nach Angaben der kontaktierten Bischöfe“ sprechen Corriere della Sera, „Es ist offensichtlich, dass der souveräne Papst nicht wusste, wie beleidigend seine Bemerkungen auf Italienisch waren“schreibt die wichtigste italienische Tageszeitung auf ihrer Website. „Seine Bemerkungen waren nicht nur peinlich, sie wurden wegen des Fauxpas auch mit ungläubigem Gelächter quittiert.“ des Papstes, dessen Muttersprache nicht Italienisch ist, „war offensichtlich“fährt die Zeitung fort.

Alltag La Repubblica gibt die gleichen Informationen und zitiert mehrere bestätigende Quellen. Die Zeitung erinnert daran, dass sich Papst Franziskus immer für eine Kirche eingesetzt hat, die jeden willkommen heißt, unabhängig von der sexuellen Orientierung. Bei diesem Treffen bestand er jedoch auf dem Verbot von Seminaren für offen homosexuelle Menschen.

Auf Nachfrage reagierte der Vatikan nicht sofort.

Lesen Sie auch die Entschlüsselung: Artikel für unsere Abonnenten reserviert Gleichgeschlechtliche Paare: Papst Franziskus ändert die Praxis der katholischen Kirche, nicht aber ihre Lehre

Erweitern Sie Ihre Auswahl

Die Welt mit AFP

Diesen Inhalt wiederverwenden

-

PREV EXKLUSIV L’INDEPENDANT Legislative 2024: „Wir wollen der Linken eine Lösung aufzwingen“, bereitet Philippe Poutou seine Ankunft in Aude vor
NEXT François Hollande kündigt seine Kandidatur für die Parlamentswahlen an: „In einer Ausnahmesituation eine außergewöhnliche Entscheidung“