DayFR Deutsch

als „Sud Ouest“ der chinesischen Spur der ersten Hornisse folgte, die über Lot-et-Garonne nach Frankreich gelangte

-

Finden Sie dort einen Imker und die Hornisse kommt zu Ihnen. Auf den Hügeln von Zhou Wu Ka sind es 42 Grad, das Hemd klebt am Rücken. Ein Regensturm ging vergebens nieder.

Lediglich die Klimaanlage des Transporters sorgt für ein wenig frische Luft in der schwülen Atmosphäre des chinesischen Sommers. Li Hua-fang bietet Tee an und amüsiert sich über seine seltsamen Besucher. Unter dem Fenster sind rund dreißig Bienenstöcke in Form von Djemben aufgereiht. Vier Entomologen des Nationalmuseums für Naturgeschichte in Paris, den Kescher auf Armeslänge auf Armeslänge entfernt, bewegen sich langsam durch die Gänge und horchen auf das Summen einer möglichen Hornisse: „Ich habe eine! »

Drei Autostunden vom weitläufigen Shanghai entfernt wird das Team von Claire Villemant, einer Forscherin in der Entomologieabteilung des Museums, Hornissen in der Gegend um Yixing sammeln. Wissenschaftler verfolgen die Spuren „chinesischer Töpferwaren“, die nach Lot-et-Garonne importiert wurden und in Frankreich das Beet der Vespa velutina-Arten gebildet haben sollen. Die vor mehr als fünf Jahren eingeschleppte Asiatische Hornisse, der Schrecken unserer Bienen, wird bis heute in 32 Departements gemeldet [le 25 septembre 2010, NDLR].

„Die Stadt der Töpferei“


Im Dorf Zhou Wu Ka jagt ein Entomologe des Museums die Hornisse.

Daniel Bozec / Südwestarchiv

Terrakotta-Teekannen machten Yixing zur Zeit des chinesischen Kaiserreichs berühmt und haben ihm heute den internationalen Titel „Stadt der Töpferei“ eingebracht. Die Keramiker haben in dem brandneuen, für sie reservierten Viertel in Dingshu, am Stadtrand, ein Schaufenster eingerichtet, und entlang der Autobahn marschieren Töpferfabriken mit Lagerhäusern unter freiem Himmel.

„Es könnte korrespondieren…“, begründet Claire Villemant. Der Tagtraum eines Entomologen: Die DNA der in China gejagten Hornissen wird sequenziert und mit dem nach Lot-et-Garonne importierten Stamm verglichen. Zunächst sei daran erinnert, dass es sich lediglich um eine „Einleitungshypothese“ handelt, die der Wissenschaftler im Herbst festlegen wird. Abschließend werden wir die „Keramiktheorie“ – wie der Ageneser Entomologe Jean Haxaire sie nennt – überprüfen, die allzu schnell als selbstverständlich präsentiert wurde.

„Es hat Klick gemacht“

Er ist auf den Anbau von Bonsai spezialisiert und bezieht seine Töpfe von chinesischen Kunsthandwerkern.

„Es gibt viel mehr Börsen als wir denken. Behalten Sie diese Spur nicht einfach bei“, betont ein ehemaliger Gärtner aus Lot-et-Garonne. Er ist kein anderer als der Importeur der berühmten Keramik. „Benutze nicht meinen Namen…“, fordert er einfach. Er hatte sich nie zu Wort gemeldet, oft hatte er den Eindruck, er wirke wie der ungezogene Kaufmann, der von Anfang an fair handelte. Er ist auf den Anbau von Bonsai spezialisiert und bezieht seine Töpfe von chinesischen Kunsthandwerkern. Fast überall im Land und „80 %“ in Yixing.

Im Sommer 2004 überraschte er das Biest, das im Hof ​​seines Hauses im Dorf Pinel-Hauterive am Ufer des Lot schwebte. Eine große schwarze Wespe mit einem unaufhaltsamen orange-gelben Streifen. Erst zwei Jahre später wurde die Präsenz der Asiatischen Hornisse in Lot-et-Garonne festgestellt. Was wäre, wenn er der Erste wäre, der es sah? Im folgenden Herbst führte ihn eine weitere Erkundungsreise nach China in die Provinz Yunnan. Durch Zufall stieß der Gärtner auf einem örtlichen Markt auf eine Hornisse, die eine Kopie der anderen war.

> Finden Sie alle unsere Archive zur Asiatischen Hornisse in unserer Suchmaschine

Die Erklärung wird ihm bei seiner Rückkehr einfallen. „Im November, als die Eichenblätter fielen, sah ich die Nester … Es machte Klick. » An den Ästen hängen nicht nur ein, sondern zwei Nester, so groß wie Waschmaschinentrommeln, etwas, das noch nie jemand gesehen hat, der in Lot-et-Garonne nach oben schaut. „Ich fühlte mich absolut verpflichtet, dies in völliger Transparenz zu melden. » Im folgenden Monat alarmierte er den Pflanzenschutzdienst, seinen bevorzugten Ansprechpartner in der Präfektur Lot-et-Garonne, und rief sogar das Museum an, wo er aufgefordert wurde, ein Formular zu erstellen. Wofür er kaum Zeit hat. Die Nester kommen ihm verlassen vor, es gibt nicht das geringste Kommen und Gehen. Der Besitzer entfernt sie vorsichtshalber von den Bäumen, den einen mit einer Waffe, den anderen durch Absägen eines Astes.


Ein Nest asiatischer Hornissen im Lot-et-Garonne.

Südwestarchiv

Eine Handvoll Königinnen

Ein Jahr vergeht … Jean-Pierre Bouguet aus Nérac wird zugeschrieben, dass er in seinem Garten die erste Hornisse der Art Vespa velutina in Frankreich gefangen hat. „Wir empfehlen allen Entomologen äußerste Wachsamkeit hinsichtlich dieser Art und ihrer möglichen Ausbreitung“, Jean Haxaire, Jean-Philippe Tamisier und Jean-Pierre Bouguet, Autoren des ersten Artikels, der damals im „Bulletin de the Entomological Society of France“ veröffentlicht wurde. . Jedes Jahr bewertet das Museum den Bodengewinn des Insekts in einer Entfernung von 100 Kilometern. „Die Dicke einer Abteilung“, wandelt Claire Villemant um.

So unglaublich es auch erscheinen mag, die Einführung einiger Gründerinnen, und vielleicht nur einer, hätte ausgereicht, um in Frankreich Wurzeln zu schlagen. „Die genetischen Merkmale verschiedener Individuen in der französischen Bevölkerung sind ähnlich. » Die in einem Nest in China befruchtete(n) Königin(n) hätte(n) also lange genug Zuflucht zum Überwintern in der Ecke einer vermeintlichen Kiste mit Bonsaischalen gefunden, bereit für eine lange Reise per Containerschiff.

Ein Hit, der Shanghai verließ, nicht in Bordeaux, sondern in Le Havre landete und im Frühjahr in Pinel-Hauterive eröffnete. „Aber es ist nicht unbedingt so gekommen“, will der ehemalige Gärtner glauben. Befindet sich die Logistikbasis der Gifi-Filialen, einem wichtigen Importeur von Industrieprodukten in China, nicht in Villeneuve-sur-Lot? „Wir haben immer versucht, niemanden zu stigmatisieren“, sagt Hélène Delefosse, Leiterin des Umweltschutzdienstes der Präfektur.

Die DNA der Yixing-Hornisse wird den Schlüssel zum Rätsel enthüllen


Claire Villemant und der Imker Li Hua Fang halten eine Hornisse in der Hand.

Daniel Bozec / Südwestarchiv

Etwa hundert von ihnen sind in Alkohol gebadet und in einem Kühlschrank im Entomologielabor des Museums eingesperrt. Vespa-velutina-Hornissen wurden diesen Sommer an Fangorten gesammelt, die per GPS ordnungsgemäß gekennzeichnet wurden. Die Fänge werden in Kürze dem CNRS-Labor in Gif-sur-Yvette in der Region Paris anvertraut. Die aus den Beinen der Exemplare gesammelte DNA wird von Mariangela Arca, einer Doktorandin, analysiert. Die Ergebnisse sollten „noch vor Jahresende“ vorliegen, hofft Claire Villemant.

Obwohl sie und ihr Team beim Imker im Dorf Zhou Wu Ka nur eine Handvoll Hornissen fanden, taten die Entomologen ihr Bestes, um das Gelände im Hinterland von Shanghai zu durchkämmen. Als sie in einem Waldpark am Stadtrand von Yixing auf die Jagd gingen, fielen ihnen ein Nest in einer Hecke in die Hände. Der Sinn des Manövers: möglichst nah an den angeblich nach Frankreich importierten genetischen Stamm heranzukommen.

Erweitern

In einer Zeit, in der Imker unbedingt zusehen wollen, wie die Asiatische Hornisse ihre Bienen angreift, warum sollten sie sich dann mit ihrer DNA beschäftigen? „Es gibt viele unbeantwortete Fragen, bevor das Puzzle zusammengesetzt wird“, erklärt Claire Villemant. „Dies ermöglicht es uns, das Schicksal der invasiven Linie zu untersuchen … Unterscheidet sich ihr genetisches Erbe stark von der ursprünglichen Population oder nicht? Hat der Engpass, den eine Handvoll Gründungsweibchen darstellten, das ökologische Potenzial der Art beeinflusst? »

Soweit wir wissen, sind die Nachrichten von der Front nicht sehr ermutigend. Die Vespa velutina-Art, die von Nordindien bis Ostchina vorkommt, scheint in der Lage zu sein, das gesamte französische Territorium und darüber hinaus zu besiedeln. „Die Kombination der klimatischen Variablen in den Herkunftsländern ähnelt der in Europa. Die klimatischen Bedingungen, insbesondere im Norden, sind relativ günstig. Einer der wichtigsten limitierenden Faktoren ist die Dürre. »

Zum gleichen Thema

Von Lot-et-Garonne nach Westeuropa: zwanzig Jahre asiatische Hornisse

CHRONOLOGIE – Eine Frau starb nach dem Angriff asiatischer Hornissen auf eine Wandergruppe in Côtes-d’Armor am Montag, 23. September 2024, und vier weitere Personen wurden ins Krankenhaus eingeliefert. Seit seiner Ankunft in Lot-et-Garonne im Jahr 2004 hat das aus China eindringende Insekt Frankreich von Südwesten aus besiedelt, bevor es anderswo in Europa landete

Hypothesen zum Ausschließen

Was passiert, wenn die entnommene DNA nicht der französischen Abstammungslinie entspricht? Bereits die Sequenzierung der Hornissen aus Yunnan, die einst von Entomologen in den Rang einer Bleihornisse erhoben wurden, hatte den Vorzug, diese Provinz im Süden Chinas auszuschließen. Weitere in Indonesien und Laos gesammelte Exemplare werden Teil der analysierten Partie sein. Sie werden zweifellos dazu beitragen, andere Türen zu schließen.

Sicher ist nur, dass die „Heimat der Verbreitung“ der Art tatsächlich im Lot-et-Garonne liegt. Aber wäre er nicht aus dem einfachen Grund in der Abteilung gesichtet worden, weil es dort scharfe Naturbeobachter gibt? „In Frankreich gibt es ein sehr effizientes Netzwerk von Entomologen“, sagt Jean Haxaire, Biologieprofessor am Baudre-Gymnasium in Agen und Entomologe am Museum. „Ein Insekt von der Größe der Vespa velutina wäre ihnen nicht lange entgangen, da es bis dahin in Frankreich nur eine Hornissenart gab. Auch die verbreitete Vorstellung, dass es die Asiatische Hornisse seit 1996 und sogar schon früher in Frankreich gibt, ist völlig phantasievoll. » Und, fügt Jean Haxaire hinzu, „ebenso hypothetisch ist die Existenz einer zweiten Ausbreitungsquelle in Bordeaux“, die manchmal in einem Artikel zitiert wird.

Im Jahr 2004 wurde das erste Nest gefilmt

Zumindest wird die Nachricht die Imker von ihrem eitlen Ärger befreien. Obwohl der Gärtner von Hauterive im Herbst 2004 das Vorhandensein heimlicher Nester meldete, war es zweifellos zu spät. In Bourgougnague, in der Nähe von Lauzun, im Norden des Departements Lot-et-Garonne, befand sich bereits ein weiterer Baum in der Spitze einer Akazie. 24 Kilometer Luftlinie. „Es war unglaublich, ein perfekt rundes Nest, so groß wie drei Basketbälle und 25 bis 30 Meter hoch. Ich dachte an ein Vogelnest“, sagt Francis Marboutin, ein Nachbar.

Der Naturforscher des Mazière-Reservats, Laurent Joubert, kam mit der Kamera in der Hand. „Es kamen immer noch Tiere rein und raus. » Obwohl er die Sequenz auf einer Videokassette mit der Aufschrift „Oktober-November 2004“ festhielt, hatte es damals keinen Kontakt zu einem Entomologen gegeben.

Todesfall?

Und was ist mit den Informationen, die sofort an den Pflanzenschutzdienst übermittelt wurden: „Es war für uns schwierig, wirkliche Maßnahmen zu ergreifen. „Die SPV hat ihren Bericht erstellt und danach gibt es eine Lücke“, stimmt heute ein Staatsbeamter zu. „Im Landwirtschaftsministerium beschäftigen wir uns mit der Bienenzucht, aber nicht mit Wildtieren. Im Ministerium für Ökologie befassen wir uns mit Wildtieren, nicht jedoch mit der Bienenzucht. Es gab tatsächlich einen embryonalen Ansatz, der jedoch zu nichts führte. »Und ein „Missing Link“ bei invasiven Arten zu beklagen.

Die Einführung der Hornisse, Kollateralschaden des Booms im Handel mit Asien? „Historisch gesehen war der Seetransport ein Vektor für die Einschleppung fremder Tiere und Pflanzen“, erinnert sich Vincent Groizeleau, Chefredakteur der Informationsseite meretmarine.com. „Container werden normalerweise mit Insektiziden behandelt, aber angesichts des Ausmaßes und der Vielfalt des Verkehrs können wir keine perfekte Wirksamkeit garantieren, wie die Einführung der Asiatischen Hornisse zu zeigen scheint.“ »

Sehenswürdigkeiten

Herbst 2004. Es werden charakteristische Nester der Asiatischen Hornisse beobachtet, zwei in Hauterive, eines in Bourgougnague. 1. November 2005. Die erste Hornisse der Art Vespa velutina wird in einem Garten in Nérac gefangen. Das Museum wird über das Vorhandensein eines Nestes in Tombeboeuf informiert. 8. Mai 2006. Weitere Exemplare sind im Mazière-Reservat in der Nähe von Tonneins gefangen. 20. Mai 2006. Offizieller Bericht über das Insekt in Frankreich. 2009. Seine Präsenz ist in 32 Departements nachgewiesen

Related News :