DayFR Deutsch

Die Kunst der diplomatischen Täuschung

-

S’Eines können wir Algier geben, und zwar seine Fähigkeit, die Geschichte neu zu erfinden, sie mit einer solchen Inbrunst zu verdrehen, dass man fast daran glauben könnte. Fast. Und darin liegt die Feinheit: die Illusion aufrechtzuerhalten, auch wenn sie unter der Last der Wahrheit ins Wanken gerät. Die marokkanische Sahara? Ein Thema der „Entkolonialisierung“, verkündet die algerische Macht.

Marokko? Ein „Besatzer“, sagt er. Aber täuschen Sie sich nicht, diese Rhetorik ist sorgfältig ausgearbeitet, um eine viel schlimmere Wahrheit zu verschleiern: Algerien tut alles, um einen künstlichen Status quo in einer Region aufrechtzuerhalten, die unter der Führung Marokkos große Fortschritte in Richtung Wohlstand macht. Doch jedes Mal, wenn die algerische Regierung eine neue diplomatische Pirouette versucht, scheint Omar Hilale, Marokkos ständiger Vertreter bei den Vereinten Nationen, die Sache klarzustellen.

Und jedes Mal ist es die gleiche Szene: eine methodische Demontage algerischer Unwahrheiten, eine nach der anderen, bis von ihrer wackeligen Argumentation nichts mehr übrig bleibt als das gedämpfte Flüstern einer „rede außerhalb der zeit“. Das jüngste Beispiel ereignete sich während der Generalversammlung der Vereinten Nationen (24. – 30. September 2024). Der algerische Außenminister Ahmed Attaf wagte eine heikle Aufgabe: Er wollte die Versammlung davon überzeugen, dass die marokkanische Sahara ein Gebiet ist, das „entkolonialisiert“ werden muss.

Um das Laster weiter voranzutreiben, plädierte er für eine Beschleunigung des Prozesses und verkündete gleichzeitig seine Unterstützung für die Polisario, diese Separatistengruppe, die Algier seit Jahrzehnten verhätschelt. Doch diese Offensive war zum Scheitern verurteilt, denn Hilale schaffte es schnell aufs Podium und stellte den Rekord auf. In einem ebenso scharfen wie maßvollen Stil dekonstruierte er methodisch jede algerische Behauptung.

Erstens erinnerte er zur Frage der Entkolonialisierung daran, dass die marokkanische Sahara seit 1975 gemäß den Madrider Abkommen, die von der internationalen Gemeinschaft ratifiziert und unterstützt wurden, wieder in das Mutterland integriert sei. Es scheint, dass Algerien immer noch in einer Zeitblase lebt und irgendwo in den Wirren des Kalten Krieges feststeckt. Eine Zeit, in der Ideen der Dekolonisierung Sinn machten. Doch heute entbehren diese Reden jeglicher Substanz.

Die zweite und zweifellos köstlichste Unwahrheit ist die von Algerien, das sich als desinteressierter Beobachter des Konflikts darstellt. Wenn Heuchelei ein Gesicht hätte, würde es wahrscheinlich wie diese algerische Haltung aussehen. Denn um es klarzustellen: Algerien ist kein bloßer Zuschauer, es ist der Marionettenspieler hinter der Front Polisario, einer Organisation, deren Verbindungen zu Terrorismus und organisierter Kriminalität erwiesen sind. Omar Hilale versäumte es nicht, dieses Paradoxon zu unterstreichen, indem er daran erinnerte, dass der Separatismus im Süden Marokkos ohne die finanzielle und logistische Unterstützung von Algier nie ein solches Ausmaß angenommen hätte. Und was ist mit den algerischen Pässen, die die Polisario-Mitglieder auf ihren Reisen stolz schwenken?

All dies zeigt, dass Algerien viel mehr als nur ein bloßer Zuschauer ist. Das Ironischste an dieser diplomatischen Farce ist jedoch die Art und Weise, in der Algerien behauptet, die Bemühungen der Vereinten Nationen um eine friedliche Lösung zu unterstützen, sich aber weigert, am Verhandlungstisch zu sitzen. Deshalb bezeichnet Hilale diese Haltung als „Fensterdekoration“. Ein schöner Euphemismus, um diese Doppelzüngigkeit zu beschreiben, die niemanden mehr täuscht. Ein weiterer ironischer Punkt: der algerische Vorwurf, Marokko verfälsche die Realität.

Obwohl dieser Angriff lächerlich war, ermöglichte er es Hilale, eine Reihe unbestreitbarer Fakten ans Licht zu bringen. Die marokkanische Sahara ist kein verlassenes, trockenes Land, wie manche gerne glauben würden. Es ist eine boomende Region mit moderner Infrastruktur, Straßen, Universitäten, Häfen, Krankenhäusern … Und für diejenigen, die daran zweifeln, ist die Eröffnung von Konsulaten in den südlichen Provinzen ein schlagender Beweis. Mehr als 30 Länder haben ihre Vertretungen in der Region eröffnet und damit durch ihre diplomatische Präsenz die marokkanische Souveränität in diesem Gebiet bestätigt.

Algerien versucht daher in seiner Hartnäckigkeit, diese Realität zu leugnen, die jeder vor Augen hat: Die marokkanische Sahara ist in Bewegung, und nichts kann ihre Entwicklung aufhalten. Was können wir schließlich aus dieser x-ten verbalen Konfrontation lernen? Auf der einen Seite ein entschlossenes Marokko, das sich seiner Entscheidungen sicher ist und von einer immer breiteren internationalen Gemeinschaft unterstützt wird. Auf der anderen Seite ein Algerien, das in Diskursen über die Vergangenheit versunken ist und sich weigert, sich der Realität zu stellen. Während Marokko seine südlichen Provinzen weiter entwickelt und ihren Bewohnern eine vielversprechende Zukunft bietet, bleibt Algerien Gefangener seiner eigenen Widersprüche und versucht, sein Lügengerüst aufrechtzuerhalten.

Par D. William

Related News :