Gäste:
Alain Mabanckou, Diese Frau, die uns ansieht, Angela Davis, Amerika und mich (Robert Laffont)
Jennifer Richard, Unendliches Leben (Hrsg. Philippe Rey)
In der heutigen Zusammenfassung der französisch-kongolesische Schriftsteller und Dichter Alain Mabanckou. In seinem Buch „Diese Frau, die uns ansieht“ erzählt er von seiner PRIVATEN BEGEGNUNG mit einer Ikone des antirassistischen Kampfes in den Vereinigten Staaten: Angela Davis. Eine Hommage in Form eines langen Briefes, in dem wir auf andere historische afroamerikanische Persönlichkeiten stoßen, von Rosa Parks bis Mohamed Ali, darunter James Baldwin – James Baldwin, der in diesem Jahr 100 Jahre alt geworden wäre. Alain Mabanckou, Sie werden uns einen Auszug aus einem seiner wichtigsten Bücher vorlesen, seinem Meisterwerk – geschrieben in Paris – Giovannis Zimmer…
Im weiteren Verlauf der Show werde ich das Vergnügen haben, den französisch-amerikanischen Autor JUSTEMENT zu begrüßen, dessen Roman – LA VIE INFINIE – unsere Beziehung zum Tod und zu neuen Technologien hinterfragt. Und Sie, wenn Sie die Ewigkeit hätten, was würden Sie damit anfangen? Dies ist die metaphysische Frage, die gestellt wird von Jennifer Richardin einem Roman, der nicht ohne Humor ist…
Zum Abschluss treffen wir unsere französischsprachigen Buchhändler … die uns ihre Lieblingsbuchhandlungen aus Kanada, der Schweiz, Belgien und Frankreich verraten.
Sie hören „Etcetera“. Los geht‘s!
Mit der Intervention von Catherine Kohler, von der unabhängigen Buchhandlung Bostryche in Biel (Schweiz) https://bostry.ch/
Der Klassiker von Alain Mabanckou: Auszug aus Giovannis Zimmervon James Baldwin (1956) (Übersetzung von Elisabeth Guinsbourg, Taschenausgabe)
„Giovanni hatte etwas in mir geweckt, das mich juckte, er hatte etwas freigesetzt, das mich zerfraß. Das wurde mir eines Nachmittags bewusst, als ich ihn in die Bar begleitete. Wir gingen den Boulevard Montparnasse hinauf. Wir hatten ein Kilo Kirschen gekauft, die wir im Gehen aßen. Wir waren an diesem Nachmittag beide in einer übermäßig kindischen und schelmischen Stimmung, und wir müssen ein seltsamer Anblick gewesen sein, zwei erwachsene Männer, die sich auf dem breiten Bürgersteig gegenseitig anrempelten und sich Kirschkerne ins Gesicht spuckten. Ich erkannte, dass diese Schalkhaftigkeit in meinem Alter überraschend war, und dass das Glück, aus dem sie hervorging, noch überraschender war; für diesen Moment, in dem er mich leben ließ, liebte ich Giovanni wirklich, der mir nie schöner vorgekommen war als an diesem Tag. Und als ich sein Gesicht betrachtete, maß ich, wie viel es mir bedeutete, dass er wegen mir so klug war. Ich fühlte, dass ich teuer dafür bezahlen würde, diese Macht nicht zu verlieren. Und ich fühlte, wie ich auf ihn zuströmte, wie ein Fluss, der sprudelnd ist, wenn das Eis bricht. Und doch ging im selben Moment ein Junge, ein Fremder, zwischen uns hindurch, und ich erfüllte ihn sofort mit Giovannis Schönheit, und was ich für Giovanni empfand, empfand ich auch für ihn. Giovanni bemerkte es, bemerkte meinen Gesichtsausdruck und lachte noch lauter. Ich errötete, und er lachte weiter, und der Boulevard, das Licht, der Klang seines Lachens verwandelten sich in eine alptraumhafte Szene.“
Favoriten der Buchhändler:
In der Schweiz: Catherine Kohleraus der Buchhandlung Bostryche in Biel: Alice Revaz, Die Strickmaschine (Hrsg. Zoé)
In Frankreich: Marianne Bétinasaus der Buchhandlung L'Astragale in Lyon: Kamel Daoud, Huris (Gallimard) https://www.facebook.com/p/Librairie-LAstragale-100070144424455/?locale=fr_FR
In Kanada: Katia Courteauaus der Buchhandlung Le Port de Tête in Montreal: Tania Langlais, Überall ragten Apfelbäume über die Zäune hinaus. (Hrsg. Les Herbes Rouges) https://www.leportdetete.com/
In Belgien: Raphael Lungoaus der Buchhandlung Book of Treasures in Lüttich: Nathan Hill, Wohlbefinden (Gallimard, Übersetzung von Nathalie Bru) https://www.livreauxtresors.be
Musikalisches Programm:
Hallo, Keiner
Claude Nougaro, Vier Lederbälle
Juwel Usain, Großartig