MTL Zugängliche Künste | Platz machen für zugängliche Kultur

-

Mehrere Vertreter des Sektors trafen sich diese Woche im Rahmen der Einführung einer brandneuen kulturellen Schulanfangssaison: der barrierefreien Schulanfangssaison.


Veröffentlicht um 1:19 Uhr

Aktualisiert um 20:00 Uhr

Denn auch taube, schwerhörige, blinde, sehbehinderte, in ihrer Mobilität eingeschränkte oder neurodivergente Menschen brauchen Kunst in ihrem Leben. Und da mehrere Veranstalter, darunter die Agora de la danse, das Théâtre La Licorne und das Centre du Théâtre d’Aujourd’hui, in letzter Zeit verschiedene noch wenig bekannte Maßnahmen zur Barrierefreiheit angeboten haben, zielte diese erste Ausgabe von MTL arts accès, die am Donnerstagabend auf Initiative des MAI (Montréal, arts interculturels) und Danse-Cité organisiert wurde, genau darauf ab, all diese wunderbaren Menschen in einem Geist des Austauschs und Teilens, festlich und inklusiv, zusammenzubringen, versteht sich von selbst.

Organisiert mit der Unterstützung des Conseil des arts de Montréal und der Maisons de la culture de Montréal wurde dieser besondere Schulanfang auch anders gefeiert. Neben den üblichen Protokollreden waren mehrere Dolmetscher anwesend, sei es um live in Gebärdensprache (Quebec: LSQ; oder Amerikanisch: ASL) zu übersetzen, Audiodeskriptionen anzubieten (immer noch live) oder Menschen mit besonderen Bedürfnissen zu begleiten.

Doch das ist noch nicht alles: Die Eröffnungsshow, eine Drag-Nummer der gehörlosen Künstlerin Rosèna Solèy zu einem Song von Demi Lovato, wurde außerdem live vom Choreografen Georges-Nicolas Tremblay per Audiokommentar kommentiert.

Ein einzigartiger Moment für Anfänger, der Kunst, Emotion und Inklusion (und Improvisation!) vermischt und die ganze Bedeutung des betreffenden Ansatzes verkörpert. „Sie springt auf die Bühne […]lässt Dampf ab, schüttelt die Haare von rechts nach links […]sie schwingt ihre Hüften, vom Rhythmus mitgerissen …“ Außerdem war eine Halbreplika des Kostüms der Künstlerin ausgestellt, so dass Blinde es berühren konnten.

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO DOMINICK GRAVEL, DIE PRESSE

Durch den Abend führte Alexandre Vallerand, einer der ersten Schauspieler aus Quebec mit Zerebralparese.

Durch den Abend führten drei besondere Künstler: Hodan Youssouf, eine Schauspielerin, Tänzerin und von Geburt an gehörlos; Alexandre Vallerand, einer der ersten Schauspieler aus Quebec mit Zerebralparese; und Myra Hountondji, eine Tanzkünstlerin und Beraterin für die Rechte von Menschen mit Sehbehinderungen. Alle drei übermittelten eindringliche Botschaften über die Bedeutung der Zugänglichkeit der Künste.

Unter anderen Arrangements oder inspirierenden „kleinen Details“, wie Alexandre Vallerand sagte, die für die Hauptbeteiligten einen großen Unterschied machen, ist folgendes zu erwähnen: Ein separater Raum bot einen ruhigen Ort, einschließlich Anti-Stress-Bällen und sanfter Beleuchtung. Ein Kunsttherapeut war im Ausstellungsraum anwesend, um den Inhalt der Ausstellung zu erläutern. Von innen nach außen verbindenWerke des Künstlers My-Van Dam.

Barrierefreies Angebot

Insgesamt waren neben MAI und Danse-Cité natürlich rund zwanzig Veranstalter aus unterschiedlichen Bereichen (Tanz, Theater, Museum, Oper, Jugend) hier anwesend, um diesem sogenannten „Capacity Diversity“-Publikum ihre barrierefreien Programme vorzustellen.

Wir haben eindeutig das Gefühl, dass das Umfeld seit drei oder vier Jahren offen ist. Und dies ist Teil dieser Ära der Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion.

Maud Mazo-Rothenbühler, Entwicklungsleiterin bei Danse-Cité, am Rande der Zeremonie

Wir möchten auch Espace Go, Espace Libre, das Phénomena-Festival, La Chapelle, das Maison Théâtre, das MAC, die Opéra de Montréal und den Place des Arts erwähnen. Langfristig hoffen wir, die Literatur auch über Bibliotheken zu erreichen und das Angebot im Bereich der bildenden Künste zu erweitern.

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO DOMINICK GRAVEL, DIE PRESSE

Die Mitorganisatorinnen der Veranstaltung Claudia Parent (MAI, Mitte) und Maud Mazo-Rothenbühler (Danse-Cité, links)

Was ist das? Wir sprechen von Aufführungen von Shows, die in Live-Audiodeskription, in Gebärdensprache oder in entspannten Performances angeboten werden. So organisiert die PHI Foundation mittlerweile kreative Workshops in Gebärdensprache (LSQ), Führungen mit Dolmetschern und ihr Ausstellungsführer wird in Blindenschrift angeboten.

Auf der Seite des Rideau Vert werden vier Shows aus dem Programm 2024-2025 in Live-Audiodeskription angeboten, drei in Gebärdensprache, und dies bei ausgewählten Aufführungen zu einem ermäßigten barrierefreien Tarif. Auch ein Abend mit Übertiteln für Hörgeschädigte steht auf dem Programm. Auch dieses barrierefreie Programm erfreut sich „äußerst großer Beliebtheit“, sagt Erika Malot, die künstlerische Koordinatorin, die vor Ort angetroffen wurde.

Wir haben die Bedürfnisse und vor allem das Interesse unterschiedlicher Zielgruppen unterschätzt, sagt sie. Es mangelt an Angeboten und die Menschen sind hungrig nach Kultur. […] Diese Zielgruppen wurden lange Zeit ignoriert.

Erika Malot, künstlerische Koordinatorin

Unter ihnen ist Martine Bédard, die seit sechs Jahren sehbehindert ist. „Ich liebe die Künste, ich habe die Künste immer geliebt. Als ich vor sechs Jahren mein Augenlicht verlor, dachte ich, meine Beziehung zur Kunst sei vorbei. Einen Film ansehen, ins Theater gehen, das war vorbei.“ Und dann verpflichtete sich das Rideau Vert vor drei Jahren, seine Shows barrierefrei zu gestalten. „Und ich habe wieder angefangen. Es war eine meisterhafte, außergewöhnliche Erfahrung, in einem Raum sitzen und Theater hören zu können.“ […] Es ist unbezahlbar! Es hat mir meinen Geschmack für Kultur zurückgegeben, es ist unbezahlbar. Ich bin ständig im Dunkeln, alles ist in meinen Ohren, im Gefühl. Hörbücher zu hören macht Spaß, aber in der Gegenwart von Menschen zu sein, die dasselbe erleben, das ist magisch! Ich fühle mich einbezogen, ich habe wieder Zugang zum Leben erhalten!

Schauen Sie sich das Programm des barrierefreien Kulturkalenders für 2024-2025 an

Die Abwesenden

Zwei große Abwesende: das Théâtre du Nouveau Monde (TNM) und das Théâtre Duceppe. Kontaktiert von Die PresseLetzterer gab an, dass er eine Politik der „Gleichberechtigung, Vielfalt, Inklusion und Zugänglichkeit“ verfolgt, „aber es stimmt, dass wir in dieser Frage weniger weit fortgeschritten sind als einige unserer Kollegen“, kommentierte Jean-Simon Traversy, Co-Künstlerischer Leiter. Wenn noch keine Show in Gebärdensprache übersetzt oder in Audiodeskription angeboten wird, kann eine Aufführung vonBrände mit Übertiteln soll demnächst bekannt gegeben werden. Das TNM seinerseits „setzt seine Werte der Inklusion in die Praxis um, insbesondere in seinen Programmen zur kulturellen Zugänglichkeit und seinen Theatervermittlungsaktivitäten“, wurde uns schriftlich mitgeteilt. Die großen Renovierungsarbeiten werden die Teams in den letzten Jahren stark mobilisiert haben, aber das TNM unterstützt die Aktionen der Kulturgemeinschaft voll und ganz und ist sehr inspiriert davon und möchte seine Maßnahmen in naher Zukunft verbessern.“

-

PREV Beat Jans sagt, er sei offen für die Idee, gewisse Asylverfahren auszulagern – rts.ch
NEXT Heritage Days – Marcel Breuers modernistische Villa im Herzen des Pays d’Auge in Calvados