DZur Familie der Iriberri-Hirten gehören der Großvater Stéphane, der Sohn Txomin, die Schwiegertochter Pauline und der Enkel Maloë. Was haben sie gemeinsam? Sie leben von Oktober bis Mai auf ihrem Bauernhof in Labescau im Süden der Gironde und von Juni bis September in einer Hütte in den Pyrenäen auf 1.900 m Höhe. Txomin übernahm nach Stéphanes Pensionierung im Jahr 2020 die Leitung der Schafzucht. Er führt eine alte Tradition fort: die große Transhumanz von den Pyrenäen über Gers, Landes und Lot-et-Garonne nach Süd-Gironde.
Maloë lernte das Laufen auf den Sommerweiden der Pyrenäen.
A. D.
Die Familie, die Patous, die Border Collies, der Esel und die Herde von 330 Schafen kehrten von den Sommerweiden des Val d’Azun zurück, um zu Fuß eine Reise in eine andere Zeit zu unternehmen. 330 ist auch die Anzahl der Kilometer, die den Estaing-See (65) von der Süd-Gironde trennen. Aillas, Endpunkt der großen Transhumanz, die diesen Sonntag auf der Sportebene würdig gefeiert wird (siehe unten).
300 Kilo Windeln
Die Nachfolge ist bei den Iriberri bereits gesichert. Maloë ist 16 Monate alt und hat bereits zwei Sommer hinter sich. Er kennt diese Landschaften mit den blauen Seen und den sprudelnden Wasserfällen, die von den spitzen Gipfeln überragt werden, auswendig. „Wir können sagen, dass Maloë diesen Sommer das Wandern in den Bergen gelernt hat, indem sie mit uns die Herde beobachtet hat“, lächelt ihre Mutter Pauline während einer Mittagspause, die an diesem Samstag, dem 28. September, unter den Platanen von Lerm-et-Musset organisiert wurde. Maloë kennt den Bartgeier, den Steinbock, die Gämse und das Auerhuhn. „Noch nicht der Bär, er ist dieses Mal nicht zu uns gekommen. »
Die Herde von 330 Manech-Tête-Noir- und Basco-Béarnaise-Mutterschafen kam dieses Wochenende in der Süd-Gironde an.
A. D.
Maloë lebte vier Monate lang in der freien Natur: Nickerchen am Ufer des Nère-Sees beim Angeln, Duschen im Bach, Flaschenfütterung in großer Höhe. Der letzte Iriberri verdient seinen Hirtenstab. „Man muss manchmal eine Stunde über die Hütte laufen, um die Herde zu finden. Mit einem Kind ist die Logistik anders. Wir legen Maloë in die Wander-Babytrage und alles andere transportieren wir in einem großen Rucksack: Hundefutter, Salzblöcke für die Schafe, Picknicks. »
Der Besenwagen kümmert sich um müde Tiere.
A. D.
Das Rad dreht sich
Ende Juni wurden die Iriberri per Hubschrauber versorgt. „Unter der gesamten Ausrüstung befanden sich 300 Kilo Windeln und Dutzende Flaschen Milch. » Keine Wahl für Abfall und frische Produkte: einmal im Monat eine Rundwanderung zu Fuß durch das Tal mit der wertvollen Hilfe des Esels Geronimo. An diesem Sonntag wird Maloë in Aillas seine zweite große Transhumanz abschließen. Genug, um seinen Großvater Stéphane stolz zu machen: „Mein Sohn Txomin hat alle seine Sommerferien bei mir verbracht. Es ist an Maloë, dieses Leben zu leben. » Das Rad dreht sich wie ein Schafskäse, der den Berg hinunterrollt.
Maloë liebt ihren Esel Geronimo.
A. D.
Große Party in Aillas diesen Sonntag
Für diesen Sonntag, den 29. September, ist um 8.30 Uhr vor der Aillas-Kirche ein Treffen für Wanderer angesetzt. Treffen mit den Hirten und ihrer Herde auf ihren letzten Kilometern. Fahren Sie zur Sportebene von Aillas, wo Sie gegen Mittag ankommen. Vor Ort: Markt lokaler Erzeuger mit Käse, Grillgerichten, Wein, Bier, Marmelade, Süßigkeiten, Eis usw. Das Restaurant Cercle d’Aillas ist geöffnet. Unterhaltung: Banda, Zumba, junge Feuerwehrleute, Spiele, Zeichnungen für Kinder den ganzen Nachmittag.
