Der Mythos des Orpheus im Théâtre du Trident: ein großer Klassiker, verwischt durch Tanz

Der Mythos des Orpheus im Théâtre du Trident: ein großer Klassiker, verwischt durch Tanz
Der Mythos des Orpheus im Théâtre du Trident: ein großer Klassiker, verwischt durch Tanz
-

Die Geschichte von Orpheus, der vergeblich versucht, seine Geliebte aus dem Reich der Unterwelt zu retten, ist eine der am meisten geschätzten in der griechischen Mythologie, aber ihre „moderne Adaption“ im Trident Theatre wird durch zahlreiche, lange zeitgenössische Tanznummern getrübt.

Die Schauspieler sind ausgezeichnet. Die grauen und staubigen Schauplätze repräsentieren das, was wir uns vorstellen, wenn wir an das Königreich der Unterwelt der griechischen Mythologie denken. Die Musik, tragisch und intensiv, ist perfekt ausgewählt. Dies alles reicht jedoch nicht aus. In diesem einstündigen und zehnteiligen Stück werden zu viele kostbare Minuten zeitgenössischen Tanznummern gewidmet, die die Geschichte verlangsamen, anstatt sie voranzutreiben. Obwohl der Tanz einen poetischen Aspekt mit sich bringt, verdienen die Dialoge mehr Raum, um die Schönheit und Tiefe des ursprünglichen Orpheus-Mythos besser hervorzuheben.

Eine Inspiration mehr als eine Adaption

Wer sich das im Trident Theatre aufgeführte Stück ansieht und eine verlässliche Adaption des Mythos von Orpheus erwartet, wird enttäuscht. Vielmehr ist es ein Stück, das von den Grundzügen dieses griechischen Klassikers inspiriert ist.

Im ursprünglichen Mythos wird Orpheus als Musiker mit göttlichem Talent dargestellt, dem es gelingt, Hades mit seiner Musik zu überreden, sodass dieser seine Frau Eurydike befreit, die nach seinem Tod im Königreich der Unterwelt gefangen genommen wurde. Hades willigt ein, sie unter einer Bedingung freizulassen; dass sie hinter Orpheus geht und dass keine Blicke gewechselt werden, bis die beiden in die Welt der Lebenden zurückgekehrt sind. Orpheus dreht sich schließlich zu früh um, um seine Geliebte anzusehen, was dazu führt, dass sie erneut in die Unterwelt eintaucht, dieses Mal für immer.

In dem von Isabelle Hubert geschriebenen und von Alan Lake und Frédérique Bradet inszenierten Stück wird die Unterwelt durch das Lagerhaus eines großen multinationalen Konzerns dargestellt. Orphée, ein neuer Lagermitarbeiter, verliebt sich sofort in seine Vorgesetzte Eurydike. Nachdem sie zugibt, dass dies nicht ihr Traumberuf ist und dass sie es tut, um ihrer Tochter ein gutes Leben zu ermöglichen, versucht Orpheus sie zum Rücktritt zu überreden, doch Eurydike weigert sich.

Obwohl die Liebe ein dominierendes Thema des Stücks ist, wird sie von den antikapitalistischen Reden deutlich in den Schatten gestellt. Leider sind die Dialoge nicht ausreichend entwickelt, als dass die beiden Themen in diesem Werk koexistieren könnten.

Das Stück Der Mythos des Orpheus wird bis zum 18. Mai im Théâtre du Trident aufgeführt.

-

PREV Le Havre – Straßburg: die voraussichtlichen Aufstellungen!
NEXT Recht auf Wohnraum | François Legault verschließt einem Gesetz die Tür