Enden und Anfänge im französischen Ontario

-

Diese Woche bringen wir neue französisch-ontarische Musik ins Auto, auf den Weg zu einer Comedy-Show oder einer neuen Ausstellung. Wir erinnern uns auch an die kleine Geschichte eines Duos und die große Geschichte einer Region. Dies ist auch die letzte Gelegenheit, diese Anekdote aus dem Jahr 1998 auf so spektakuläre Weise erzählt zu sehen …

Der Schwanengesang von Casselmans Kühen

Musikalische Komödie Kühe, das Musical wird an diesem Samstag in Rockland zum allerletzten Mal präsentiert. Die Geschichte erzählt, wie ein Casselman-Bauer seinen Kollegen im Osten Ontarios während des Eissturms 1998 half und Hunderte von Kühen rettete.

Berührend, absurd und urkomisch zugleich bringt das Stück die besten Franko-Ontarier zusammen, darunter Stéphane Guertin, Constant Bernard, Geneviève-Roberge-Bouchard, Maxime David und Emma Ferrante. Der Text stammt von Stéphane Guertin und Olivier Nadon, die Regie stammt von Dillon Orr, die Choreografie von Janie Pinard und die Musik von Brian St-Pierre. Die letzte geplante Aufführung von Kühe, das Musical ist für diesen Samstag in der Optimiste-Konzerthalle in Rockland geplant.

Das Kreativteam von Vaches, dem Musical. Bildnachweis: Marianne Duval

Rockland, 11. Mai. Tickets auf der Eventbrite-Plattform.

Von Wahl bis MIFO

Während die Orléans Francophone Involvement Movement (MIFO) diese Woche Teile ihres Programms für 2024–2025 enthüllte, bietet die aktuelle Saison noch mehrere Möglichkeiten. Eine neue Ausstellung schmückt die Wände der Eugène-Racette-Galerie. Die Eröffnung dieser Einzelausstellung von Fitabella findet am Freitag in Anwesenheit der Künstlerin statt. Die Kanadierin kongolesischer Herkunft, Fitabella, integriert Wachslendenschurz, einen in afrikanischen Kulturen weit verbreiteten Stoff, in ihre Gemälde, in die sie auch verschiedene wiedergewonnene Materialien einbezieht.

Mit der Eröffnung um 18 Uhr ist es möglich, einen doppelt kulturellen Abend zu planen, da Richardson Zéphir mit seinem Charisma und seinem ausgefallenen Angebot ab 20 Uhr seine Show im Zentrum der Rue Carrière geben wird. Das MIFO-Programm gehört ebenfalls zur Humor-Reihe und umfasst am Mittwoch, den 15. Mai, auch eine Show von Philippe Laprise, dieses Mal im Shenkman Arts Center. Zum Zeitpunkt des Schreibens waren bereits 88 % der Tickets vergeben.

Félicité, eines von Fitabellas Werken, ausgestellt im MIFO. Bildnachweis: Fitabella

Ottawa, 10. und 15. Mai. Details und Tickets auf der MIFO-Website.

Die Rückkehr eines markanten Stückes

Das Théâtre Tremplin präsentiert das Stück Die Kommunorden vom 14. bis 18. Mai im La Nouvelle Scène Gilles Desjardins (LNSGD). Das von Sudburois Claude Belcourt geschriebene Stück wurde 1974 am Théâtre du Nouvel-Ontario aufgeführt. Es ist auch das zweite Werk, das von Prize de parole veröffentlicht wurde. Die Fassung 2024 ist eine dramaturgische Adaption von Lionel Lehouillier und wird von Emily Payeur inszeniert. Die Geschichte spielt in einer queeren Kommune, in der junge Menschen versuchen, sich der kapitalistischen Gesellschaft zu widersetzen.

Das seit 1997 bestehende Théâtre Tremplin ist eine Gemeinschaftstruppe aus Ottawa, die Werke aus dem französisch-ontarischen Repertoire präsentiert.

Das Plakat von Commons wurde von Laurie-Ming Goyette erstellt. Quelle: Théâtre Tremplin

Ottawa, 14. bis 18. Mai. Tickets auf der Simpletix-Plattform.

Französisch-kanadische Folklore

Die Gruppe Les gens du Nord wird diesen Samstag im Meridian Theatre im nepeanischen Sektor von Ottawa auftreten. Die 1997 in North Bay gegründete Gruppe ist eine großartige Liebesgeschichte, nicht nur wegen der Musik, sondern auch weil drei Ehepartner der ursprünglichen Mitglieder der Gruppe beitraten. Daher herrscht in den Shows des Septetts, in dem Michel und Danielle Pagé, Alain und Lynne Legrand, Serge und Liette Levac sowie Marcel Morin zusammenkommen, eine familiäre Feieratmosphäre. Präsentiert wird die Schau vom Maison de la francophonie d’Ottawa.

Les Gens du Nord ist eine Gruppe von Freunden und Musikern, die Folk- und Neo-Trad-Musik spielen. Anstand

Ottawa, 11. Mai. Details und Tickets auf der Website des Meridian Theatre.

Zurück zu den Grundlagen für Beau Nectar

Das ökofeministische Duo Beau Nectar veröffentlicht diesen Freitag die Deluxe-Version seines Albums Two Lips. Die Fransaskoise éemi und die französisch-ontarische Marie-Clo trafen sich in der TFO-Show Planète Brbr, eine Zeit, an die sie sich mit dem neuen Ausschnitt erinnern Gleiche Vase wie gestern. Dieses 2021 in Saskatchewan aufgenommene Stück ist eigentlich die Originalversion des Liedes An der Blüte des Topfes. Aus diesem Grund können wir im Videotext lesen: „Knospen verloren im Exil, entwurzelt aus einem brbr und fruchtbaren Garten“. Als Anspielung auf den Beginn ihrer Zusammenarbeit hatten die beiden Finalisten von Planète Brbr Mario Lepage (Ponteix) bei der Kreation dieser spacigeren Version anvertraut, eine Erinnerung an eine Zeit, als Beau Nectar noch keinen Namen hatte … aber schon viel Talent.

Bei der TFO-Show Planète Brbr im Jahr 2017 waren Marie-Clo und éemi die beiden Finalistinnen. Anstand

Verfügbar auf Beau Nectar-Plattformen.

Neuer Künstler zum Entdecken

Noémi Madeleine stammt ursprünglich aus Ottawa, lebt aber in Toronto. Sie stellt ihre erste EP mit dem Titel vor Diese Worte. Dieses erste Werk ist bereits auf digitalen Plattformen verfügbar und wird diesen Sonntag im Cameron House in Queen City offiziell vorgestellt. Sarah Tomlinson wird die Vorgruppe sein.

In sechs Liedern gelingt es der Künstlerin, die Themen zu variieren: Sie wird über Freundschaft sprechen Zusammenvon der Ankunft seines Neffen am Freue mich auf euch und die humanitäre Lage im Gazastreifen mit Wiegenlied (für Palästina).

Quelle: Noémi Facebook-Seite

Toronto, 12. Mai. Tickets auf der Eventbrite-Plattform.

-

PREV der Blues im Doppel oder Nichts an den Luzerner Regatten
NEXT Das Naturfest findet vom 22. bis 26. Mai statt