PUngefähr 7.000 Kilometer trennen South Carolina (USA), wo Éric Touya lebt, und das Dorf Saubusse, in dem er seine ersten zwanzig Jahre mit seiner Bauernfamilie verbrachte. Eine Distanz, die den Literaturprofessor der Clemson University nicht davon abhielt, einen Teil seines Herzens und seines Geistes in der Stadt zu behalten, durch die der Adour fließt.
Éric Touya kehrt jeden Sommer zurück und erlebt, wie das ländliche Gebiet, in dem er aufgewachsen ist, von technologischen, wirtschaftlichen und sozialen Entwicklungen beeinflusst wird, die Aktivitäten und Lebensstile tiefgreifend verändert haben. Der Wissenschaftler verbindet seine akademische Laufbahn in den Bereichen Literatur, Ethik und Sozialwissenschaften mit seiner Verbundenheit zum Land seiner Kindheit und hat gerade ein Werk mit dem Titel „Nachdenken über die Ländlichkeit in Aquitanien, Saubusse (1930-2020)“ (1) veröffentlicht.
Francos Tochter
„Wenn ich von Saubusse höre, bin ich traurig über den Tod von Menschen, die ich kannte, insbesondere von Menschen in einem bestimmten Alter. Ich hatte die Idee, die Zeugnisse von Sibusates im Alter von 80 Jahren und älter zu sammeln und durch ihre Geschichten das immaterielle Erbe des Dorfes, bestehend aus individuellen und kollektiven Geschichten, zu bewahren, damit ihre Erinnerungen nicht in Vergessenheit geraten.“ erklärt Éric Touya.
Éric Touyas Werk erzählt von der Entwicklung von Saubusse über fast ein Jahrhundert (hier Rue Saint-Pierre um 1930).
Yvon Loubelle
Durch die Zeugnisse taucht der Leser in das Leben des Dorfes vor, während und nach dem Zweiten Weltkrieg ein und lernt lokale Persönlichkeiten wie den Lehrer, den Priester oder andere Persönlichkeiten aus Sibusate kennen, die im Gedächtnis bleiben.
Wenn wir viel über die Mentalitäten und Gewohnheiten und Bräuche der Vergangenheit erfahren, schmunzeln wir auch über bestimmte erwähnte Anekdoten. Das große Spiel im Jahr 1936 bestand für die damaligen Kinder darin, sich gegenseitig zu einem Rennen auf beiden Seiten des Brückengeländers herauszufordern. Für einen der Protagonisten endete es einmal im Adour, glücklicherweise wurde er von einem der Fischer des Flusses aufgenommen. Wir erfahren auch von der diskreten Anwesenheit von Francos Tochter während des Spanischen Krieges, beschützt vom Caudillo.
Erreichen Sie jüngere Generationen
Trotz seiner Distanz konnte der Autor viele der 17 Interviews aus der Ferne führen, unterstützt von Yvon Loubelle, Sibusate, ebenfalls ein Geschichtsliebhaber. „Ich habe versucht, die Kontinuität der Erzählung entlang mehrerer Achsen zu identifizieren: materielles und immaterielles Erbe, zu dem das Wissen über das Dorf und die Erinnerung an die Vergangenheit gehören; das Territorium durch die Geschichte der Entwicklung der Landwirtschaft; das Studium des Wirtschaftsgefüges und der Neoruralität; und die Weitergabe, durch die die Ältesten ihr Engagement für das kulturelle, religiöse und assoziative Leben des Dorfes unter Beweis stellen“, erklärt Éric Touya.
Der Wissenschaftler möchte, dass seine Arbeit in die Hände junger Menschen gelangt. „Eine der Herausforderungen des Buches besteht darin, ihnen zu helfen, den Platz zu entdecken, den sie mit ihren Vorgängern teilen. Dieses Wissen ist entscheidend für ihr Engagement für das zukünftige Leben der Stadt. Ein weiteres Ziel der Arbeit besteht darin, den Menschen die organische Verbindung spüren zu lassen, die jeden von uns mit einem Dorf, seiner Geschichte und seinem Territorium verbindet. »
(1) Bordeaux University Press 2024
