INTERVIEW mit Jean-François VINCIGUERRA und Estelle DANVERS über das Aix-les-Bains Lyric Festival 2024.

INTERVIEW mit Jean-François VINCIGUERRA und Estelle DANVERS über das Aix-les-Bains Lyric Festival 2024.
INTERVIEW mit Jean-François VINCIGUERRA und Estelle DANVERS über das Aix-les-Bains Lyric Festival 2024.
-

Verteidigung der Operette und des „leichten“ Repertoires (unbekannt, wenig geschätzt), der nächste Boom der Oper… das Lyrikfestival AIX-LES-BAINS verwandelt sich und verspricht in der erneuerten Form, die von seinem künstlerischen Leiter, dem Choreografen, entworfen wurde, viele Überraschungen ESTELLE DANVERS ; Zukunftsaussichten und Projekteaber auch konkrete Features für 2024 werden genannt (darunter eine Neuinszenierung von „The Joyful Widow“ in diesem Sommer unter der Regie des Baritons). JEAN-FRANÇOIS VINCIGUERRA) Der „wesentliche und scherzhafte“ Bariton ist ein glühender Verfechter des Operetten-/Opernrepertoires; Er fungiert somit als engagierter Komplize in diesem beeindruckenden Abenteuer, um den Sängern neben den Herausforderungen des Singens auch den Sinn für Spiel und Komik zu vermitteln … Letztendlich verspricht das Aix-les-Bains Lyric Festival ein lyrisches Ereignis zu werden eines jeden Sommers in Frankreich.
_________________________________________

Alle InfosProgrammdetails, Online-Ticketverkauf 35. AIX-LES-BAINS Lyric Art Festival 2024 – vom 14. bis 21. Juli 2024 : https://www.festivalaixlyrique.fr/

CLASSIQUENEWS: Was macht das Festival Ihrer Meinung nach heute einzigartig?

ESTELLE DANVERS : „Es gibt mehrere Punkte, die dieses Festival zu einem Ereignis machen, das man als einzigartig bezeichnen kann, aber meiner Meinung nach ist der Hauptpunkt und seine Hauptaufgabe die Verteidigung eines gesamten lyrischen Erbes, von dem wir heute wissen, dass es in Gefahr ist.“ Aus diesem Grund stehen im gesamten Programm Werke der Operette und der Singkomödie im Mittelpunkt und der Oper wird schon bald ein besonderer Stellenwert eingeräumt. Damit all diese großartigen Titel des französischen Repertoires weiterhin das Publikum begeistern, ist es wichtig, das Libretto und die Partitur zu respektieren, aber auch der Inszenierung Modernität zu verleihen! Das heißt, das Werk zu respektieren und ihm gleichzeitig seinen Platz in der aktuellen Kulturlandschaft zu geben. Meine Sichtweise als Choreografin hat eine doppelte Sichtweise, nämlich sowohl die Gewöhnung an lyrische Werke (Opern und Operetten), deren Ballette ich signiert habe, als auch an das zeitgenössische Schaffen, dem ich mich seit mehr als acht Jahren widme meine Firma Estelle Danvers (einschließlich meiner neuesten Kreationen Mozarts Requiem und Be Bach) bringt einen neuen Zugang zu diesem gesamten lyrischen Repertoire.
Seit seiner Gründung im Jahr 1989 durch Pierre Sybil ist das Festival nie von dieser Mission abgewichen, und heute hoffe ich, dass es zu einem unverzichtbaren Ereignis wird, da es in Frankreich bereits einzigartig ist. »

CLASSIQUENEWS: Nach welchen Kriterien gestalten Sie die Programmierung?

ESTELLE DANVERS : „Ich gestalte meine Programme rund um ein Thema, einen Künstler, einen Komponisten, der mich anspricht. In meinem ersten Jahr war es der Komponist Offenbach, für den ich wegen seines Erfindungsreichtums und seiner Modernität schon immer eine große Vorliebe hatte. Wir hatten zu sehen „ Schöne Helene » und ich vertraute die Regie dem essentiellen und witzigen Jean-François Vinciguerra an, der sowohl vom Publikum als auch von der Presse einhellig geschätzt wurde, auch in seiner Interpretation der Rolle des Calchas. Rund um dieses Hauptwerk hatte ich mir ein musikalisches Programm und Vorträge über den Komponisten vorgestellt und unsere Ehrenpatin Eve Ruggieri fesselte uns im wahrsten Sinne des Wortes mit einem Abend über Hortense Schneider, Offenbachs Muse.
In diesem Jahr wird das Thema des Festivals dank unseres Ehrensponsors auf ein „freudiges“ Programm abgestimmt Eric LaugeriasSchauspieler, Regisseur, Sänger und Komiker, aber auch dank des Bassbaritons Jean-François Vinciguerra sein Komplize seit „Wir können den Bullshit nicht stoppen – Jean Yanne“ im Théâtre Petit Montparnasse.
Jean-François Vinciguerra wird erneut die Inszenierung unserer „Joyful Widow“ von Franz Léhar inszenieren Mit einer hervorragenden Besetzung und Regie Didier Benetti. Jean-François wird an seiner Seite Popoff spielenEric Laugerias Wer wird Figg sein, wie sie es bereits mehr als 150 Mal an der Opéra Comique in der Inszenierung von Jérôme Savary getan haben.
Wir treffen dieses talentierte Duo während des gesamten Festivals mit der Kreation „Ich mag keine klassische Musik … aber ich passe auf mich auf!“ auf. » begleitet vom Pianisten Thomas PalmerAnschließend präsentieren sie den Konzertabend im Theater Parc de Verdure. Ein Abend in Wien « mit 2 Pianisten, Solisten, Chor und Ballett. Eric Laugérias wird seinen singen Konzert Réggiani zusammen mit Simon Fache.

Porträt Estelle DANVERS und Jean-François VINCIGUERRA © Marion Bonnet

CLASSIQUENEWS: Was bringt die Interpretation von Lichtrepertoire und Operette dem Opernsänger?

JEAN-FRANÇOIS VINCIGUERRA : „Sie kennen natürlich die Antwort von Manuel Rosenthal, als wir ihn nach „Unterhaltungsmusik“ fragten und er antwortete: „ Ich wusste nicht, dass es harte Musik gibt » ! Im Ernst: Diese Trennung zwischen Oper und Operette ist eine dieser wunderbaren und nervigen französischen Besonderheiten. In Österreich singen die gleichen Künstler das Opern- und Operettenrepertoire! Dies ist bei vielen jungen Sängern der Fall und wir können uns darüber nur freuen! Der Unterschied im französischen Repertoire beispielsweise zwischen Oper und Opéra-Comique liegt nicht in der Schwierigkeit der Ausführung der Partitur, die in beiden Fällen gleich schwierig sein kann, sondern vielmehr in den gesprochenen Szenen, in denen eine weitere Schwierigkeit auf den Sänger wartet! Denn das eigentliche Thema ist gerade die schauspielerische Leistung, die zu den Qualitäten eines Sängers hinzukommen muss. Eine Schauspielausbildung für Sänger gibt es so gut wie nicht, junge Sänger müssen als Schauspieler vor einem Regisseur improvisieren und oft sehen wir, wenn ich den Text karikiere, hervorragende Sänger, die nicht wissen, wie sie sich durchsetzen sollen vor dem anderen reden, dann einen Text mit dem Gefühl von Brüchen sagen, dem Partner zuhören, Schweigen erfinden, ist eine ganz andere Sache.
Michel Serrault sagte: „ Im Theater ist es ganz einfach, man muss nur den anderen zuhören! “. Wenn man gute Partner hat, wie im Tennis, dann spielt man besser!
Um auf das zurückzukommen, was der Sänger mitbringen muss: Es ist die gleiche Strenge, die gleiche Musikalität in jedem Repertoire. Wenn Sie das Wiener Repertoire aufführen, ist es äußerst lyrisch und erfordert daher großartige Stimmen! Wir können nicht mehr von einem Opern- oder Operettensänger sprechen, sondern von einem Interpreten, der dem Publikum das Beste seiner Kunst bietet. »

CLASSIQUENEWS: Was sind in diesem Sinne die Herausforderungen bei der Produktion von „The Merry Widow“ in diesem Sommer? Was ist Ihre Vision von der Arbeit und den beiden Hauptrollen?

JEAN-FRANÇOIS VINCIGUERRA : „Die Herausforderungen sind wie immer zahlreich, aber in diesem olympischen Jahr verlangen wir nur, sie anzunehmen!“ Schon privat, nur wenige Tage vor den Vorstellungen, heirate ich! ALSO Regie „Die lustige Witwe“ Dabei können Sie sich vorstellen, dass dies an sich die größte Herausforderung ist, mit … dem Schicksal, das „La Belle Hélène“ am Herzen liegt, das ich letztes Jahr auf demselben Festival inszeniert habe!!!
Erste Herausforderung : eine Besetzung von Künstlern zusammenbringen, die zwei wichtige Kriterien erfüllen: gut singen und herausragende Schauspieler sein, die diesen Sinn für Varieté haben. Ich kann nur der künstlerischen Leiterin des Festivals, Estelle Danvers, danken, die in dieser Produktion große Talente wie Perrine Madoeuf, Eve Coquart, Régis Mengus, Florian Laconi, Eric Laugérias, Yvan Rebeyrol, Didier Claveau zusammengebracht hat, um nur einige zu nennen . Die Hauptrollen unter der Leitung von Maestro Didier Benetti. Ich hatte die Gelegenheit, ihn an der Opéra Royal de Wallonie in Lüttich zu treffen, als wir die französische Version von „Zucker“ (Manche mögen’s heiß) unter der Regie von Jean-Louis Grinda kreierten, und ihn mehrmals in „Orphée aux“ wiederzutreffen Enfers“, „L’Homme de la Mancha“ oder auch „La Belle Hélène“ und „La Chauve-Souris“ – ich freue mich, diese Produktion mit ihm und all den Künstlern, die ich gut kenne, zu teilen, da ich bereits das Vergnügen hatte mit ihnen zu singen oder sie zu dirigieren. Meine Inszenierung orientierte sich auch an ihren Persönlichkeiten.

Ich muss den 200 lustigen Witwen nahe sein …

Zweite Herausforderung : Um die Rolle des Popoff zu finden, indem ich sie neu erfinde, eine Rolle, die ich in meiner Karriere am häufigsten gespielt und gesungen habe, muss ich an die 200 „Joyful Widow“ zwischen der Opéra-Comique (wo ich vor 19 Jahren einen lieben Freund traf) herankommen Eric Laugerias der unser Figg war und sein wird), der Opéra Royal de Wallonie in Lüttich, der Opéra national de Bordeaux, und mein Debüt in der Oper im Alter von 17 Jahren gab ich in diesem Werk, als ich nur fürs Theater bestimmt war, und spielte den Chef von Maxim’s – der zweieinhalb Zeilen hat – im letzten Akt! Liebe auf den ersten Blick… Schauspiel und auch Gesang, Glück!
Dritte Herausforderung : „Die lustige Witwe“ ist natürlich eine sehr schöne Liebesgeschichte, eine Geschichte über zweite Chancen für ein Land im Chaos und ein Paar, das wieder zueinander findet, aber vor allem eine Geschichte über Geld. Missia Palmieri, junge Witwe des auf mysteriöse Weise verstorbenen Bankiers Palmieri, Prinz Danilo Danilovitch, Dandy-Dilettant, legte mehr Wert auf die Freuden des Lebens als auf seine militärische Funktion, und das alles in der Welt der Botschaft eines zerstörten Balkanlandes und der Militärattachés , wie billige Barbouzes, aus verschiedenen Ländern, Frankreich, Guatemala, Belgien, tun alles, um das Vermögen unserer Witwe anzuziehen! Daher kam mir die Idee, in die Atmosphäre eines Spionagefilms einzutauchen und parallel zu meiner Regie und dem von mir entworfenen Dekor noch mehr dieses Land zu erfinden imaginär in Unordnung, das heißt weder Marsovie (Erstellen einer Flagge, – Gegenteil; einer Hymne unter Mitwirkung von Didier Benetti, um ihre Geschichte, ihre Traditionen in den sozialen Netzwerken Instagram marsovie_news_officiel und Facebook Marsovie News hervorzurufen), wo sich alle diese Charaktere gegenseitig überwachen, manipulieren, aber wie wir in einer Operette sind, mit ein leichter und lebhafter Geist, „die Operette ist ein komisches Opernmädchen, das schiefgeht, aber Mädchen, die schiefgehen, sind nicht immer ohne Freude“, sagte Saint-Saens, diese „Joyful Widow“ wird mit OSS 117-Sauce scharf sein! »

CLASSIQUENEWS: Haben Sie für die Zukunft Träume und neue künstlerische Formen im Sinn? Welche und zu welchem ​​Zweck?

ESTELLE DANVERS : „Oh ja, ich habe Träume! Mein erster Traum wäre es, einen zu finden Programmierung über einen Monat, wie es sie bereits gab! Mehrere bedeutende Werke, Konferenzen, Kreationen und ein Festivalleben, das auf Begegnungen und Austausch basiert. Dank des Freiwilligenteams vor Ort und der Unterstützung des Rathauses und der Institutionen werden Bildungsmaßnahmen auf mehreren Ebenen umgesetzt: Vermittlung des Repertoires in Form von Meisterkursen für junge Sänger in der Ausbildung, aber auch in Schulen, mehr orientiert an die Entdeckung des künstlerischen Umfelds. Wir möchten das ganze Jahr über Veranstaltungen, Shows und Übertragungen organisieren und eine Leidenschaft und einen kulturellen Reichtum teilen, den wir unbedingt schützen wollen. Mein Traum ist es, ein unverzichtbares Ereignis zu schaffen, einen Treffpunkt für die Öffentlichkeit, Künstler, einen Treffpunkt für Liebhaber der Lyrik. »

Kommentare gesammelt im Juni 2024

Präsentation 2024

LIRE auch unsere Präsentationsankündigung des 35. Lyrikfestivals von Aix-les-Bains :
35. AIX-LES-BAINS LYRIC FESTIVAL: 14. > 21. Juli 2024. „Ich mag keine klassische Musik, aber ich passe auf mich auf“, „Reggiani“, „La Veuve Merryeuse“… Éric Laugérias, Jean-François Vinciguerra , Estelle Danvers, Perrine Madoeuf, Régis Mengus…

35. AIX-LES-BAINS LYRIC FESTIVAL: 14. > 21. Juli 2024. „Ich mag keine klassische Musik, aber ich passe auf mich auf“, „Reggiani“, „La Veuve Merryeuse“… Éric Laugérias, Jean-François Vinciguerra , Estelle Danvers, Perrine Madoeuf, Régis Mengus…

____________________________

Bildnachweis: © Marion Bonnet / Porträt Estelle DANVERS und Jean-François VINCIGUERRA / Flagge von Marsovia, vorgestellt von Jean-François Vinciguerra

-

PREV 13.000 Hühner und 1.000 Hähne sterben bei einem Brand in Maine-et-Loire
NEXT Montrevault-sur-Èvre. Eine Seite wendet sich für die örtlichen Schulen