Die vom Ensemble instrumental Provence-Verdon (EIPV) mit Sitz in Gréoux-les-Bains aufgenommene CD wurde kürzlich einem Publikum sachkundiger Musikliebhaber vorgestellt. Der mit Unterstützung des Tourismusbüros des Landes Manosque organisierte Abend fand im Rahmen der Vasarely-Stiftung in Aix-en-Provence statt. Winterreise (Winterreisen auf Französisch) ist ein Zyklus von 24 Liedern, den Franz Schubert 1827, ein Jahr vor seinem Tod, nach Gedichten von Wilhelm Müller komponierte. Die Geschichte: Ein Mann, der in der Ich-Perspektive spricht, verlässt an einem düsteren Wintertag die Stadt, in der er als Fremder lebte und in der er glaubte, Liebe zu finden. Der große Schweizer Komponist Arthur Honegger (1892-1955) dachte darüber nach Winterreisen als “einer der schockierendsten Zyklen in der Geschichte der Musik“.
Eine erschreckende Nüchternheit
“Dieses Werk wurde oft als Ankündigung des Todes von Schubert betrachtet, der im folgenden Jahr im Alter von 31 Jahren sterben sollte.kommentiert Bernard Mauppin, international anerkannter Geiger und künstlerischer Berater des EIPV. Obwohl das musikalische Material erschreckend nüchtern ist, lag Schubert zum Zeitpunkt seiner Komposition keineswegs im Sterben. Er sang sogar Lieder vor seinen Freunden. Sicherlich, Winterreisen beschwört für uns eine Welt ohne Sonne und ohne Freude herauf. Wie Schatten tauchen Erinnerungen auf, ausgedrückt in Dur-Tonart, aber sofort ausgelöscht durch die Brüche im Text, aus dem sich das musikalische Lebenselixier speist. Diese von großer Emotion durchdrungenen Lieder sind ein Marsch in ein Land, das der Dichter nie beim Namen nennt.“
Es handelt sich um eine transponierte Fassung für Bassbariton, Streichquartett und Klarinette, die auf dieser CD enthalten ist. Diese Interpretation – im Original für Gesang und Klavier – wurde auf Wunsch des französischen Baritons François Le Roux aufgeführt.
Das EIPV hatte das Glück, Zugang zu diesem Werk zu erhalten und ihm seine persönliche Note zu verleihen, blieb dabei aber dem Schubert’schen Klima und der Ästhetik treu, die diesen gesamten Zyklus durchdringen. Der Gesangspart ist dem Bassbariton Jean-Christophe Maurice anvertraut, Preisträger der Fondation de France, der mit dem Charles-und-Christine-Oumont-Interpretationspreis ausgezeichnet wurde. Bernard und Joëlle Mauppin spielen die Violinen, Stéphanie Bayle-Perin die Bratsche, Florian Laforge das Cello und Daniel Paloyan die Klarinette. Die Illustration des CD-Covers ist das Gemälde von Charles Belle, Vorzeitige Buche (2010).
„Winterreise“, im Angebot für 15 €.
