Tatsächlich erfolgte die Ankündigung gleich zu Beginn des Nachmittags: Um auf eine einstweilige Verfügung der Präfektur zu reagieren, waren die Organisatoren des Scarpa Trail de la Vallée des Lacs gezwungen, die letzte Veranstaltung des Tages, nämlich die Naturalness, abzusagen von Maria. Die für das Ende des Tages vorhergesagten Stürme ermutigten die Behörden, auf Nummer sicher zu gehen, und Athlé Vosges entschied sich auch dafür, den Grand Trail, nämlich den Hauptlauf, zu verkürzen, um sicherzustellen, dass möglichst viele Läufer die Ziellinie überqueren konnten. Die Streckenposten wurden schnell gewarnt, die Route umzuleiten, zum großen Entsetzen einiger Teilnehmer und Freiwilliger, die, wie der Kommentator es ausdrückte, „die ganze Woche hart gearbeitet hatten“, um diese Veranstaltung zu einem Erfolg zu machen.
Nolwenn Chauvel, 1. im Women’s Long Trail.
Und in dieser Hinsicht seien sie beruhigt: Dieser Trail of the Valley of the Lakes 2024 ist dennoch ein Erfolg, was die Beteiligung und sogar das Publikum betrifft, das angereist war, um das Rennen zu verfolgen oder/und die Läufer zu begleiten. Der gesamte Teil, der den Stürmen vorausging, verlief wunderbar und in einer hervorragenden Atmosphäre, mit der Ankunft der Athleten des Kurztrails, des Langtrails sowie des ersten und ersten Königswettbewerbs des Langtrails, der von Rémois Camille gewonnen wurde Tominet. Letzterer beendete das Rennen in 8 Stunden, 48 Minuten und 49 Sekunden und lag damit weit, sehr weit (zu viel!?) vor seinen Verfolgern Maxime Quiri und Clément Constantin. Auf dem Long Trail gewann Louis Thiébaut das Rennen der Männer und Nolwenn Chauvel das Rennen der Frauen. Und natürlich kamen all diese kleinen Leute unter dem Applaus des Publikums an! Das Gleiche gilt für Arnaud Bonin und Gaelle Chauvot, die Gewinner des Trail Court und alle Teilnehmer.
Und falls es noch nicht an der Zeit ist, Bilanz zu ziehen: Die Organisation hat bereits ein Treffen mit allen Trail-Enthusiasten für die 22. Ausgabe des Trail de la Vallée des Lacs vereinbart, die am 28. Juni 2025 stattfinden wird. Ein Wort an die Weisen!
Alle Ergebnisse hier: hier klicken!
Tatsächlich erfolgte die Ankündigung gleich zu Beginn des Nachmittags: Um auf eine einstweilige Verfügung der Präfektur zu reagieren, waren die Organisatoren des Scarpa Trail de la Vallée des Lacs gezwungen, die letzte Veranstaltung des Tages, nämlich die Naturalness, abzusagen von Maria. Die für das Ende des Tages vorhergesagten Stürme ermutigten die Behörden, auf Nummer sicher zu gehen, und Athlé Vosges entschied sich auch dafür, den Grand Trail, nämlich den Hauptlauf, zu verkürzen, um sicherzustellen, dass möglichst viele Läufer die Ziellinie überqueren konnten. Die Streckenposten wurden schnell gewarnt, die Route umzuleiten, zum großen Entsetzen einiger Teilnehmer und Freiwilliger, die, wie der Kommentator es ausdrückte, „die ganze Woche hart gearbeitet hatten“, um diese Veranstaltung zu einem Erfolg zu machen.
Nolwenn Chauvel, 1. im Women’s Long Trail.
Und in dieser Hinsicht seien sie beruhigt: Dieser Trail of the Valley of the Lakes 2024 ist dennoch ein Erfolg, was die Beteiligung und sogar das Publikum betrifft, das angereist war, um das Rennen zu verfolgen oder/und die Läufer zu begleiten. Der gesamte Teil, der den Stürmen vorausging, verlief wunderbar und in einer hervorragenden Atmosphäre, mit der Ankunft der Athleten des Kurztrails, des Langtrails sowie des ersten und ersten Königswettbewerbs des Langtrails, der von Rémois Camille gewonnen wurde Tominet. Letzterer beendete das Rennen in 8 Stunden, 48 Minuten und 49 Sekunden und lag damit weit, sehr weit (zu viel!?) vor seinen Verfolgern Maxime Quiri und Clément Constantin. Auf dem Long Trail gewann Louis Thiébaut das Rennen der Männer und Nolwenn Chauvel das Rennen der Frauen. Und natürlich kamen all diese kleinen Leute unter dem Applaus des Publikums an! Das Gleiche gilt für Arnaud Bonin und Gaelle Chauvot, die Gewinner des Trail Court und alle Teilnehmer.
Und falls es noch nicht an der Zeit ist, Bilanz zu ziehen: Die Organisation hat bereits ein Treffen mit allen Trail-Enthusiasten für die 22. Ausgabe des Trail de la Vallée des Lacs vereinbart, die am 28. Juni 2025 stattfinden wird. Ein Wort an die Weisen!
Alle Ergebnisse hier: hier klicken!
