Veröffentlichen Sie Ihre rechtlichen Hinweise:
https://www.lereportersablais.com/annoncesjudiciairesetlegales/
Maritime Lieder in der Vendée
Werke des 20. Jahrhunderts
Unter der Leitung von Jean-Pierre Bertrand
Nach den ersten beiden Bänden, die 2022 und 2023 über Lieder seit dem 16. und 19. Jahrhundert veröffentlicht wurden, vereint diese dritte Sammlung 188 Lieder, die alle im 20. Jahrhundert komponiert wurden.
Wir entdecken ein umfangreiches Repertoire, das von den Seeleuten selbst geschrieben wurde und ihr tägliches Leben beschreibt – in der Marine, an Bord von Thunfischbooten –, von Schiffbrüchen aufgrund von Kriegen, Kollisionen, Stürmen, aber auch von heldenhaften Rettungsaktionen.
Die Lieder, die Liebe und Schmähungen hervorrufen, werden nicht vergessen …
Es ist einer außergewöhnlichen Forschung zu verdanken, dass dieses maritime Gedächtnis in Texten, Partituren und sogar aufgezeichneten Stimmen gesammelt werden konnte.
Ein immaterielles Erbe von größtem historischen und soziologischen Interesse.
Das Werk – 344 Seiten – bietet bereits eine sehr umfangreiche Dokumentation.
Aber jeder kann auch, dank QR-Code Hören Sie sich die genannten Lieder an, die in der ethnografischen Datenbank von RADdO (https://raddo-ethnodoc.com) gespeichert sind.
Eine originelle Möglichkeit, in die einzigartige Kultur der Seefahrer einzutauchen, ein Ausdruck ihrer engen, innigen Verbindung mit der Meereswelt.
Sie werden in diesem Werk typische Lieder entdecken können, wie z „La Sablaise ist süß“, „Ich bin ein Kind des Sandes“, „Das Lied vom Salz“, „Weihnachten auf der Ile d’Yeu“, „La Chaume en ce temps“, „Die Kais von La Chaume“, „La Taverne de l’Olonnois“, „Der stolze Olonnois“, „Die Abenteuer des Korsaren l’Olonnois“, „An Bord der Olonnois“.
Sie werden auch entdecken, dass Paul-Emile Pajot (geboren am 17. Oktober 1873) nicht nur ein Maler war …
Er war auch Fischer (Chaumois), Dichter, Sänger und Musiker! Er wurde in eine Sängerfamilie hineingeboren und nachdem er gelernt hatte, diatonisches Akkordeon zu spielen, war er regelmäßig Gast bei den Erfrischungen und Bällen, die auf den Kais von La Chaume stattfanden sowie „Bei Mireille“ im Wald von Olonne: „Jeden Sonntag habe ich die Jugendlichen beim Vogelball zum Tanzen gebracht.. » sagte Paul-Emile Pajot.
Er schrieb Gedichte und Lieder, von denen einige in diesem wunderbaren Werk enthalten sind. „Seelieder in der Vendée – Werke des 20. Jahrhunderts“.
Am bekanntesten ist „The Go Ahead Tuna Fishing“.
Beachten wir auch „Die Seeleute der Vendée“, „Eines Tages waren es drei Seeleute“, „Der Aufbruch zum Thunfischfang“, „Die Dundée der Marie Coco“, „An Bord des Bootes Jean-Madeleine“, „Die Dundée Fleur du Jour“ , „An Bord der Saint-Thomas“.
Wenn Sie auf der Suche nach einem Geschenk für Weihnachten sind, zögern Sie nicht, mit diesem Buch haben Sie das richtige Geschenk für einen Vendéen, und noch mehr, wenn es ein Chaumois oder ein Sablais(e) ist!
Stellen Sie sich vor, der glückliche Besitzer des Buches kann nach dem Öffnen des Geschenks das Lied seiner Wahl hören – „ Die Kais von La Chaume » oder ” Das Voranschreiten » – vor der Versammlung oder der Familie, verblüfft!
Hinweis: Im September 2024 wurde das Thema „Sailor’s Song“ in das Nationale Inventar des immateriellen Kulturerbes aufgenommen.
344 Seiten – ISBN: 978-2-491575-29-8
„Seelieder in der Vendée – Werke des 20. Jahrhunderts“.
Co-Edition Arexcpo / CVRH / OPCI
Im Buchhandel oder auf der CVRH-Website: histoire-vendee.com
24 €
Philippe Brossard-Lotz
Der Sablais-Reporter
Maritime Lieder in der Vendée
Werke vom 16. bis Anfang des 19. Jahrhunderts
Die Suche ist einzigartig.
Aber es führt zu einem Werk, das die meisten Lieder auflistet, die über Jahrhunderte hinweg überliefert wurden.
Es handelt sich tatsächlich um ein bemerkenswertes, bisher kaum zugängliches Erbe an Liedern, die ein wesentlicher Bestandteil der Kultur der Seefahrer sind.
So einzigartig die Kultur der Seefahrer ist, so einzigartig ist auch die Suche nach diesem kulturellen Reichtum!
Es ist der Verein Arexcpo, der auf diesen Reichtum aufmerksam wurde und uns hier einen Betrag – vom 16. bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts – zur Verfügung stellt, der insbesondere aus mündlichen Befragungen in der Vendée resultiert.
121 Lieder gesammelt
In diesem ersten Band sind 121 Lieder zusammengestellt, die alle aus der Zeit vor dem 19. Jahrhundert stammen.
Diese „Volksgesangsgedichte“ sind besonders vielfältig, die Texte beziehen sich auf ihr tägliches Leben, ihre Gefühle, ihre Beziehung zum Meer….
.
Unter der Leitung von Jean-Pierre Bertrand wird ein maritimes Gedächtnis dank der Erinnerungen von Zeitzeugen wiederentdeckt, von denen einige, Partituren oder gefundene Texte, als kulturelle Schätze gelten.
Bei einigen der aufgenommenen Lieder sorgt die Entdeckung der Stimmen der Sänger für Aufsehen (zugänglich dank der auf den Seiten dieses Buches abgedruckten QR-Codes).
.
.
Die Veröffentlichung dieser Sammlung wird das Wissen über „Seelieder“ oder „Seemannslieder“ in der Vendée, in ganz Frankreich und sogar in Kanada erweitern!
Wenn Sie dieses Originalwerk lesen, werden Sie sich auf die Suche nach Liedern machen und ein Erbe entdecken, das im Laufe der Jahrhunderte von Seeleuten geschaffen wurde!
Unter der Leitung von Jean-Pierre Bertrand.
Co-Edition Arexcpo / CVRH / Amt für immaterielles Kulturerbe (OPCI).
Nov. 2022 – 333 Seiten – 24 €.
Philippe Brossard
Der Sablais-Reporter
Philippe Brossard-Lotz
Der Sablais-Reporter
