DayFR Deutsch

CERN wird seine Zusammenarbeit mit Russland beenden

-

Fast 400 russischen Wissenschaftlern wird die Zusammenarbeit mit der Europäischen Organisation für Kernforschung (CERN) entzogen, erfuhren wir am Sonntag aus diesem Genfer Labor, das den größten Teilchenbeschleuniger der Welt beherbergt.

Die Entscheidung des CERN, das am 30. November auslaufende Kooperationsabkommen mit Russland nicht zu verlängern, „beunruhigt Wissenschaftler, die mit russischen Instituten verbunden sind – derzeit weniger als 500 –, die diese Zusammenarbeit beenden müssen“, bestätigte Arnaud Marsollier, Sprecher des CERN, gegenüber AFP Presseinformationen.

„Beziehungen zu Wissenschaftlern russischer Nationalität, die mit anderen Instituten verbunden sind“ und daher nicht russisch sind, werden nicht beeinträchtigt, stellte CERN klar, als sein Entscheidungsrat im Dezember 2023 die Entscheidung zur Beendigung der Zusammenarbeit mit Russland traf.

Rund 90 Russen seien anderen Laboren beigetreten und könnten ihre Zusammenarbeit fortsetzen, schätzt Arnaud Marsollier. Von der Entscheidung sind keine Mitarbeiter des Joint Institute for Nuclear Research (JINR) mit Sitz im russischen Dubna, etwa 110 Kilometer nördlich von Moskau, betroffen. Das JINR gelte als „eine internationale Organisation“, erklärte der CERN-Sprecher.

Russland beteiligte sich an den jährlichen Betriebskosten der Experimente mit dem Riesenteilchenbeschleuniger rund 4,5 Prozent, rund 2,3 Millionen Franken. Aber andere CERN-Mitgliedsstaaten würden diesen Beitrag von Russland übernehmen, versicherte Arnaud Marsollier.

Moskau hatte sich zudem verpflichtet, sich mit 40 Millionen Franken an der laufenden Modernisierung des Teilchenbeschleunigers zu beteiligen, was eine Verzehnfachung der Zahl nachweisbarer Ereignisse im Jahr 2029 ermöglichen soll.

CERN, das laut seiner Website derzeit 24 Mitgliedsstaaten hat, wird laut Arnaud Marsollier die Lücke für diese Modernisierung schließen. Es seien „dadurch keine Verzögerungen zu erwarten“, versicherte er.

Laut CERN wurde die Partnerschaft mit Weißrussland nicht verlängert, als sie am 27. Juni auslief. Nach Angaben der Presse sind fünfzehn belarussische Wissenschaftler betroffen. CERN kündigte im Juni 2022 das Ende der Kooperationsabkommen mit Russland und Weißrussland nach deren Ablauf im Jahr 2024 aufgrund des Krieges in der Ukraine an.

Der Beschleuniger des CERN, der Large Hadron Particle Collider (LHC), ist ein 27 km langer Ring unter der Erde an der französisch-schweizerischen Grenze. Dieser 2008 erbaute globale Tempel des unendlich Kleinen führte zur Entdeckung des Higgs-Bosons, das die Naturwissenschaften revolutionierte.


#Swiss

Related News :