DayFR Deutsch

Vor 110 Jahren begann der Erste Weltkrieg in der Gironde

-

„Monsieur Poincaré und die Regierung in Bordeaux“: Die Schlagzeile erschien am 4. September auf der Titelseite der Abendausgabe von „La Petite Gironde“. Zum zweiten Mal in seiner Geschichte wurde Bordeaux nach 1870 vorübergehend Hauptstadt Frankreichs, bevor es 1940 erneut wurde.

In Bordeaux wird Weltgeschichte geschrieben.

Trotz der beruhigenden Nachrichten, die die Zeitung verbreitet, ist es im Norden eine Katastrophe. Die Deutschen zwingen die Franzosen und Briten zum Rückzug und bedrohen Paris und die Republik: Es muss eine Gegenoffensive organisiert werden. „Es ist wichtig, dass die Regierung Handlungsfreiheit behält“, begründet Präsident Raymond Poincaré. Weltgeschichte wird also in Bordeaux geschrieben.

Der Sieg der ersten Schlacht an der Marne wird von Bordeaux aus organisiert

Düster, das Gerücht über ein Exil kursierte bereits seit dem 29. August. Am 3. September um 11.59 Uhr trafen der Präsident der Republik, seine Frau und seine Minister mit einem Sonderzug am Bahnhof Saint-Jean ein. Am Kai waren Beamte, darunter Olivier Bascou, der Präfekt, einige neugierige Zuschauer und die Zeitung, die über das Ereignis berichtete. Poincaré und Madame fahren den Cours Saint-Jean (heute Cours de la Marne) hinauf und erreichen unter dem Jubel der Menge die Präfektur, rue Vital-Carles. Die Umgebung des neuen Präsidentenpalastes ist sicher: Der Präfekt hat eine Untersuchung eingeleitet, um dies sicherzustellen. Nur ein Haus voller Prostituierter hätte ihn beunruhigen können: Es scheint, dass es ihn eher beruhigte …

Bordeaux, das pulsierende Herz der Information … und der Zensur.

Die täglichen Details mit Spannung: René Viviani, der Präsident des Rates, zieht ins Rathaus, Aristide Briand, der Justizminister, ins Palais de Justice, der Innenminister, rue Esprit-des-Lois, der Eine des Krieges, Alexandre Millerand, an der Fakultät für Naturwissenschaften, Cours Pasteur… Diplomaten, Generäle und Parlamentarier begleiten all diese schönen Menschen mit der Bank von Frankreich. Der Senat tagt im Apollo-Théâtre in der Rue Castelnau-d’Auros und die Abgeordnetenkammer im Alhambra-Théâtre in der Rue d’Alzon unter den Augen neugieriger Zuschauer.

Gleichzeitig wird Bordeaux zum pulsierenden Zentrum der Information … und der Zensur. Das Viertel Rue de Cheverus ist Wall Street: Die überregionale Presse, von „Temps“ bis „Matin“, zog mit der sehr britischen „Daily Mail“ dorthin. Aber ab dem 5. September warnte „La Petite Gironde“: keine Schlagzeilen mehr, verboten durch die „Militärbehörde“, die es auch „Verkäufern verbietet, auf öffentlichen Straßen zu schreien und die in der Zeitung enthaltenen Nachrichten zu verkünden“. Als Königin des Marketings bietet sie außerdem eine „Karte der Grenzen des Nordens und Ostens in sieben Farben“ zum Verkauf an. Für 30 Cent können Sie die täglichen Schlachten verfolgen. Um zu sehen … Was können wir über die Offensive verstehen, die Joffre am 6. September in der Marne gestartet hat, nur mit den offiziellen Anweisungen? Bis zum Wunder des „Sieges an der Marne“ am 13. September auf der Titelseite drang nichts durch, nicht einmal der triumphale Einzug der Libourne-Drachen in Château-Thierry am 7. September.

Von Bordeaux aus organisiert, rettete eine der tödlichsten Schlachten des Krieges Frankreich vor der Katastrophe und die Regierung kehrte im Dezember nach Paris zurück. Aber nachdem der Krieg global geworden war, würde er vier Jahre dauern und 1,4 Millionen Tote fordern: Der Schrecken des „Schlachtens“ in den Schützengräben würde die Gironde um 2,5 % ihrer Bevölkerung reduzieren.

Die Freuden von Benzindämpfen

29°C. In der Gironde ist der Anfang September schön und warm. Im Gefolge der Regierung trafen die Flüchtlinge innerhalb weniger Stunden ein. Es werden bis zu 30.000 sein, darunter der damalige Pariser Jetset und vermutlich Spione im Auftrag des Feindes. Wenn die Hotels ausgebucht sind, werden Unterkünfte angefordert. „Möbliertes Schloss in den Weinbergen zu vermieten, 500 F pro Monat“, „kleines Einfamilienhaus in der Nähe des öffentlichen Gartens, 200 F“: Die Anzeigen für „Miete in Garni“ vervielfachen sich. Die Stadt Bordeaux floriert: „Le Matin“ lobt ihre „gastfreundliche Umgebung, ihre sanfte Lebensart, die Schönheit ihres Himmels, ihre milden Temperaturen, ihren majestätischen Fluss“.


Belebter Blick auf die Rue Vital-Carles in den 1910er Jahren.

Die Erinnerung an Bordeaux Métropole / Sammlung Francis Baudy

Restaurants und Cafés sind überfüllt, und der Weinhandel reibt sich die Hände: Es gibt jede Menge Aperitifs, Champagner und Weine, wie diesen „Extra-Rotwein, 9°5, bei 20 F pro Hektoliter“, im Angebot Grands Chais de la Gironde, Quai de Paludate.

Die Einwohner von Bordeaux sind stolz auf die schönen Autos, die durch die Stadt fahren: Endlich Modernität!

Wir passen uns an und wir arbeiten, aber der Krieg verfolgt unsere Gedanken. Am 19. August trafen Kriegsgefangene in Blaye ein, die Verwundeten strömten herein und an der Front fielen Soldaten. Solidarität ist organisiert: In Saint-Loubès sammeln wir 2.700 F an Spenden. Überall werden Messen gelesen. Und wenn Bordeaux Geschäfte macht, vergisst es den Krieg nicht. Der Port de la Lune versteht es, „Gastfreundschaft und Sorge um die Stunde der Trauer in Einklang zu bringen“, versichert die „Petite Gironde“. Tatsächlich ist die Stadt zwar die Hauptstadt Frankreichs, aber Shows werden immer abgesagt. Was spielt das überhaupt eine Rolle: die „Leute“, denen wir jetzt am Cours de l’Intendance, bei Quinconces und auf den Allées de Tourny begegnen, dem neuen Promenadenhauptquartier, das die Gräfin von Noailles, die Rostands, Feydeau usw. anzieht Die Künstler Jane Bloch und Cécile Sorel oder sogar der Modedesigner Jean Poiret … Und vor allem sind die Einwohner von Bordeaux stolz auf die schönen Autos, die durch die Stadt fahren: Endlich Modernität! „La Petite Gironde“ staunt sogar über das „Schnarchen der Autos und die Benzindämpfe, die Spaziergänger voller Freude einatmen“…

Am Ende des Ersten Weltkriegs, im Dezember 1918, benannte Bordeaux Place de l’Aquitaine in „Victoire“ um, 1919 dann in „Marne“, „Somme“, „Argonne“, „Verdun“ und „Yser“ in seine großen Golfplätze . Einhundertzehn Jahre sind vergangen, aber die Straßen erinnern noch immer daran, dass es die Hauptstadt Frankreichs war. Es war das Ende des Sommers 1914 … ENDE

Letzter Artikel aus der Serie „Ein Sommer 1914“, erstmals veröffentlicht in „Sud Ouest“ am 18. August 2014.


Postkarte 1914-1918.

AFP

Die Zahl und das Wort

342. Dies ist die Anzahl der Autos, die 1905 in Bordeaux im Umlauf waren. In Frankreich gab es 21.523, davon 4.627 in der Region Paris.
Der Pinard. Pinard ist ein umgangssprachliches Wort und bezieht sich auf Wein. Er wurde durch den Ersten Weltkrieg populär und stammt aus der Rebsorte Pinot. Im Jahr 1914 betrug die gesetzliche Ration für Soldaten einen Liter pro Tag. Der Wein tröstet die Menschen in den Schützengräben und mobilisiert sie, bevor er zum Angriff übergeht, ebenso wie „Hooch“: Die Ernte wird so zu einer nationalen Sache. In der Gironde werden sie am 6. September stattfinden, dank der spanischen Belegschaft und insbesondere der Frauen, deren entscheidende Rolle die Zeitung nicht erwähnen wird.

Related News :