Der Skatepark von Saint-Jean-de-Maurienne in Savoyen steht im Mittelpunkt einer Kontroverse, da an seinem Eingang ein Portal installiert ist, das dem des Konzentrationslagers Auschwitz ähnelt. Die Installation wurde schnell entfernt. Der Verein hinter dem Projekt erkennt „Patzer“.
Unternehmen
Entdecken Sie vom täglichen Leben bis zu wichtigen Themen die Themen, die die lokale Gesellschaft ausmachen, wie etwa Justiz, Bildung, Gesundheit und Familie.
France Télévisions verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen den Newsletter „Society“ zu senden. Sie können sich jederzeit über den Link am Ende dieses Newsletters abmelden. Unsere Datenschutzerklärung
Das Altmetallportal markierte den Eingang zum brandneuen Skatepark in Saint-Jean-de-Maurienne (Savoie). Wir konnten die Aufschrift „Yachting Club Mauriennais“ lesen, den Namen der Gruppe hinter diesem Skatepark, der vollständig von Freiwilligen entworfen und gebaut wurde.
Doch nur wenige Tage nach der Einweihung des größten Skateparks „handgefertigt“ In Frankreich wurde der Giebel wegen seiner Ähnlichkeit mit dem des Konzentrationslagers Auschwitz abgebaut, erfuhren wir vom Bürgermeister der Stadt und bestätigten damit erste Informationen des Konzentrationslagers Dauphiné Libéré.
„Wir haben das Problem so schnell wie möglich gelöst. Es gibt kein Thema, wir können nicht das Risiko eingehen, Menschen zu verletzen.“versichert Philippe Rollet, Bürgermeister (ohne Etikett) von Saint-Jean-de-Maurienne, der behauptet, den Portikus am Tag der Einweihung, dem 14. September, entdeckt zu haben.
Allerdings wurde die Installation inzwischen von „Balance ton anti-Semite“ gepinnt, einem Blog, der behauptet, zu kämpfen „Gegen Online-Hass“denunziert die „Entschuldigung für den Nationalsozialismus“ dieses Ortes. Jérémy Durand, der Urheber des Skatepark-Projekts, erklärte sich am 15. Oktober in einer langen Veröffentlichung auf seinem Facebook-Account.
Insbesondere enthüllt er die Inschrift, die ursprünglich auf dem Portikus angebracht sein sollte: „Skaten macht frei“, eine mutmaßliche Anspielung auf die Inschrift am Eingang des Lagers Auschwitz „Arbeit macht frei“.
Das Tor des Vernichtungslagers Auschwitz und die Aufschrift „Arbeit Macht Frei“.
•
© BEATA ZAWRZEL / NURPHOTO
A „Witz über den schlechten Geschmack“schreibt der Projektleiter, für den er wollte “sich entschuldigen (…) an Menschen, die sich über den Mangel an Urteilsvermögen, den wir an den Tag legten, aufrichtig gekränkt fühlten.“
„Skateboarden macht frei. Ich verstehe nicht, was daran falsch sein soll.“fragt Thierry Laporte, der Präsident des Vereins Skate and Create von Saint-Jean-de-Maurienne, der an der Schaffung des Skateparks beteiligt war.
„Wir dürfen die Verwendung von Nazi-Ikonographie nicht mit Antisemitismus verwechseln“antwortet auch Jérémy Durand im Interview mit France 3 Alpes und behauptet, diese Ikonographie verwendet zu haben, weil sie „angeschlagen“.
„Wir haben vor ein paar Jahren aus den gleichen Gründen in demselben Skatepark ein umgedrehtes Kreuz aufgestellt und hatten kein Problem. Niemand nannte uns Satanisten oder Verschwörungstheoretiker.“fährt Jérémy Durand fort. Warum sollten wir also Unterschiede zwischen den Gemeinschaften machen?“
Thierry Laporte erkennt “Ungeschicklichkeit”dessen Typographie „S“ dem Akronym „SS“ des NS-Regimes ähnelt, aber von einem spricht “Provokation” spezifisch für die Welt des Skateboardens und die Welt der Metal-Musik. „Das Zielsagte er, Es ging darum, eine Form der Rache des Lebens an dieser Episode der Geschichte zu zeigen (…) an einem Ort, zu dem jeder kommen kann, unabhängig von seiner Überzeugung, seiner Herkunft oder seiner Religion.“
Der Bürgermeister der Stadt und der Verein bedauern diese Kontroverse, die ihrer Meinung nach nicht den Geist des Ortes widerspiegelt. „Wir kennen die Skateboard-Welt, die oft provokativ ist. Aber ich muss sagen, dass ich noch nie eine antisemitische Bemerkung von (den Teilnehmern des Projekts) gehört habe.“versichert Philippe Rollet, verurteilt jedoch die Facebook-Veröffentlichung des Projektmanagers, den er als bezeichnet“unentschuldbar”.
Ich kann es nicht ertragen, dass jemand die Hunderten von Freiwilligen, die an diesem Projekt gearbeitet haben, in den Schatten stellt.
Thierry Laporte, Präsident des Vereins Skate and Create
„Er hat die Fakten in diesem Beitrag anerkannt, indem er sich entschuldigte, aber verschwörerische Argumente vorbrachte und antijüdische Angriffe gegen Gabriel Attal und die politische Welt häufte.“können wir auf dem Blog „Balance to antisemite“ lesen, der fragt „Die Schließung dieses Horror-Skateparks“.
Jérémy Durand antwortet, dass dies nicht der Fall sei „Keine Lektionen zu lernen“. „Wenn man mit der allgemeinen Bewegung nicht einverstanden ist, gilt man sofort als antisemitisch, verschwörerisch usw. Es ist einfacher, die Debatte zu beenden, wenn man kein stichhaltiges Argument hat.“glaubt er.
Der Bürgermeister von Saint-Jean-de-Maurienne betont, dass der betreffende Projektmanager keine Verantwortung innerhalb des Vereins wahrnimmt, der insbesondere Skateboard-Unterricht für Jugendliche erteilt. „Wenn einige verletzt wurden, kann ich es verstehen, (…), aber ich kann es nicht ertragen, dass die Hunderte von Freiwilligen, die an diesem Projekt gearbeitet haben, geschädigt werden.“bedauert Thierry Laporte.
Die Gemeinde und die Verantwortlichen des Projekts wollen nun ein neues Kapitel aufschlagen und die Aufmerksamkeit wieder auf den Nutzen der Ausrüstung und nicht auf die Kontroversen der Vergangenheit richten.
Related News :