Ein Sessel für das Orchester – Die Website für Pariser Theaterkritiken » Pessoa – Since I’ve been Me, nach Fernando Pessoa, Regie: Robert Wilson am Théâtre de la Ville/Festival d’Automne

© Lucie Jansch

ƒƒƒ Artikel von Sylvie Boursier

Wer hat das gesagt? „Das Leben wirft uns wie Kieselsteine ​​in die Luft und wir sagen von dort oben: „Schau, wie ich mich bewege.“ » Cioran? nicht Pessoa, dessen portugiesischer Nachname „Person“ und in der lateinischen Etymologie „Theatermaske“ bedeutet, werden Sie wissen, warum der Autor sich weiterhin in eine Vielzahl von Charakteren (es gibt nicht weniger als 70 Heteronyme) in einer strukturierteren Struktur, die dem inneren Theater ähnelt, vervielfacht hat zur menschlichen Komödie.

Bob Wilson wartete, bis er 83 Jahre alt war, um dieses Werk ohne ein bestimmtes Ereignis zu erfassen, vor einem Betrachter, der von der Auslöschung des Themas verfolgt und in die Betrachtung der Welt vertieft war. Der visuelle Regisseur ist wie der portugiesische Schriftsteller besessen von Formen, imaginären Geometrien und abstrakten Karten. In einer Welt voller Narzissmus erinnern uns diese beiden Künstler daran, dass wir nichts oder nicht viel sind.

Bob Wilson unterteilt drei Perioden: eine blaue, die der Kindheit, eine rot-schwarze im Erwachsenenalter und eine Grünspan-Periode, wenn der Tod naht. Jedes entspricht Fragmenten aus dem Hirtvon Faust ein Du Buch der Unruhe gesungen von sieben Kobolden, Avataren des Autors. Die Szene oszilliert zwischen Schwerelosigkeit (großartiger Moment der Lektüre eines Trennungsbriefes einer Karyatide mit Einhornmaske), frenetischer Ausgelassenheit und verheerender Energie. Schrilles Kinderlachen in einem Chaos aus Glasscherben verbindet die Bilder, als ob jeder Versuch der Darstellung im Spiegel des Nichts zerplatzt.

Kleine Wesen wie Groucho Marx versuchen, aus dem Albtraum des Daseins zu erwachen und lassen die Tische und zerknitterten Papiere im hinteren Teil eines Restaurantraums tanzen. Diese Narren der Leere haben jeweils eine „Persönlichkeit“, melancholisch oder skurril, mit einer spezifischen Gestenunterschrift in einer Chorchoreografie mit ausgefeilter Ästhetik. Die 7 Schauspieler, Tänzer, Pantomimen und Sänger einer internationalen Besetzung verblüffen durch ihre Plastizität, Präzision und Anmut, wobei Maria de Medeiros die Show anführt.

Von den Eindrücken einer rot aufgehenden Sonne auf einem blauen Meer bis zum Grau eines Medusa-Floßes hat Bob Wilson das Aussehen eines Kindes. Damit werden wir uns dessen bewusst, was wir verloren haben, aber auch dessen, was uns noch bleibt, unserer unglaublichen Fähigkeit, von der Welt um uns herum und ihrer visuellen Umsetzung geblendet zu werden, wenn die üblichen Maßstäbe vertauscht werden: oben, unten, Himmel und Erde. rechte Seite und Rückseite.

Person – seit ich ich bin navigiert zwischen der siderischen Leere (ich strebe danach, nicht zu existieren, sagte Pessoa) und einem hypnotischen Labyrinth. Wir gehen ungestört, an der magischen Laterne eines Zauberers von Oz hängend, mit dem Gefühl einer langfristigen Navigation im Maschinenraum zweier großer Dichter. Schreiben nach Rilke ist „ lerne zu sehen », « Ist Ich bin an einem dieser Tage, an denen ich nie eine Zukunft hatte, sagte Pessoa, der sich nichts anderem als dem Schreiben widmetees gibt nur eine unbewegliche Gegenwart, umgeben von einer Mauer der Angst […] Es gibt Schiffe, die in vielen Häfen landen, aber keines wird in dem Hafen landen, in dem das Leben kein Leid mehr verursacht. und es gibt keinen Hafen, den man vergessen kann.“ Der unbeweglichste aller Dichter ist unser Bruder.

Die Bilder kristallisieren sich auf der Netzhaut, geheimnisvolle Hieroglyphen, in einer außergewöhnlichen Kreuzung von Realität und Sprache im Théâtre de la Ville.

© Lucie Jansch

Pessoa-Since I’ve Been Me, von Après Fernando Pessoa

Regie, Szenografie und Beleuchtung: Robert Wilson

Dramaturgie: Darryl Pinckney

Kostüme: Jacques Reynaud

Zugehörige Szenografie: Annick Lavallée-Benny

Assoziierter Lichtdesigner: Marcello Lumaca

Klang und musikalische Kreation: Nick Sagar

Mitwirkend: Maria de Medeiros, Aline Belibi, Rodrigo Ferreira, Klaus Martini, Sofia Menci, Gianfranco Poddighe, Janaína Suaudeau

Bis 16. November 2024 um 20 Uhr.

Dauer: 1h20

Stadttheater-Sarah Bernhard

2. Platz du Châtelet

75004 Paris

Reservierung: 0142742277 / 01 53 45 17 17

www.theatredelaville-paris.com

www.festival-automne.com