DayFR Deutsch

Erdrutsch am Chemin Saint-Louis: Unglück trifft „vergessene“ Händler

-

Der Erdrutsch, der sich am Montag auf einem Wohngebiet ereignete und zur Schließung des Chemin Saint-Louis führte, „fügt eine weitere Belastung“ für die Händler hinzu, die bereits unter den Auswirkungen des riesigen Projekts zum Wiederaufbau der Hauptknotenbrücken leiden.

• Lesen Sie auch: Bodensenkung: Schließung des Chemin Saint-Louis in der Nähe der Avenue des Hôtels

Die Bodensenkung ereignete sich am Montagabend auf der Baustelle eines Gebäudes.

Fotoagentur QMI, RENÉ LECLERC

„Durch die Arbeiten und den bereits bestehenden Stau auf dem Chemin Saint-Louis mit der Baustelle am Kopf der Brücken haben wir am Abend einen Großteil unserer vorbeikommenden Kunden verloren. Jetzt, wo der Chemin Saint-Louis geschlossen ist, muss ein Kunde wirklich entschlossen sein, hierher zu kommen“, bedauert Fabrice Roth, der Besitzer von La Piazzetta am Chemin Saint-Louis.

Sein Restaurant musste evakuiert werden, als es zu der Erdsenkung kam. Herr Roth kehrte gerade von einem Kongress in Montreal zurück, als er die Nachricht von seiner Tochter hörte, die für die Einrichtung verantwortlich war.


Der Besitzer von La Piazzetta am Chemin Saint-Louis, Fabrice Roth, war draußen, als sich der Erdrutsch auf dem Nachbargrundstück ereignete. Er befürchtet, dass die neuen Arbeiten, die diese Veranstaltung mit sich gebracht hat, den Verkehr in seinem Restaurant, das bereits von den Arbeiten an den Brückenkopfkreuzungen betroffen ist, noch weiter beeinträchtigen werden.

Foto VINCENT DESBIENS

„Es war Panik! Meine Frau und ich waren völlig hilflos und wussten nichts. Schließlich gelang es allen, zu evakuieren und sich in Sicherheit zu bringen. Glücklicherweise gab es weder Tote noch Verletzte“, sagt er sichtlich erleichtert.

Die Stadt Quebec sagt, es sei „zu früh“, um die Dauer der Schließung des Chemin Saint-Louis zwischen den Avenues des Hôtels und der Lavigerie zu bestimmen.

„Wie kommen wir nach Hause?“

Etwas weiter von der Einsturzstelle entfernt ist das Ristorante Michelangelo praktisch leer. Nicola Cortina, Eigentümer und Geschäftsführer seit 51 Jahren, wettert gegen diese neue Baustelle, die die Arbeit der Händler, die sich „vergessen“ fühlen, noch weiter erschwert.

„Ich bin heute Morgen angekommen und die Stadt hat vor dem einzigen zugänglichen Eingang meines Restaurants Absperrungen angebracht! Wie kommen wir nach Hause? Nicht umsonst ist heute niemand hier“, sagt der tatkräftige Geschäftsmann.


Am 12. November errichtete die Stadt Quebec nach dem Absinken des Chemin Saint-Louis Barrieren vor dem einzigen zugänglichen Eingang des Ristorante Michelangelo. Nicola Cortina hat sie selbst bewegt, um seinen Kunden den Besuch im Restaurant zu ermöglichen.

Foto VINCENT DESBIENS

Wie er leidet auch der Küchenchef und Inhaber von Galopin, Mathieu Guérard, in vollem Umfang unter den Auswirkungen der Arbeiten in diesem Sektor auf den Verkehr. Er gibt an, den Großteil seiner Mittagskunden verloren zu haben und zudem seine Öffnungszeiten verkürzen zu müssen.


Die Avenue des Hôtels ist seit 2023 Schauplatz einer riesigen Baustelle. Die Erreichbarkeit der umliegenden Unternehmen ist keine leichte Aufgabe.

Foto VINCENT DESBIENS

„Wir haben einen Eingang, der direkt auf das Deck der Quebec Bridge führt und der seit Monaten geschlossen ist.“


Der Eingang, der den Zugang zum Restaurant Le Galopin von der Quebec Bridge aus ermöglicht, ist bis auf Weiteres vom MTMD geschlossen, was die Kunden zu einem Umweg von mehreren Minuten zwingt.

Foto VINCENT DESBIENS

Das Interview mit Das Tagebuch wurde kurz durch den Anruf eines Kunden unterbrochen, der sich fragte, ob das Lokal trotz des Erdrutschs geöffnet und zugänglich sei.

„Wir müssen ein Jahr lang täglich zehn solcher Anrufe erhalten haben. Und das sind Leute, die Informationen bekommen. Wie viele rufen uns nicht an und entscheiden sich, nicht zu kommen, um Ärger zu vermeiden?“

Keine Entschädigung

Die beiden Besitzer benachbarter Restaurants sind empört darüber, seit Beginn der Arbeiten kein Lebenszeichen vom Ministerium für Verkehr und nachhaltige Mobilität (MTMD) erhalten zu haben, und fordern Hilfe zum Ausgleich der finanziellen Verluste, die „direkt auf den Bau zurückzuführen sind“. .

Die neue Route der Avenue des Hôtels erfordert den Erwerb eines Grundstücks, das Nicola Cortina gehört. Vor Beginn des Projekts erhielt er Besuch vom MTMD, der ihn über seine Absicht informierte, eine Vereinbarung auszuhandeln.


Der Präsident und CEO des Ristorante Michelangelo, Nicola Cortina, stellt fest, dass seine Terrasse im zweiten Stock ständig von den Hunderten von Lastwagen, die täglich auf der Avenue des Hôtels unterwegs sind, verstaubt ist.

Foto VINCENT DESBIENS

„Mir wurde gesagt, dass ein Angebot auf dem Tisch liegen würde und dass es im Jahr 2024 ausgehandelt würde. Wir sind im November angekommen und ich habe nichts erhalten. Der Dezember kommt schnell …“, er lässt es los.

Auf die Frage, ob eine Entschädigung der vom Brückenkopfprojekt betroffenen Händler geplant sei, hatte das MTMD zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Artikels noch nicht geantwortet.

Was sie gesagt haben

„Als es Arbeiten am 3 gabe Avenue in Limoilou wurden die Händler entschädigt. Im Stadtzentrum ist es dasselbe. Da es sich hier nicht um ein Stadtprojekt handelt, durften wir absolut nichts tun.“

– Mathieu Guérard, Chefkoch und Inhaber des Restaurants Le Galopin

„Wir haben im letzten Jahr mehr als 1 Million US-Dollar Umsatz verloren. In der Zwischenzeit muss ich die gleiche Steuerrechnung bezahlen. Die Rentabilität ist nicht mehr da und es ist stressig.“

– Nicola Cortina, Präsidentin und CEO von Ristorante Michelangelo

„Wir wissen noch nicht, welche Auswirkungen der Erdrutsch haben wird, aber es ist klar, dass es keine Besserung geben wird.“

– Fabrice Roth, Inhaber des Restaurants La Piazzetta am Chemin Saint-Louis

Können Sie uns Informationen zu dieser Geschichte mitteilen?

Schreiben Sie uns an oder rufen Sie uns direkt unter 1 800-63SCOOP an.

Related News :