DayFR Deutsch

Eine Botschaft, zwei Botschafter: ein Modell der Versöhnung zwischen Diplomatie und Familie

-

„Wir versuchen, beim Abendessen nicht über die Arbeit zu reden. Manchmal funktioniert es, manchmal nicht“, verrät Tjorven Bellmann lächelnd in einem Interview in der Sendung Hinter den Kulissen der Macht.

Für sie und ihren Mann, die nicht nur ihr Leben teilen, sondern auch die Rolle des deutschen Botschafters in Kanada, scheint es eigentlich unvermeidlich, über die Arbeit zu sprechen. Im Mittelpunkt der Berufswahl der beiden Diplomaten steht jedoch die Familie.

Tjorven Bellmann, Matthias Lüttenberg und ihre drei Kinder im Alter von 10, 12 und 15 Jahren sind im vergangenen September in die offizielle Residenz in Ottawa eingezogen. Den Posten der Botschafterin bekleidet zunächst Frau Bellmann, nach acht Monaten übernimmt ihr Mann. Das Ehepaar wechselt die Position für die Dauer der Amtszeit von mindestens vier Jahren ab.

Sie sind beide Berufsdiplomaten. Vor ihrer Ankunft in Ottawa war sie politische Direktorin im Außenministerium in Berlin. Er war Direktor im selben Ministerium und verantwortlich für Osteuropa.

Unsere Kinder […] brauchen ihre Eltern. In Berlin, […] Wir hatten keine Zeit, ihnen zuzuhören, sie in der Schule zu unterstützen und es ist hier viel einfacher, wenn wir die Arbeit teilen.

Ein Zitat von Tjorven Bellmann, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Kanada

Dieses diplomatische Modell entstand aus dem bewussten Wunsch heraus, den Beruf zu modernisieren, für junge Familien flexibel zu sein und mehr Frauen zu ermutigen, diese Position zu besetzen.

Wenn es in Slowenien und Schweden bereits angewendet wird, ist dies eine Premiere außerhalb der Grenzen Europas und innerhalb eines G7-Landes.

Diese Initiative der Bundesregierung hat bei Diplomatenkollegen in Ottawa großes Interesse geweckt. Es ist wirklich etwas, was die Leute hier lieben. Ich hoffe, dass es möglich ist, anzuregen [une discussion] auch in anderen LändernAnmerkung M. Lüttenberg.

Es ist wahr, dass wir uns dieses Modell ausgedacht haben, aber ich denke, es wird immer normaler. Innerhalb des Dienstes [diplomatique] Deutsche, es gibt 60 Paare wie uns. Für viele Kollegen in Berlin ist es wirklich interessant zu sehen, ob das funktioniert.

Ein Zitat von Matthias Lüttenberg, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Kanada.

Zwei Botschafter… aber nur ein Gehalt

Wenn wir das Paar nach den Vorteilen fragen, die es mit sich bringt, die Position zu teilen und abwechselnd zu besetzen, kommen die Antworten ohne zu zögern und fast unisono.

Die acht Monate geben uns das[occasion] eine Periode haben […] wo man wirklich Projekte beginnen und auch beenden kannerklärt Frau Bellman.

Der Diplomat betont, dass zur Erleichterung der künftigen Übergabe Kommunikation und Koordination unerlässlich seien.

Ich kümmere mich um das Kinderheim, […] Ich bin der Fahrer. Wir gehen zum Fußball, ins Orchester, also sind meine Wochen voll, aber manchmal arbeite ich auch ein wenigfügt Herr Lüttenberg hinzu. Er erklärt, dass die Situation auch ihre Kinder glücklich macht.

Wer von beiden glaubt, die bessere Rolle zu haben? Das ist eine sehr gute Frageversichert Matthias Lüttenberg mit einem Lächeln im Gesicht.

Ich finde beide Rollen super interessant. Botschafter ist eine Traumposition. Es gibt so viele […] Dinge, die wir tun könnensagt der Botschafter. Durch ihr duales Studium haben sie zudem die Möglichkeit, sich mehr der Familie zu widmen.

Dies ist die letzte Mission vor ihnen [les enfants] Verlassen Sie das Haus nicht, dann ist es auch eine Zeit, die sehr teuer istfügt sie hinzu.

Diese Rollenverteilung beschränkt sich nicht auf die diplomatischen Zuständigkeiten. Das Paar teilt sich auch ein einheitliches Gehalt. Dies ist der einzige traurige Punkt des Modellsräumt Matthias Lüttenberg humorvoll ein. Trotz allem bereuen die Botschafter ihre Wahl nicht.

Es ist eine bewusste Entscheidung unsererseits, Familie und Beruf wirklich etwas mehr in Einklang zu bringenerklärt Tjorven Bellman.

Die Botschafterin weiß bereits, dass sie ihrem Mann im Mai 2025 die Schlüssel zur Botschaft übergeben wird.

Wenn sie es zugibt nicht daran zu denkenIhr Partner gesteht offen, dass sie sich darauf freut.

Natürlich denke ich darüber nachsagt er und löst weitere Gelächter aus.

Related News :