DayFR Deutsch

Wut der Bauern: „Es ist herzzerreißend“, „Stoppt den Agrarmord“, viele Bauern auf der Straße

-

das Wesentliche
An diesem Montag, dem 18. November, gingen Bauern auf die Straße. In Figeac, Cahors und Gourdon äußerten sie ihre Ablehnung des Mercosur-Abkommens und prangerten französische Standards an, die sie für zu restriktiv hielten.

Sie hatten gewarnt, hier sind sie wieder auf der Straße. Noch vor weniger als einem Jahr machten sie ihrem Ärger auf der Straße Luft. An diesem Montag, dem 18. November, mobilisierten die Bauern erneut. In Figeac, Cahors und Gourdon waren sie massenhaft anwesend und folgten dem landesweiten Aufruf der FDSEA und der JA mit ein und derselben Stimme: „Nein zum Mercosur“. Sie prangern auch im Vergleich zu Europa zu strenge französische Standards an.

Der Treffpunkt in Figeac war Foirail, wo gegen 10:30 Uhr etwa 40 Traktoren aus der gesamten Region zusammenkamen. Während die Prozession Stellung bezog, stellten die JA und die FDSEA von Lot Banner auf und stellten Heuballen an den beiden Kreisverkehren auf, ohne den Verkehr zu stören. „Keine Hormone auf dem Teller“, „Wir gehen direkt in die Wand“ oder „Das Ende der Bauern ist der Hunger“, viele Botschaften gingen direkt an die Verbraucher.

Sie kamen in großer Zahl in die Unterpräfektur.
DDM Jean-Claude Boyer

Anschließend fuhren alle landwirtschaftlichen Maschinen im Konvoi unter lautem Hupengeräusch ins Herz der Stadt. Am Mittag wurde die Demonstration am Place Vival vor der Unterpräfektur Figeac fortgesetzt, wo neue Planen an der Fassade angebracht wurden. Ein starker und „sehr symbolischer“ Moment für Alain Lafragette, ehemaliger Präsident der FDSEA von Lot, der die Aktion leitete, die Entfernung der Europaflagge vom Giebel der Unterpräfektur, die durch die Flaggen der Agrarunion ersetzt wurde. Clément Rouquié, Präsident von JA 46 und Züchter in Durbans, war in Figeac anwesend und unterstrich die Bedeutung dieses ersten Aktionstages. „Wir sind in erster Linie wegen des Mercosur hier. Wir importieren, was wir in Frankreich nicht produzieren dürfen. Das können wir bei unschlagbaren Preisen nicht tolerieren. Sie haben das Recht auf Hormone und es ist hier verboten, denn 20 Jahre später ist Europa das Sieb, das ist das Problem, wir brauchen etwas mehr Kontrollen. Der Gewerkschaftsführer erinnerte daran, dass die Bauern heute vor einem Jahr die Gemeindeschilder zurückgegeben hätten. „Nach der Mobilisierung im Januar haben wir Fortschritte gemacht, aber nur 30 % der Versprechen wurden eingehalten, wir warten immer noch auf die 70 %, die fehlen…“ Die Unterpräfektin des Bezirks, Anne-Cécile Vialle, ging den mobilisierten Bauern entgegen hörte auf ihre Forderungen.

Entwurzelung der Reben: „herzzerreißend“

Am Kreisverkehr von Regourd wurde ein „Feuer der Wut“ entzündet.
DDM Jean-Luc Garcia

In Cahors wiederum begann die Demonstration am Kreisverkehr Montat, bevor sie sich dem Kreisverkehr Regourd näherte. Dort entzündeten die Bauern ein „Feuer der Wut“. Der Verkehr wurde nicht blockiert, sondern deutlich verlangsamt. Karen Serres, Vizepräsidentin der FDSEA, betont: „Es geht nicht darum, die Bevölkerung zu blockieren, sondern darum, dem, was wir zu sagen haben, Gehör zu verschaffen.“

Wut der Bauern: Europaflagge abgenommen, Sarg aufgehängt, Tore abgedeckt und Stroh ausgelegt, in Cahors und Figeac vor Staatsgebäuden geht es heiß her pic.twitter.com/ELBUS4zGjb

— La Dépêche du Lot (@LaDepeche46)

Dann nahm der Konvoi von etwa zehn Maschinen die Straße in Richtung der Präfektur Place Chapou. Die Bauern zogen alle Hebel in Bewegung und hängten einen Sarg an einen der Laternenpfähle der Anstalt sowie ein Transparent mit der Aufschrift „Lasst uns nicht die Lebensmittel importieren, die wir nicht wollen“. Heuballen wurden so positioniert, dass sie jeden Ein- und Ausgang des Gebäudes blockierten. Aber vor allem: Raus aus der Gülle, Platz machen für die Reben. Diese wurden überall abgeladen. „Es gibt eine dramatische Krise im Weinbau. Sie müssen ihre Reben entwurzeln. Für einige, die sie von früheren Generationen geerbt haben, ist das herzzerreißend. Es ist sehr schwer damit umzugehen, sie brauchen mehr Unterstützung und „Unterstützung“, vertraut Karen Serres. 16 % der Lot-Weinberge werden entwurzelt. In der Menge tragen viele den grünen Hut der FDSEA. Unter den fünfzig Demonstranten ein bekanntes Gesicht: der Abgeordnete Aurélien Pradié. Präfektin Claire Raulin ging zum Platz hinunter, um die Bauern zu treffen.

In Cahors schmückten ein Sarg, ein Banner und Strohballen den Eingang zur Präfektur.
DDM Aouregan Texier

„Stoppt den Agrarmord“

In Gourdon versammelten sich die Bauern auf dem Parkplatz der Communauté de Communes Quercy Bouriane, bevor sie einen beeindruckenden Traktorenkonvoi bildeten, der im Schneckentempo durch die Stadt in Richtung der Unterpräfektur Gourdon fuhr. Sie parkten ihre riesigen Maschinen in einer Reihe vor dem Gebäude. Das Ziel bestehe nicht darin, die Verbraucher zu verärgern, erklärt Christophe Bonnet, Gewerkschafter der FDSEA, begleitet von den Young Farmers of the Lot.

Die Gourdon-Versammlung.
DDM Patrick Leleu

Nach den Gründen für diesen ersten Tag gefragt, antwortete Christophe: „Wir wollen keinen Mercosur, wir unterliegen seit 20 Jahren drakonischen Hygienevorschriften, für die wir die Kosten tragen, es ist inakzeptabel, Tiere aufzunehmen, die mit in Europa verbotenen Hormonen behandelt werden.“ Dies macht Lebensmittel für den Verzehr unbrauchbar und erhöht die Gesundheitskosten. In Zeiten der globalen Erwärmung wird sich die Umweltverschmutzung durch den transatlantischen Transport summieren. Frankreich, es ist unsere Aufgabe, die Bevölkerung zu ernähren. Unsere Preise sind niedrig, aber die missbräuchlichen Preise für Verbraucher kommen hauptsächlich den Zwischenhändlern zugute, und uns wird vorgeworfen, nicht wettbewerbsfähig zu sein. Die zweite Forderung ist die Reduzierung administrativer Zwänge und Kosten viel zu viele und das Orientierungsgesetz ist noch in der Versammlung anhängig.“

Henry Constant, ein pensionierter Bauer, war an allen Bauerndemonstrationen beteiligt und bestätigt: „Wir fordern seit 50 Jahren weniger Papierkram und daran hat sich immer noch nichts geändert, ganz im Gegenteil. Uns wurden im letzten Januar große Versprechungen gemacht.“ nicht eingehalten wurden, das macht uns wütend.“ Der Gewerkschafter kommt zu dem Schluss: „Stoppt den Agrarmord! Heute fordern wir die Regierung auf, in den nächsten Tagen wird der Betrieb hochgefahren, das muss noch definiert werden.“ Neue Maßnahmen stehen vorerst nicht auf der Tagesordnung, diese ist jedoch nicht in Stein gemeißelt.

Related News :