Das Kultmusical „Les Misérables“ feiert an diesem Mittwoch seine große Rückkehr nach Paris

Die meistgespielte Musikkomödie der Welt mit mehr als 130 Millionen Zuschauern seit ihrer Uraufführung im Jahr 1980 in Paris. Die Show „Les Misérables“ kehrt in einer neuen Produktion des Théâtre du Châtelet nach Frankreich zurück, die ab diesem Mittwoch vorgestellt wird.

Ein Ereignis. Fast 45 Jahre nach ihrer Entstehung in Paris im Jahr 1980 unter der Regie von Robert Hossein ist die Musikkomödie „Les Misérables“ von Claude-Michel Schönberg und Alain Boublil nach dem Meisterwerk von Victor Hugo Gegenstand einer Neuauflage in Paris. Das Théâtre du Châtelet wird an diesem Mittwoch, dem 20. November, diese neue Eigenproduktion in französischer Sprache mit einem Libretto von Alain Boublil persönlich und einer Neuproduktion von Ladislas Chollat, einem regelmäßig für die Molières nominierten Künstler, zu dem wir eingeladen haben, veranstalten verdanken unter anderem die Inszenierungen der Stücke „Der Vater“ und „Der Sohn“ von Florian Zeller, aber auch „Très cher Mathilde“ und „Harold und Maude“.

Eine Rückkehr zum Wesentlichen

Während diese Show in 53 Ländern aufgeführt und in 27 Sprachen übersetzt wurde, in vierzig Jahren zur meistgespielten Musikkomödie der Welt wurde und von mehr als 130 Millionen Zuschauern gelobt wurde, gilt diese Rückkehr nach Paris in einer neuen Version als eine wahre „ Rückkehr zur Quelle“ von Claude-Michel Schönberg und Alain Boublil. „Es ist ein bisschen so, als würde man ‚New York, New York‘ am Broadway oder ‚Oliver Twist‘ in London nachspielen, das beruhigende Gefühl, glücklich nach Hause zu kommen“, heißt es in einer Erklärung.

„Eine natürliche Rückkehr dorthin, wo für uns alles begann“, erklären sie, aber auch „wo Victor Hugo die Inspiration für sein großes romantisches Werk fand, in einer Straße in Paris, wo Sträflinge hintereinander geschleift wurden.“ „Im Gefängnis von Toulon erwartete sie heute die Eröffnungsszene unseres Musicals“, bemerkt das Duo.

Eine Show, die die wesentlichen Charaktere, die sich Victor Hugo 1862 vorgestellt hatte, von Jean Valjean bis Cosette, darunter Inspektor Javert, Les Thénardier und Gavroche, erneut auf der Bühne in Frankreich zusammenbringt, mit einem humanistischen Fresko, getragen von der Musik von Claude-Michel Schönberg. Eine Show, die die Londoner Bühne begeistert, wo „Les Misérables“ seit 1985 ununterbrochen aufgeführt wird, ein weiterer Weltrekord.

Bei seiner Rückkehr nach Paris wird dieses Kultmusical bis zum 2. Januar 2025 im Théâtre du Châtelet zu sehen sein.