DayFR Deutsch

„Er kann nicht sprechen, aber er muss glauben, er sei gelähmt“: Die Familien derjenigen, die in einem Restaurant in Cannes von einer Ethanollampe verbrannt wurden, sagen aus

-

„Julias Leben ist durch das, was passiert ist, ruiniert …“ Es ist Maître Jérôme Zuccarelli, der Anwalt der italienischen Opfer, die am 27. November im Caveau 30 in Cannes von einer Ethanollampe verbrannt wurden, der für uns die Worte von Massimo, Julias Vater, übersetzt, der in Frankreich an ihrem Bett liegt.

Nach dem Vorfall wurde er ins Krankenhaus von Toulon transportiert und ins Koma gelegt Junge Frau von 35 Jahren ist immer noch bewusstlos und bleibt unter vollständiger Sedierung. „Irgendwann wurde die Sedierung reduziert, als sie aufwachte und merkte, was mit ihr passiert war, und sie fing an zu weinen und zu zittern …“

Viele Transplantationen

Von der Die Haut wurde von seinen Beinen entfernt zu versuchen, die Folgen des Brandes zu beheben: Die junge Frau erlitt mehrere Schäden Transplantate an Hals, Händen, Brustkorb, Stirn und Schläfen.

Was den Ärzten zufolge gut verlaufen ist. Doch sein Vater bleibt völlig verzweifelt. Er bricht in Tränen aus, als er von Julia erzählt, dem Abend, an dem das Leben seiner Tochter und sein eigenes auf den Kopf gestellt wurden …

Ein verwundeter Mann wurde aus dem Koma entlassen

Saverio, 56 Jahreebenfalls schwer verbrannt und ins künstliche Koma versetzt, öffnete am Donnerstagabend die Augen. „Er ist immer noch intubiert, er kann nicht sprechen, aber er muss denken, dass er gelähmt ist.“ erklärt Maurilio, der nach Frankreich kam, um auf seinen Bruder aufzupassen. Er unterzog sich zwei großen Transplantationen, die jedoch leider nicht stattfanden. „Er hatte eine Infektion, er hatte wirklich starkes Fieber…“

Schließlich wurde der letzte Verwundete nach Toulon transportiert, Lorenzo, 30 Jahre altblieb bei Bewusstsein und unterzog sich vier Eingriffen unter Vollnarkose. „Aber ich weiß nicht, ob ich noch andere haben werde oder nicht“erklärt er.

Körperlich scheint Lorenzo durchzuhalten. Aber moralisch ist es komplizierter. Er erinnert sich an alles. Von jedem Moment, jedem Ton. Jeder Schrei, jedes Detail. „All diese Bilder bleiben in meinem Kopf. Ich konnte zehn Tage lang nicht schlafen, weil ich so viel über diesen Horror nachgedacht habe.“ Das Krankenhaus gab ihn Beruhigungsmittel für die Nacht, Schmerzmittel für den Tag.

Lorenzo unterzog sich vier Rekonstruktionsoperationen. DR.

„Es gibt nicht nur fünf Verletzte“

Für alle Zeugen, alle, die die Szene miterlebt haben, ist der psychologische Schock schwer. Auch in Italien wurde eine Überwachung der Rückkehrer in ihr Land eingerichtet. „Es gibt nicht nur fünf Verletzte, Lanze Maurilio. Auch alle ihre Familien und Freunde sind von dieser Tragödie betroffen.“

Familien, von denen einige vorübergehend in Toulon untergebracht sind und auch unter wirtschaftlichen Auswirkungen leiden, „Einige haben ihren Job aufgegeben“erklärt der Anwalt.

Massimo, Julias Vater, Maurilio, Saverios Bruder, Lorenzo und sein Vater … sie alle kritisieren die Anwesenheit dieser Ethanollampe auf dem Tisch und ihren Missbrauch. „Es ist ungewöhnlich, so eine Bombe auf einem Tisch zu haben“sagt Julias Vater Massimo. „Es ist, als würde man Benzin ins Feuer werfen, fügt Lorenzo hinzu. Es ist Dummheit.“

„Es wurde aus Fahrlässigkeit verbrannt, sein Vater wird wütend. In einer Stadt, in der so viele internationale Veranstaltungen stattfinden, ist es nicht normal, diese Ethanollampe auf diese Weise zu verwenden. […] Alle sagen, das liegt daran, dass die Terrassen nicht geschlossen sind oder so. Jeder möchte nur Geschäfte machen, aber mein Sohn hat dadurch einen Brand erlitten.“

Und Lorenzo möchte das auch noch einmal klarstellen „Niemand hat den Kellner geschubst“.

„Ich bin auch schockiert, gelesen und gehört zu haben, dass sich jemand über die behördliche Schließung beschwert hat …“, relève Maximum. Und dass sich niemand bei uns gemeldet hat, um sich nach dem Gesundheitszustand der Verletzten zu erkundigen.“

Related News :