DayFR Deutsch

IN BILDERN. „Es ist schön zu gefallen“: In Quimper lockte der Bauernumzug

-

„Es ist schön, Sie zufrieden zu stellen … Wir sind überwältigt, aber wir haben die Zeit gefunden! » Diese Züchterin aus Elliant, die eine rote Elfenmütze auf dem Kopf trägt, zeigt ein breites Lächeln. Es ist 20 Uhr auf der Esplanade François-Mitterrand in Quimper (Finistère). Bisher unveröffentlichtes Bild: Zwischen der Mediathek und der Bühne des Nationaltheaters Cornouaille zwölf beleuchtete Traktoren.

Auf der Seite der Mediathek ziehen drei dekorierte Plattformen Blicke und Telefone auf sich. Die Soundsysteme spielen französische Lieder und Techno-Songs. Auf einer der das Publikum dominierenden Bühne tanzt ein Weihnachtsmann. Diese Landwirte waren vielleicht überarbeitet, aber motiviert, auf ihre eigene Weise an den Feierlichkeiten zum Jahresende in Quimper teilzunehmen.

Die Bauern brauchten drei Wochen Arbeit, um die Traktoren für die Weihnachtsparade zu schmücken. Westfrankreich

Der Schlitten am Teleskop

„Es sind drei Wochen Arbeit. Unser Elfenteam besteht aus etwa vierzig Leuten.“ erzählt Édouard Cotten, der mit seinem älteren Bruder in Elliant ansässig ist. Er hat seine Handhabungsmaschine individuell angepasst, „Das Teleskop: Das brauchte ich für den Schlitten und das Rentier! »

Édouard Cotten, ein Bauer in Elliant, installierte einen Schlitten auf seiner Teleskopumschlagmaschine. Westfrankreich

Mehrere hundert Menschen kamen, um die Bauern zu treffen. Westfrankreich

Wenn sie ihre Höfe verlassen, um in die Stadt zu kommen, tun sie das oft, um ihre Unzufriedenheit zu zeigen. An diesem Abend, wenige Tage vor Weihnachten, herrscht die Stimmung des Teilens. Die Bauern bieten das Buffet an: Käse, Wurst, Milchgetränke: „Nichts als Produkte aus unserer Produktion“, sagt Édouard Cotten.

An diesem Abend, wenige Tage vor Weihnachten, herrscht die Stimmung des Teilens. Westfrankreich

Der Vorschlag entstand aus einer Idee von Mitgliedern der Junglandwirte des Kantons Scaër, Bannalec, Rosporden (SBR) und der FDSEA des Kantons Rosporden und wurde von ihren Schwestern und Brüdern aus anderen Gebieten wie Landerneau inspiriert markieren . Indem wir mehrere Hundert Menschen in festlicher Atmosphäre zusammenbringen.

Related News :