DayFR Deutsch

Rennes-ASTS: ein historisches Spiel vor 70 Jahren

-

Wir nutzen die Ankunft von Stade Rennais im Stade de l’Aube in ein paar Wochen, um Ihnen die Geschichte eines weiteren entscheidenden Spiels zwischen diesen beiden Mannschaften zu erzählen, das vor 70 Jahren stattfand… Ein bedeutsames und historisches Treffen für die Trojaner ! Fotos: Sammlung: CC.

Der ASTS (Sportverband von Troyes Sainte-Savine), der seit 1935 als Profisportler aktiv ist, hatte einige Erfolge erzielt, wie zum Beispiel einen Halbfinaleinzug beim Coupe de im Jahr 1950, doch in der Meisterschaft stagnierte er eher. Seit der Ankunft des neuen Trainers Roger Courtois in der Nebensaison 1952 und dem Wunsch einiger Strumpfbosse, dem Trojan-Club mehr finanzielle Mittel zur Verfügung zu stellen, haben wir jedoch einige ermutigende Entwicklungen erlebt. So funktioniert das In der Saison 1953–1954 kämpfte die ASTS die ganze Saison über mit den besten Mannschaften und versuchte, zum ersten Mal in ihrem Bestehen die First Division zu erreichen.

Ein Punkt reicht aus, um den Aufstieg zu bestätigen

Die Daten sind einfach. Am Vorabend dieses 38. und letzten Spieltags der 2. Division ist ASTS, das gerade Grenoble im Stade de l’Aube mit 7:1 besiegt hat, dabei Zweiter im Ranking mit einem Punkt vor Racing de Paris und zwei Punkten vor Rouen. Der Sieg war nur zwei Punkte wert, Die Trojaner brauchen daher nur einen, um ihren Aufstieg sicherzustellen. Ein Unentschieden ist daher das Mindestergebnis, das sie in Rennes erreichen müssen.

Der letzte Gegner des Trojan-Teams, Stade Rennais, Sechster, hat nichts mehr zu befürchten oder zu hoffen. Von den letzten drei Spielen haben sie kein einziges gewonnen und zwei Niederlagen einstecken müssen. Die Trojans haben eine Serie von 17 Spielen ohne Niederlage (13 Siege und 4 Unentschieden).

Alle sagen, dass ASTS dieses Spiel wahrscheinlich gewinnen wird, zumal die Rennais im Hinspiel am 13. Dezember in Troyes ein 8:1 kassierten, das sie nicht vergessen haben. Aber jeder hat Unrecht, der Bretone hat ein Gedächtnis. Die Rennais, die im Stade de l’Aube gedemütigt wurden, wollen sich rächen und es wird ein hart umkämpftes Spiel sein, das im Stadion Route de Lorient ausgetragen wird.

Wenn ASTS betoniert

Das Spiel begann normal, ASTS zeigte sein gewohnt ausgefeiltes Spiel. Für die 7.184 anwesenden Zuschauer war es ein angenehmes Spiel mit einer leichten Dominanz der Trojaner, die sogar zu einem Vorteil hätte führen können. Die Halbzeit kommt, während der Spielstand noch 0:0 steht.

Beim Wiederanpfiff kommt es jedoch zu einem Szenenwechsel, Rennes beginnt gezielt anzugreifen! Die Einheimischen haben ihre Strategie geändert und spielen auf Sieg. Das ASTS ist überrascht, erstaunt … und schockiert! Die Trojaner werden also eine Haltung einnehmen, von der wir nicht wussten, dass sie sie haben. Um den Punkt der Auslosung festzuhalten, werden sie einfach betoniert! Wir werden zum Beispiel sehen, wie sich Pierre Flamion (offensiver Mittelfeldspieler) vor dem Innenverteidiger positioniert. Es ist eine ungewöhnliche Organisation, mit der die Einwohner von Rennes nicht gerechnet haben. Die Trojans zögerten nicht, den Ball, wie es das damalige Reglement erlaubte, ihrem Torhüter zurückzugeben, damit dieser ihn mit der Hand greifen und dann abräumen konnte.

Nach einem großen Schrecken bei der 88e Spielminute, die für Rennes die letzte Gelegenheit sein wird, wird der Schiedsrichter einige Minuten später das Ende des Spiels pfeifen.

Begrüßung der Fans am Bahnhof Troyes

Die Trojaner werden ihrer Freude freien Lauf lassen können! Zum ersten Mal spielt Troyes in der ersten Liga! Die Spieler sind erschöpft, aber betrunken vor Glück. Im Hotel, in dem die trojanische Delegation übernachtete, floss reichlich Champagner, bevor es mit dem Zug zurück nach Troyes ging.

Am nächsten Morgen, obwohl es ein Montag war, waren mehrere Dutzend Anhänger am Bahnhof Troyes, als um 10:13 Uhr der Zug aus Paris ankam. Als sie gehen, erhalten die Spieler und ihr Trainer große Ovationen!

STADE RENNAIS 0-0 ASTS – 30. Mai 1954: 38e Tag vom 2e Division
Sportpark Route de LorientGuter Boden: 7184 Zuschauer
Rennes: Pinat – Pécout, Poulain, Nuevo – Cueff, Le Dren – Baillot, Bengtsson, Caiero, Vialleron, Gondoin. Trainer: Salvador Artigas.
ASTS: Landi – Thuane, Pordié, Czapski – Thomas, Ferrad – Courtois, Flamion, Césari, Ben Tifour, Bessonart. Trainer: Roger Courtois.

Related News :