Der Rest nach der Anzeige
Als ikonisches Gesicht der französischen Musikszene ist Francis Cabrel einer der beliebtesten Künstler beim französischen Publikum. Sein typischer Südwest-Akzent ließ ihn auffallen andere Sänger während seiner Karriere. Er gehört auch zu den Musikern, die ihre Lieder ausschließlich auf Französisch komponieren. Dies verlangt er auch von jungen angehenden Künstlern, die sich seiner musikalischen Ausbildung anschließen.
Zur Erinnerung: Francis Cabrel gründete Les Rencontres d’Astaffort im Jahr 1994. Wie der Name schon sagt, befindet sich diese Musikakademie in dem Dorf, in dem er aufgewachsen ist, im Departement Lot-et-Garonne. Anlässlich des 30-jährigen Bestehens dieser Schule wurde die Sendung Samstag, 20:30 Uhr widmete dieser Einrichtung einen Bericht, der am Samstag, 12. Oktober 2024, auf France 2 ausgestrahlt wurde.
Ursprünglich wollte Francis Cabrel über diese Akademie junge Künstler willkommen heißen und zusammenbringen, die allzu oft alleine arbeiten. Les Rencontres d’Astaffort ist heute für die Qualität seiner Ausbildung bekannt eine Referenz im französischsprachigen Musikuniversum. Es muss gesagt werden, dass Französisch die einzige an dieser Akademie zugelassene Sprache ist. Francis Cabrel hat die Gründe für diese Wahl vor den Kameras von France 2 zu Recht dargelegt.Das ist wichtig! Das ist mehr als wichtig, denn wir haben noch nie Leute aufgenommen, die auf Englisch komponiert haben. Es würde keinen Sinn ergeben, denn es stimmt, dass Englisch eine ziemlich einfache Sprache ist, die sich sofort angenehm anhört, man kann die Wörter verwechseln. Wir haben bereits Menschen geerbt, die ihre Englischsucht heilen wollten auf die französische Sprache umstellen. Das gefällt mir sehr“, erklärte er insbesondere.
Francis Cabrel: Die Studenten seiner Akademie mussten einen Beatles-Hit ins Französische adaptieren
Während dieses Berichts mussten die jungen Künstler, die an der Schule von Francis Cabrel aufgenommen wurden, unter professioneller Aufsicht eine Schreibübung durchführen. Sie wurden gebeten, den berühmten Titel ins Französische zu adaptieren Gestern des Beatles. “Es ist, als wäre man bloßgestellt. Wenn ich alleine bin, tausche ich Ideen aus. Wenn sie nicht gut sind, streiche ich sie durch und niemand sieht es. Nur dass dort alle auf das gleiche Blatt schauen und es stimmt, dass es ziemlich destabilisierend ist.“erklärte der Musiker über dieses Werk.
