Es ist ein wunderschöner Roman, es ist eine wunderschöne Geschichte, es ist eine Liebesgeschichte für heute… sang Michel Fugain in seinem berühmten Titel, dessen Handlung zunächst entlang der Route 66, in den Vereinigten Staaten, stattfinden sollte. Allerdings ist die Geschichte vonEine schöne Geschichte, Das 1972 veröffentlichte Lied spielt auf einer französischen Autobahn! Eingeladen in die von Bruce Toussaint moderierte TF1-Morgenshow kehrte Michel Fugain zur Entstehung seines Hits zurück, der zu einem Klassiker des französischen Liedes geworden ist, geschrieben vom Texter Pierre Delanoë und an ein wahnsinniges Detail erinnert.
“Ein eher französisch-französischer Trick“ : Michel Fugain erinnert an die Entstehung vonEine schöne Geschichte und erinnert an die wahnsinnigen Details seines Titels
Am Mikrofon von Bruce Toussaint erklärte Michel Fugain, wie er auf die Idee zu seinem Titel kam Eine wunderschöne Geschichte. Inspiriert vom Genre von „Roadmovie“, Der Künstler bezeugt: „Es begann mit einem Bild, das ich hatte, ich gehörte zu der Generation, die damals viele Roadmovies sah, und ich sah Route 66, mit einem Mann auf der einen Seite, einem Mädchen auf der anderen, gekleidet wie damals … Das heißt, sehr wenig für das Mädchen und willkürlich für den Kerl!“. Da er eine Geschichte rund um dieses Bild entwickeln wollte, wandte er sich an Pierre Delanöe: „Ich sehe das, ich gebe es Pierre, der die Route 66 nicht kennt und sich überhaupt nicht darum kümmert und der mir etwas eher Französisch-Franchouillard geschenkt hat und der sie auf die Autobahn gebracht hat!“. Anstatt auf der berühmten amerikanischen Straße zu spielen, habe sich der Texter daher entschieden, den Treffpunkt des berühmten Titels zu adaptieren, fährt die Sängerin fort: „Ich habe nie verstanden, wie der Mann auf der einen Seite der Autobahn und das Mädchen auf der anderen Seite sich kennengelernt haben … Es ist unmöglich, aber die Leute haben es auch nicht zur Kenntnis genommen!“, lacht er. Das Treffen erscheint in der Tat schwierig, wenn die beiden Menschen durch mindestens vier Wege getrennt sind, aber wie dem auch sei, Eine schöne Geschichte wird weiterhin zu den Flaggschifftiteln des französischen Liedgesangs gehören.
“Wir haben das Tonband die ganze Zeit gehört.“ : Michel Fugain spricht über den Erfolg seines 1972 veröffentlichten Titels
In derselben Show war der Interpret vonEine schöne Geschichte nannte seiner Meinung nach auch den Grund für den durchschlagenden Erfolg seines 1972 veröffentlichten Titels: „Eines Tages bin ich bei einem Wirtschaftswissenschaftler und er sagt zu mir „Das Lied hat funktioniert, warum? Denn die Staaten hatten kurz zuvor die europäischen Völker bereichert und ihr erster Kauf war ein Auto“, sagt er, bevor er eine Anekdote über das Feedback der Fans erzählt: „Die ganze Familie fuhr mit dem Auto los und hielt an, um zu pinkeln und aufzutanken … Und sie kauften die Kassette und sagten mir jedes Mal: „Wir haben die Kassette die ganze Zeit gehört, während Papa rauchte“ …“, vertraut er an.
