Hinter der Bescheidenheit der Mitglieder des Souchon-Stammes und den Urlaubserinnerungen entdecken wir eine aufrichtige Verbundenheit mit einem Land, das sie als „abgesondert“ betrachten. Kreuzinterview.
Bretonen: Wie läuft diese Drei-Personen-Tour?
Alain Souchon: Es ist verrückt, wir haben wahnsinnigen Erfolg … (lacht) Wir sind glücklich, zusammen zu sein und zusammen zu singen. Singen verbindet, es verbindet. Wir sind es gewohnt, uns oft zu sehen, aber das ist eine zusätzliche, musikalische Verbindung.
Charles Souchon: Ja, es läuft sehr gut. Da wir uns im Leben nahe stehen, ist es auf der Bühne etwas ganz Natürliches, wir reproduzieren das, was wir manchmal in unserem Wohnzimmer tun. Und es ist sehr schön.
Alain: Die Leute sagen dumme Dinge…
Charles: Ja, dir sehr. Normalerweise ist er der Boss, aber das will er nicht. Also lässt er sich leiten…
Denn singen Sie in Ihrem Wohnzimmer zusammen?
Pierre Souchon: Ja, das passiert uns. Und als wir uns auf diese Tour vorbereiteten, haben wir nicht wirklich gerechnet, sondern sind in unseren natürlichen Impulsen geblieben. Wir sind keine Studiomusiker, wir sind Autodidakten. Daraus muss eine Wahrheit hervorgehen. Wir sind natürlich, als ob wir in unserem Wohnzimmer wären und uns gegenseitig die gleichen Witze erzählen würden. Und wir bekommen oft sehr erfreuliches Feedback. Dort finden sich die Menschen wieder: Familie, Erinnerungen, Fotoalben … Das hat jeder.
Charles: Wir öffnen das Fotoalbum ein wenig, wir projizieren Bilder, Videos, vor allem von uns Kleinen, in Carnac… Und das sind ziemlich raffinierte Arrangements, Klavier, Gitarre. Wir stehen meinem Vater nahe, wir hören alle Worte deutlich.
Alain : Wir machen das nicht mit Absicht, wir verstehen uns gut.
Pierre: Es gibt so etwas wie die Reihenfolge der Übertragung. Unser Vater hat uns etwas weitergegeben, das wir teilen. Wir geben es auch an die Menschen weiter. Dort treffen sie sich. Für manche sind Lieder Übertragungen, Erinnerungen. Unser Vater ist ein Übertragungskünstler und in dieser Show finden sich die Menschen dort wieder. Und das macht uns glücklich.
Gibt es für Sie etwas Besonderes daran, in der Bretagne zu spielen?
Alain: Dies ist der Ort, an dem wir Urlaub machen. Es ist mit Vergnügen verbunden. Wir fahren schon immer nach La Trinité-sur-Mer. In der Bretagne zu singen macht uns glücklich.
Auch für dich, Charles und Pierre?
Pierre: Wir haben hier einen Anker. Seit unserer Geburt kommen wir hierher. Es gibt also eine besondere Emotion. Was mich betrifft, sobald ich Paris verlasse, wenn ich an den Toren der Bretagne ankomme, sogar im Zug, habe ich ein Gefühl, so etwas wie eine Proust-Madeleine, das erwacht. Hier haben wir all unsere Ferien, unsere ersten Freiheiten, unsere ersten Nachtclubs, unsere ersten Mädchen, unsere ersten Lieben verbracht… Seit unserer Geburt ist kein Jahr vergangen, in dem wir… ..
