Der Tod des großen Schauspielers Julien Poulin sorgte am Sonntag für große Aufregung in der Bevölkerung Quebecs.
• Lesen Sie auch: Julien Poulin starb im Alter von 78 Jahren
• Lesen Sie auch: „Ein Riese“: Heftige Reaktionen auf den Tod von Julien Poulin
Jeder ist berührt von mindestens einer seiner vielen Rollen, die er seit den 1960er Jahren auf der kleinen und großen Leinwand, aber auch auf der Bühne gespielt hat.
Aber es ist zweifellos die Rolle von Robert „Bob“ Gratton, alias Elvis Gratton, die in Quebec den größten Eindruck hinterlassen hat.
An der Seite seines Schwagers Méo (Yves Trudel) macht dieser rassistische, sexistische und unhöfliche Vorstadtbewohner eine Reihe schockierender Aussagen und verrückter Situationen.
Die drei Filme und die Fernsehserie mit der berühmten Figur haben Quebec einige denkwürdige Zitate und Skizzen beschert.
Hier sind einige davon:
„Ein französisch-kanadischsprachiger Quebecer“
An Bord eines Flugzeugs mit seiner Frau Linda wird Bob Gratton von einem Franzosen gefragt, ob er Kanadier sei. Seine Antwort ist zu einem Klassiker des Quebecer Kinos geworden.
„Moé, ich bin ein Kanadier aus Quebec! Ein Franzose, Französisch-Kanadier. Ein französischer Nordamerikaner. Ein Französisch sprechender, äh Quebecois-Kanadier. Äh, ein französisch-kanadisch sprechender Quebecer! Wir sind Kanadier … Amerikaner, französischsprechend aus Nordamerika. „Des Franco-Québécois…“ ist einer der Klassiker, die häufig zitiert werden.
„Der Rest hat es“
Wenn viele Quebecer von „Amerikanern“ statt von Amerikanern sprechen, liegt das an Elvis Gratton und seiner Art, über unsere Nachbarn im Süden zu sprechen, die er verehrte.
„Weil die Amerikaner es haben“, ist ein Zitat, das von Fans der Filme von Pierre Falardeau häufig verwendet wird.
„Ich möchte meine Rocky Mountains nicht verlieren“
In einer Fotosession bespricht Elvis Gratton mit seinem Fotografen, wo er das Thema „Separatisten“ anspricht und wo der Fotograf ihn zweimal auffordert, „etwas weiter rechts“ zu posieren, die berühmte Figur geht dorthin mit einer Ode an Kanada und seine Heimat Rockies.
„Kanada ist das schönste Land der Welt. Es ist das reichste, das freieste. Nun, wenn sie nicht glücklich sind, lassen Sie sie gehen und in Kuba leben. Wie auch immer, ich möchte meine Rocky Mountains nicht verlieren. Und es wird immer arme Menschen geben“, sagt er.
„Ein sprechender Panzer“
Im zweiten Film, „Elvis Gratton: Miracle in Memphis“, erwirbt Bob Gratton eine Limousine … die spricht.
Dieses Zubehör ermöglicht einige der verrücktesten Szenen, darunter die, in der er darauf beharrt, nachdem er beim Rückwärtsfahren eine Tür abgerissen hat.
„Eine Tür ist nicht richtig geschlossen“, sagte ihm die Frauenstimme aus dem Auto.
„Es ist ziemlich verschlossen, tab*****, es ist abgerissen“, antwortete Elvis Gratton.
Diese urkomische Szene geht mit Beleidigungen aus dem Auto weiter und endet damit, dass Elvis Gratton auf die Motorhaube der Limousine springt und das Auto ins Schleudern bringt.
„Ich habe eine Garage, eine große Garage“
Im ersten Film spricht Elvis Gratton mit einem Anhalter, den er mit an Bord genommen hat.
Als sie ihn fragt, was er beruflich macht, antwortet er voller Stolz: „Ich habe eine Garage, eine große Garage.“
