Sie sind Amerikaner, leben in Montreal und beobachten den aktuellen Wahlkampf mit einem Gefühl der Fremdheit. So weit weg von zu Hause zu erleben, sei „surreal“, sagen sie. Es ist auch eine „Erleichterung“.
Veröffentlicht um 00:46 Uhr.
Aktualisiert um 8:30 Uhr.
Im Rahmen dieses Berichts über die Vereinigten Staaten schloss ich mich Online-Gruppen amerikanischer Expatriates an, neugierig zu erfahren, worüber sie in diesen Foren sprachen. Ich habe schnell gemerkt, dass einige Leute nach anderen suchten, um über Politik zu reden. Als ob sie sich entspannen sollten; dass sie das nicht alleine durchstehen könnten … Oder zumindest nicht nur mit Quebecern.
„Für Kanadier ist es schwer zu verstehen, dass wir jedes Mal, wenn wir ein Kind zur Schule schicken, Angst haben, dass es einen Mord geben wird. »
Als Erin Smith mir das erzählte, wurde mir klar, dass es tatsächlich eine Kluft zwischen ihr und mir gab. Wenn die New Yorkerin am 10. September die Wahldebatte in einer Bar in der Innenstadt von Montreal im Kreise von rund fünfzig Amerikanern verfolgte, dann deshalb, weil sie glaubt, dass nur ihre Landsleute wirklich verstehen können, wie sehr die Politik ihr tägliches Leben beeinflusst.
Allerdings weiß sie, dass die Quebecer neugierig und informiert sind. Im Gespräch mit Nachbarn wurde ihr schnell klar, dass viele emotional in den amerikanischen Wahlkampf vertieft waren, weil die angesprochenen Themen Auswirkungen auf ihr eigenes Leben hatten. Einige haben Verwandte im Nahen Osten, sagt sie. Sie haben Recht, wenn sie sich für das interessieren, was südlich der Grenze passiert.
Sicherlich ist es für Erin seltsam, es von hier aus zu sehen. Das Gleiche gilt für Melissa*. Die US-Amerikanerin, die lieber anonym bleibt, weil sie es vermeidet, online Spuren zu hinterlassen, lebt seit sieben Jahren in Montreal. Die aktuellen Wahlen seien ihrer Meinung nach „unglaublich wichtig“. Vor allem, weil sie in North Carolina, einem Schlüsselstaat, wählt. Ihre Entscheidung kann einen Unterschied machen, und sie sagt, dass sie eine große Verantwortung gegenüber ihren amerikanischen Landsleuten empfindet, die weniger sicher sind als sie. Hier könne sie schließlich eine Abtreibung vornehmen lassen, betont sie.
Andererseits will Melissa nichts damit zu tun haben, über Politik zu reden. Zusammenkommen wie Erin und andere Expats? „Die Hölle auf Erden!“ » Das tägliche Leben der Amerikaner ist von dieser Seifenoper so geprägt, warum sollte man noch eine weitere Ebene hinzufügen? Der einzige Grund, warum Melissa bereit ist, über den Wahlkampf zu sprechen, besteht darin, die Menschen zum Wählen zu bewegen. Dort predigte sie zu den Konvertierten und hatte keine Zeit, nicht produktiv zu sein … Das ist auch der Grund, warum sie sich weigert, all das mit Quebecern zu besprechen.
Wenn mich jemand fragt, wie sich meiner Meinung nach die amerikanische Politik auf die kanadische Politik auswirken kann, dann werde ich gerne antworten, denn in Kanada kann man wählen … Aber wenn es nur darum geht, zu sagen, in welchem Ausmaß was in den Vereinigten Staaten passiert Staaten ist völlig verrückt, es wird fast zum Klatsch. Das ist nicht produktiv!
Melissa, Amerikanerin, lebt seit sieben Jahren in Montreal
Sie bedauert auch, dass das Einzige, was manche Menschen jemals über Amerikaner wissen werden, ihre politische Welt ist. Melissa gibt zu, dass dieser Bereich für ihre Identität wichtig ist, aber er ist bei weitem nicht das Einzige, was ihre Nation ausmacht. Deshalb spricht sie lieber mit uns über andere Themen.
Tamara Devine, seit letztem Januar in Quebec ansässig, gesteht mir, dass sie manchmal sagen möchte: „Es ist nicht meine Schuld!“ » wenn Quebecer mit ihr über Politik plaudern. „Ich bin amerikanischer Staatsbürger, das stimmt, aber es ist nicht so, dass mein Vater der Präsident ist! »
Heutzutage scheint es eine Tendenz zu geben, von den Amerikanern Rechenschaftspflicht uns gegenüber zu erwarten. Tamara erlebt diesen Wahlkampf immer noch lieber in Montreal als im Bundesstaat New York, wo sie herkommt: „Es ist so stressig, wenn man mittendrin ist … Es ist für mich eine Erleichterung, es aus der Ferne zu sehen. »
In beeindruckendem Französisch fügt sie hinzu, dass ihr aufgefallen sei, dass die Medien in Quebec die amerikanische Politik eher „liberal“ behandeln, was nicht ganz ihre amerikanischen Erfahrungen widerspiegele. Schließlich, erinnert sie mich, habe bei der letzten Wahl die Hälfte der Amerikaner für Donald Trump gestimmt.
Außerdem hat sie manchmal den Eindruck, dass man hier den Menschen gegenüber misstrauischer ist als in den USA! Mehrere Quebecer fragten Tamara, ob sie um die unmittelbare Zukunft ihres Landes fürchte, eine Sorge, die sie für etwas „extrem“ hält …
Wir werden uns in den Vereinigten Staaten immer in einem „Demokraten gegen Republikaner“-Konflikt befinden und diese Herausforderungen weiterhin meistern. Also nein, ich habe keine Angst davor, morgen früh alle meine Rechte zu verlieren.
Tamara Devine, Amerikanerin, seit letztem Januar in Quebec ansässig
Melissa weist auch darauf hin, dass das Thema in den nationalen Medien umfassend behandelt wird, manchmal zu Lasten der lokalen Nachrichten, die ihrer Meinung nach viel weniger „theatralisch“ sind … „Die Leute zeigen mit dem Finger auf die amerikanische Politik – und das aus gutem Grund – aber es gibt einen Auch hier gibt es viel zu sagen! »
Ich sehe es als eine gute Erinnerung daran, zwischen den Themen, die uns wirklich beschäftigen, und der Hitze des politischen Spektakels zu unterscheiden.
* Fiktiver Vorname
Related News :